Chapter
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
123. The Simple Sentence / Der einfache Satz
-
Alan Timberlake
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Vorwort v
- Preface vii
- Artikel mit Bezug zu den Slaven, den slavischen Sprachen, dem slavischen Sprachraum etc. in früheren HSK-Bänden/ Contributions related to the Slavs, the Slavic Languages, and the Slavic Linguistic Area in other handbooks of the series ix
- Inhaltsverzeichnis / Contents xxvii
-
XV. Vorgeschichte der slavischen Sprachen und Sprachkontakt
- 82. Vorhistorische Periode / Prehistoric Period 1117
- 83. Ethnogenese und Urheimat der Slaven / Ethnogenesis and ‘Urheimat’ of the Slavs 1131
- 84. Baltoslavic / Baltoslavisch 1144
- 85. Der Zerfall der slavischen Spracheinheit (des Urslavischen) und die genetische Gliederung der slavischen Sprachen / The Decay of the Slavic Language Unit (of Proto-Slavic) and the Genetic Structure of the Slavic languages 1153
- 86. Basic Assumptions of Slavic Ethnolinguistics / Grundannahmen der slavischen Ethnolinguistik 1165
- 87. Substrate auf slavischem Sprachgebiet (Südslavisch) / Substrates in Slavic language area (South Slavonic) 1175
- 88. Finnougrisch-slavische Sprachkontakte / Finno Ugric-Slavic Language Contacts 1181
- 89. Türkischer Einfluss auf den slavischen Wortschatz / Turkish Influence on the Slavic Vocabulary 1198
-
XVI. Altkirchenslavisch und Kirchenslavisch
- 90. Kirchenslavisch-Begriffe / Conceptions of Church Slavonic 1211
- 91. Die Struktur des Altkirchenslavischen / The Structure of Old Church Slavonic 1252
- 92. Das Kirchenslavische bei den Ostslaven / Church Slavonic among the East Slavs 1276
- 93. Das Kroatisch-Kirchenslavische / Croatian Church Slavonic 1294
- 94. Slavia orthodoxa und Slavia romana / Slavia Orthodoxa and Slavia Romana 1308
- 95. Neukirchenslavisch / New Church Slavonic 1320
- 96. Wirkungsgeschichte des Kirchenslavischen / The Impact of Church Slavonic and its History 1326
- 97. Sprachbewusstsein bei den orthodoxen Slaven / Language Awareness among the Orthodox Slavs 1335
-
XVII. Frühe volkssprachliche Überlieferungen
- 98. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Das Altostslavische / Early vernacular Development: Old East Slavic 1345
- 99. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Russische Kanzleisprache des 16. und 17. Jahrhunderts / Early vernacular development: Russian firm language of the 16th and 17th century 1352
- 100. Frühe volkssprachliche Entwicklung auf dem Gebiet der heutigen Ukraine und Weißrusslands: Das Mittelukrainische und Mittelweißrussische / Early vernacular development in the area of today’s Ukraine and Byelorussia: Middle Ukrainian and Middle White Russian 1368
- 101. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Tschechisch / Early vernacular development: Czech 1384
- 102. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Kroatisch / Early vernacular development: Croatian 1397
- 103. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Slovenisch / Early vernacular development: Slovenian 1403
- 104. Polabian / Polabisch 1407
-
XVIII. Slavische Standardsprachen
- 105. Herausbildung der Standardsprachen: Ukrainisch und Weißrussisch / History of the Standard Language: Ukrainian and Belarusian 1412
- 106. History of Standard Languages: Slovak / Herausbildung der Standardsprache: Slovakisch 1423
- 107. Herausbildung der Standardsprache: Slovenisch / History of the Standard Language: Slovenian 1427
- 108. Herausbildung der Standardsprache bei Serben und Kroaten / History of the Standard Language: Serbian and Croatian 1446
- 109. Formation of the Standard Language: Macedonian / Herausbildung der Standardsprache: Makedonisch 1470
- 110. Herausbildung der Standardsprache: Sorbisch / Formation of the Standard Language: Sorbian 1477
- 111. Projekte einer gemeinslavischen Schriftsprache / Projects of planned Languages for the Slavs 1486
-
XIX. Schrift- und Lautgeschichte der slavischen Sprachen
- 112. Historische Graphematik des Slavischen: Glagolitische und kyrillische Schrift / Historical Graphemics of the Slavic Languages: the Glagolitic and Cyrillic Writing Systems 1497
- 113. History and Development of the Latin Writing System in the Slavic Languages / Geschichte und Entwicklung der lateinischen Schrift in den slavischen Sprachen 1514
- 114. Diachrone Phonologie / Diachronic Phonology 1525
-
XX. Historische Morphologie der slavischen Sprachen
- 115. Introduction to Slavic Historical Morphology: Slavic Noun Classes / Die Entwicklung der Morphologie (Nominalklassen) im Slavischen 1565
- 116. Evolution of Verb Classes in Slavic / Die Entwicklung der Verbalklassen im Slavischen 1583
- 117. Historical Development of Slavic Inflectional Accent / Die historische Entwicklung des slavischen Flexionsakzentes 1590
- 118. Entstehung der Kategorie der Belebtheit/Personalität / The Development of the Grammatical Category of Animacy 1596
- 119. Definiteness (Diachrony) / Bestimmtheit (Diachronie) 1606
- 120. Umbau des Tempussystems / The Reconstruction of the Temporal System 1615
- 121. Umbau des Partizipialsystems / The Reconstruction of the Participal System 1625
-
XXI. Historische Syntax der slavischen Sprachen
- 122. Goals, Tasks, and Lessons of Historical Syntax / Ziele und Aufgaben der historischen Syntax 1653
- 123. The Simple Sentence / Der einfache Satz 1675
- 124. Erweiterung des einfachen Satzes / Extension of the Simple Sentence 1699
- 125. Complex Sentence: Parataxis / Zusammengesetzter Satz: Parataxe 1708
- 126. Complex Sentence: Hypotaxis / Zusammengesetzter Satz: Hypotaxe 1714
-
XXII. Historische Lexikologie der slavischen Sprachen
- 127. Jüngere Lehnwortschatzschichten der slavischen Sprachen / Younger Loanword Strata in the Slavic Languages 1721
- 128. Westeuropäische Einflüsse in der Wortbildung / Western European Influences in Word Formation 1734
- 129. Ausgewählte lexikalisch-semantische Gruppen / Selected lexical-semantic groups (Colour Terms, Kinship Terms) 1740
- 130. Phänomene der historischen Phraseologie der slavischen Sprachen / Phenomena of Historical Phraseology in the Slavic Languages 1766
-
XXIII. Grammatikschreibung bei den Slaven
- 131. Slavische Grammatikschreibung / Slavonic Grammaticography 1793
- 132. Grammatikschreibung bei den Tschechen und Slowaken bis zur Aufklärung / Czech and Slovak Grammaticography Before the Enlightenment 1812
- 133. Grammatikschreibung bei den Slowenen / Slovene Grammaticography 1828
- 134. Grammatikschreibung bei den Bulgaren zwischen 1835 und 1944 / Grammaticography among the Bulgarians between 1835 and 1944 1856
- 135. Grammatikschreibung bei den Polen bis zur Aufklärung / Polish Grammaticography Before the Enlightenment 1891
- 136. Grammatikschreibung bei den Sorben (bis zum Ende d. 19. Jh.s) / Sorbian Grammaticography (Before the End of the 19th Century) 1896
- 137. Grammatiken der russischen Standardsprache / Grammars of the Russian Standard Language 1902
- 138. Grammatiken der ukrainischen und der weißrussischen Standardsprache / Grammars of the Ukrainian and Belarusian Standard Languages 1917
- 139. Grammars of Polish From the 19th and 20th Century 1924
-
XXIV. Slavische Lexikographie
- 140. Dialektlexikographie / Dialect Lexicography 1935
- 141. Phraseographie / Phraseography 1949
-
XXV. Standardologie
- 142. Typen slavischer Standardsprachen / Types of Slavic Standard Languages 1958
- 143. Rechtlicher und faktischer Status slavischer Standardsprachen und Sprachenkonflikte / Legal and Factual Status of Slavic Standard Languages and Language Conflicts 1972
- 144. Sprach(en)politik in Ländern mit slavischer Mehrheitssprache / Language Politics in Countries with a Slavic Majority Language 1985
- 145. The System of Norms, Language Codification and Usage (Polish) / Norm, Kodifikation und Usus am Beispiel des Polnischen 1998
- 146. New Approaches to Standardization in the South Slavic Language Area / Neue Ansätze zur Standardisierung im südslavischen Sprachraum 2005
- 147. Slavische Kleinschriftsprachen mit komplementärer Funktion zu slavischen Standardsprachen / Small Slavic Languages with Complementary Function to Slavic Standard Languages 2010
- 148. Slavische Sprachen in der konfessionellen sakralen Sphäre / Slavic Languages in the Denominational Sacral Sphere 2028
-
XXVI. Varietäten Slavischer Sprachen
- 149. Territoriale Dialekte / Territorial Dialects 2039
- 150. Zustand und Perspektiven der russischen Dialekte / Status Quo and Perspectives of Russian Dialects 2051
- 151. Theorie des Dialekts (deskriptiv) / Theory of Dialect (descriptive) 2061
- 152. Theorie des Dialekts (historisch vergleichend) / Theory of Dialect (historical-comparative) 2067
- 153. Dialect Atlases (East Slavic) / Dialektatlanten (ostslavisch) 2074
- 154. Dialektatlanten (südslavisch) / Dialect Atlases (South Slavic) 2083
- 155. Gesamtslavischer Sprachatlas / General Slavic Linguistic Atlas 2087
- 156. Sprachatlas des Karpatenraums / Linguistic Atlas of the Carpathian Area 2095
- 157. Sprachinseln (russisch) / Language Islands (Russian) 2103
- 158. Sprachinseln (kroatisch) / Language Islands (Croatian) 2108
- 159. Slavonic Languages in Emigre Communities / Slavische Sprachen in Emigré Sprachgemeinschaften 2116
- 160. Urban Speech (Czech) / Stadtsprache (tschechisch) 2135
- 161. Soziolekte in der Slavia (Überblick) / Sociolects of the Slavic Languages (Overview) 2145
- 162. Soziolekte (serbisch/kroatisch/bosnisch) / Sociolects (Serbian/Croatian/Bosnian) 2171
- 163. Soziolekte (bulgarisch) / Sociolects (Bulgarian) 2186
-
XXVII. Typologische Aspekte der slavischen Sprachen Typological Aspects of the Slavic Languages
- 164. Morphologische Typologie der slavischen Sprachen / Morphological Typology of the Slavic Languages 2202
- 165. Wortstellungstypologie / Typology of Word Order 2221
-
Register / Indexes
- Sachregister / Subject index 2233
- Sprachenregister / Language index 2263
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Vorwort v
- Preface vii
- Artikel mit Bezug zu den Slaven, den slavischen Sprachen, dem slavischen Sprachraum etc. in früheren HSK-Bänden/ Contributions related to the Slavs, the Slavic Languages, and the Slavic Linguistic Area in other handbooks of the series ix
- Inhaltsverzeichnis / Contents xxvii
-
XV. Vorgeschichte der slavischen Sprachen und Sprachkontakt
- 82. Vorhistorische Periode / Prehistoric Period 1117
- 83. Ethnogenese und Urheimat der Slaven / Ethnogenesis and ‘Urheimat’ of the Slavs 1131
- 84. Baltoslavic / Baltoslavisch 1144
- 85. Der Zerfall der slavischen Spracheinheit (des Urslavischen) und die genetische Gliederung der slavischen Sprachen / The Decay of the Slavic Language Unit (of Proto-Slavic) and the Genetic Structure of the Slavic languages 1153
- 86. Basic Assumptions of Slavic Ethnolinguistics / Grundannahmen der slavischen Ethnolinguistik 1165
- 87. Substrate auf slavischem Sprachgebiet (Südslavisch) / Substrates in Slavic language area (South Slavonic) 1175
- 88. Finnougrisch-slavische Sprachkontakte / Finno Ugric-Slavic Language Contacts 1181
- 89. Türkischer Einfluss auf den slavischen Wortschatz / Turkish Influence on the Slavic Vocabulary 1198
-
XVI. Altkirchenslavisch und Kirchenslavisch
- 90. Kirchenslavisch-Begriffe / Conceptions of Church Slavonic 1211
- 91. Die Struktur des Altkirchenslavischen / The Structure of Old Church Slavonic 1252
- 92. Das Kirchenslavische bei den Ostslaven / Church Slavonic among the East Slavs 1276
- 93. Das Kroatisch-Kirchenslavische / Croatian Church Slavonic 1294
- 94. Slavia orthodoxa und Slavia romana / Slavia Orthodoxa and Slavia Romana 1308
- 95. Neukirchenslavisch / New Church Slavonic 1320
- 96. Wirkungsgeschichte des Kirchenslavischen / The Impact of Church Slavonic and its History 1326
- 97. Sprachbewusstsein bei den orthodoxen Slaven / Language Awareness among the Orthodox Slavs 1335
-
XVII. Frühe volkssprachliche Überlieferungen
- 98. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Das Altostslavische / Early vernacular Development: Old East Slavic 1345
- 99. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Russische Kanzleisprache des 16. und 17. Jahrhunderts / Early vernacular development: Russian firm language of the 16th and 17th century 1352
- 100. Frühe volkssprachliche Entwicklung auf dem Gebiet der heutigen Ukraine und Weißrusslands: Das Mittelukrainische und Mittelweißrussische / Early vernacular development in the area of today’s Ukraine and Byelorussia: Middle Ukrainian and Middle White Russian 1368
- 101. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Tschechisch / Early vernacular development: Czech 1384
- 102. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Kroatisch / Early vernacular development: Croatian 1397
- 103. Frühe volkssprachliche Entwicklung: Slovenisch / Early vernacular development: Slovenian 1403
- 104. Polabian / Polabisch 1407
-
XVIII. Slavische Standardsprachen
- 105. Herausbildung der Standardsprachen: Ukrainisch und Weißrussisch / History of the Standard Language: Ukrainian and Belarusian 1412
- 106. History of Standard Languages: Slovak / Herausbildung der Standardsprache: Slovakisch 1423
- 107. Herausbildung der Standardsprache: Slovenisch / History of the Standard Language: Slovenian 1427
- 108. Herausbildung der Standardsprache bei Serben und Kroaten / History of the Standard Language: Serbian and Croatian 1446
- 109. Formation of the Standard Language: Macedonian / Herausbildung der Standardsprache: Makedonisch 1470
- 110. Herausbildung der Standardsprache: Sorbisch / Formation of the Standard Language: Sorbian 1477
- 111. Projekte einer gemeinslavischen Schriftsprache / Projects of planned Languages for the Slavs 1486
-
XIX. Schrift- und Lautgeschichte der slavischen Sprachen
- 112. Historische Graphematik des Slavischen: Glagolitische und kyrillische Schrift / Historical Graphemics of the Slavic Languages: the Glagolitic and Cyrillic Writing Systems 1497
- 113. History and Development of the Latin Writing System in the Slavic Languages / Geschichte und Entwicklung der lateinischen Schrift in den slavischen Sprachen 1514
- 114. Diachrone Phonologie / Diachronic Phonology 1525
-
XX. Historische Morphologie der slavischen Sprachen
- 115. Introduction to Slavic Historical Morphology: Slavic Noun Classes / Die Entwicklung der Morphologie (Nominalklassen) im Slavischen 1565
- 116. Evolution of Verb Classes in Slavic / Die Entwicklung der Verbalklassen im Slavischen 1583
- 117. Historical Development of Slavic Inflectional Accent / Die historische Entwicklung des slavischen Flexionsakzentes 1590
- 118. Entstehung der Kategorie der Belebtheit/Personalität / The Development of the Grammatical Category of Animacy 1596
- 119. Definiteness (Diachrony) / Bestimmtheit (Diachronie) 1606
- 120. Umbau des Tempussystems / The Reconstruction of the Temporal System 1615
- 121. Umbau des Partizipialsystems / The Reconstruction of the Participal System 1625
-
XXI. Historische Syntax der slavischen Sprachen
- 122. Goals, Tasks, and Lessons of Historical Syntax / Ziele und Aufgaben der historischen Syntax 1653
- 123. The Simple Sentence / Der einfache Satz 1675
- 124. Erweiterung des einfachen Satzes / Extension of the Simple Sentence 1699
- 125. Complex Sentence: Parataxis / Zusammengesetzter Satz: Parataxe 1708
- 126. Complex Sentence: Hypotaxis / Zusammengesetzter Satz: Hypotaxe 1714
-
XXII. Historische Lexikologie der slavischen Sprachen
- 127. Jüngere Lehnwortschatzschichten der slavischen Sprachen / Younger Loanword Strata in the Slavic Languages 1721
- 128. Westeuropäische Einflüsse in der Wortbildung / Western European Influences in Word Formation 1734
- 129. Ausgewählte lexikalisch-semantische Gruppen / Selected lexical-semantic groups (Colour Terms, Kinship Terms) 1740
- 130. Phänomene der historischen Phraseologie der slavischen Sprachen / Phenomena of Historical Phraseology in the Slavic Languages 1766
-
XXIII. Grammatikschreibung bei den Slaven
- 131. Slavische Grammatikschreibung / Slavonic Grammaticography 1793
- 132. Grammatikschreibung bei den Tschechen und Slowaken bis zur Aufklärung / Czech and Slovak Grammaticography Before the Enlightenment 1812
- 133. Grammatikschreibung bei den Slowenen / Slovene Grammaticography 1828
- 134. Grammatikschreibung bei den Bulgaren zwischen 1835 und 1944 / Grammaticography among the Bulgarians between 1835 and 1944 1856
- 135. Grammatikschreibung bei den Polen bis zur Aufklärung / Polish Grammaticography Before the Enlightenment 1891
- 136. Grammatikschreibung bei den Sorben (bis zum Ende d. 19. Jh.s) / Sorbian Grammaticography (Before the End of the 19th Century) 1896
- 137. Grammatiken der russischen Standardsprache / Grammars of the Russian Standard Language 1902
- 138. Grammatiken der ukrainischen und der weißrussischen Standardsprache / Grammars of the Ukrainian and Belarusian Standard Languages 1917
- 139. Grammars of Polish From the 19th and 20th Century 1924
-
XXIV. Slavische Lexikographie
- 140. Dialektlexikographie / Dialect Lexicography 1935
- 141. Phraseographie / Phraseography 1949
-
XXV. Standardologie
- 142. Typen slavischer Standardsprachen / Types of Slavic Standard Languages 1958
- 143. Rechtlicher und faktischer Status slavischer Standardsprachen und Sprachenkonflikte / Legal and Factual Status of Slavic Standard Languages and Language Conflicts 1972
- 144. Sprach(en)politik in Ländern mit slavischer Mehrheitssprache / Language Politics in Countries with a Slavic Majority Language 1985
- 145. The System of Norms, Language Codification and Usage (Polish) / Norm, Kodifikation und Usus am Beispiel des Polnischen 1998
- 146. New Approaches to Standardization in the South Slavic Language Area / Neue Ansätze zur Standardisierung im südslavischen Sprachraum 2005
- 147. Slavische Kleinschriftsprachen mit komplementärer Funktion zu slavischen Standardsprachen / Small Slavic Languages with Complementary Function to Slavic Standard Languages 2010
- 148. Slavische Sprachen in der konfessionellen sakralen Sphäre / Slavic Languages in the Denominational Sacral Sphere 2028
-
XXVI. Varietäten Slavischer Sprachen
- 149. Territoriale Dialekte / Territorial Dialects 2039
- 150. Zustand und Perspektiven der russischen Dialekte / Status Quo and Perspectives of Russian Dialects 2051
- 151. Theorie des Dialekts (deskriptiv) / Theory of Dialect (descriptive) 2061
- 152. Theorie des Dialekts (historisch vergleichend) / Theory of Dialect (historical-comparative) 2067
- 153. Dialect Atlases (East Slavic) / Dialektatlanten (ostslavisch) 2074
- 154. Dialektatlanten (südslavisch) / Dialect Atlases (South Slavic) 2083
- 155. Gesamtslavischer Sprachatlas / General Slavic Linguistic Atlas 2087
- 156. Sprachatlas des Karpatenraums / Linguistic Atlas of the Carpathian Area 2095
- 157. Sprachinseln (russisch) / Language Islands (Russian) 2103
- 158. Sprachinseln (kroatisch) / Language Islands (Croatian) 2108
- 159. Slavonic Languages in Emigre Communities / Slavische Sprachen in Emigré Sprachgemeinschaften 2116
- 160. Urban Speech (Czech) / Stadtsprache (tschechisch) 2135
- 161. Soziolekte in der Slavia (Überblick) / Sociolects of the Slavic Languages (Overview) 2145
- 162. Soziolekte (serbisch/kroatisch/bosnisch) / Sociolects (Serbian/Croatian/Bosnian) 2171
- 163. Soziolekte (bulgarisch) / Sociolects (Bulgarian) 2186
-
XXVII. Typologische Aspekte der slavischen Sprachen Typological Aspects of the Slavic Languages
- 164. Morphologische Typologie der slavischen Sprachen / Morphological Typology of the Slavic Languages 2202
- 165. Wortstellungstypologie / Typology of Word Order 2221
-
Register / Indexes
- Sachregister / Subject index 2233
- Sprachenregister / Language index 2263