Bước tới nội dung

Kinh tế Belarus

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Kinh tế Belarus
Minsk
Tiền tệRúp Belarus (BYB/BYR)
Năm tài chínhNăm dương lịch
Tổ chức kinh tếCIS,EAEU
Nhóm quốc gia
Số liệu thống kê
Dân sốGiảm 9,408,350 (ngày 1 tháng 1 năm 2020)[3]
GDP
  • Tăng 73,1 tỉ (danh nghĩa, 2024.)[4]
  • Tăng 293,140 tỉ (PPP, 2024.)[4]
Xếp hạng GDP83 (2021, GDP)
Tăng trưởng GDP
  • 3.9% (2023)
  • 3.6% (2024)
  • 1.1% (2025)[4]
GDP đầu người
  • Tăng 8,008 (danh nghĩa, 2024.)[4]
  • Tăng 32.098 (PPP, 2024.)[4]
GDP theo lĩnh vựcnông nghiệp (9.1%), công nghiệp (47.2%), dịch vụ (43.7%) (2012)[5]
GDP theo thành phầnchi tiêu cá nhân/hộ gia đình: 54.8%

chi tiêu ngân sách chính phủ: 14.6% đầu tư vốn cố định: 24.9% đầu tư vốn lưu động: 5.7% xuất khẩu hàng hóa & dịch vụ: 67%

nhập khẩu hàng hóa và dịch vụ: -67% (2017 est.) [5]
Lạm phát (CPI)4.8% (2020)[6]
Tỷ lệ nghèo27.1% (2003 est.)[5]
10% (2008 est.)[7]
7.3% (2011 est.)[8]
Hệ số GiniGiữ nguyên27.7 (2010 est.)
Tăng26.5 (2011 est.)[8]
Chỉ số phát triển con người
Lực lượng lao độngTăng4.5 triệu (2011 est.)[8]
Cơ cấu lao động theo nghềnông nghiệp (9.4%), công nghiệp (45.9%), dịch vụ (44.7%) (2005 est.)[10]
Thất nghiệpGiảm theo hướng tích cực 4.8% (2018)[11]
Các ngành chínhMáy công cụ cắt kim loại, tractors, xe tải, earthmovers, xe máy, ti vi, sợi hóa học, phân bón, dệt sợi, radio, refrigerators[5]
Xếp hạng thuận lợi kinh doanhTăng63rd[12]
Thương mại quốc tế
Xuất khẩuTăng$52 tỉ (2012 est.; BoP)[8]
Mặt hàng XKmáy móc thiết bị, sản phẩm khoáng sản, hóa chất, kim loại, hàng dệt may, thực phẩm[5]
Đối tác XK Nga 42.2%
 Ukraina 11.3%
 Vương quốc Anh 8.2%
 Hà Lan 4.8%
 Đức 4.6% (2014 est.)[5]
Nhập khẩuTăng$49 tỉ (2012 est.; BoP)[8]
Mặt hàng NKcác sản phẩm khoáng sản, máy móc thiết bị, hóa chất, thực phẩm, kim loại[5]
Đối tác NK Nga 54.6%
 Đức 6%
 Trung Quốc 5.8%
 Ukraina 4.1% (2014 est.)[5]
FDIGiảm$10 tỉ (2012 est.)[13]
Tổng nợ nước ngoài$34 tỉ (ngày 31 tháng 12 năm 2012 est.)
$34.12 billion (ngày 31 tháng 12 năm 2012 est.)[5]
Tài chính công
Nợ côngTăng35.6% của GDP (2013 proj.)[14]
Thu$22.38 tỉ (2012 est.)[5]
Chi$21.96 tỉ (2012 est.)[5]
Dự trữ ngoại hốiTăng$8,1 tỉ (2012 est.)[14]
Giảm$7,926.93 tỉ (tháng 7 năm 2013)[15]
Giảm$6,9 tỉ (2013 proj.)[14]
Nguồn dữ liệu: CIA.gov
Tất cả giá trị đều tính bằng đô la Mỹ, trừ khi được chú thích.

Nền kinh tế của Belarus là nền kinh tế hỗn hợp thu nhập trung bình khá. Là một nền kinh tế chuyển đổi hậu Xô Viết, Belarus đã từ chối hầu hết các nỗ lực tư nhân hóa để ủng hộ việc duy trì các biện pháp kiểm soát chính trị và kinh tế tập trung của nhà nước.[16] Nền kinh tế tập trung cao độ của Belarus nhấn mạnh đến tình trạng toàn dụng lao động và khu vực công chiếm ưu thế. Nó được mô tả là một nhà nước phúc lợi[17] triển khai kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa.[18] Belarus là nền kinh tế lớn thứ 74 thế giới theo GDP

Tính đến năm 2018, Belarus xếp thứ 53 trong số 189 quốc gia về Chỉ số phát triển con người của Liên hợp quốc và nằm trong nhóm các quốc gia có "mức độ phát triển rất cao". Với hệ thống y tế hiệu quả, tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh rất thấp là 2,9 (so với 6,6 ở Nga hoặc 3,7 ở Vương quốc Anh). Tỷ lệ bác sĩ bình quân đầu người là 40,7 trên 10.000 dân (con số này là 26,7 ở Romania, 32 ở Phần Lan, 41,9 ở Thụy Điển) và tỷ lệ biết chữ ước tính là 99%. Theo Chương trình Phát triển của Liên hợp quốc, hệ số Gini (chỉ số bất bình đẳng) là một trong những hệ số thấp nhất ở châu Âu.[19]

Bối cảnh kinh tế

[sửa | sửa mã nguồn]

Trước Cách mạng Tháng Mười, Belarus là một quốc gia tương đối lạc hậu và kém phát triển, phụ thuộc nhiều vào nông nghiệp và dân số nông thôn quá đông,[20] mặc dù nước này đã trải qua sự tăng trưởng kinh tế và công nghiệp nhanh chóng sau khi xây dựng đường sắt vào cuối thế kỷ 19 (với Minsk, Vitsebsk, Hrodna, Pinsk và Homel trở thành các trung tâm công nghiệp quan trọng).[21] Chiến tranh thế giới thứ hai đã tàn phá Belarus, mất khoảng một phần tư dân số và cơ sở hạ tầng bị phá hủy nghiêm trọng.[20] Trong những năm sau chiến tranh, Belarus nhanh chóng công nghiệp hóa[22] và trở thành một trung tâm thương mại quan trọng giữa Liên Xô và Châu Âu. Sản xuất trở thành trụ cột của nền kinh tế, tập trung vào máy kéo, xe tải hạng nặng, chế biến dầu, máy tiện cắt kim loại, sợi tổng hợp, TV, chất bán dẫn và vi mạch.[20] Vào những năm 1980, hơn một nửa số nhân viên công nghiệp của Belarus làm việc cho các doanh nghiệp có hơn 500 nhân viên. Trong số các nước cộng hòa Xô Viết, Belarus có tỷ lệ xuất khẩu sản phẩm cao bất thường, khoảng 80% và là nước tiên tiến nhất về mặt công nghệ.[20] Bởi vì với vai trò là nhà sản xuất các sản phẩm làm từ nguyên liệu nhập khẩu từ các vùng khác của Liên Xô, Belarus được gọi là "xưởng lắp ráp của Liên Xô".[23]

Kể từ khi Liên Xô tan rã và dưới sự lãnh đạo của Lukashenko, Belarus đã duy trì quyền kiểm soát của chính phủ đối với các ngành công nghiệp quan trọng và tránh xa các cuộc tư nhân hóa quy mô lớn như đã thấy ở các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ khác.[24]

Giai đoạn từ năm 1996 đến năm 2000 cũng được đặc trưng bởi sự khó khăn tài chính đáng kể, đặc biệt là vào năm 1998 và 1999 do cuộc khủng hoảng tài chính và kinh tế ở Nga. Điều này chủ yếu dẫn đến giá cả tăng mạnh và đồng tiền quốc gia mất giá, thương mại với Nga và các nước SNG khác giảm, nợ quá hạn giữa các doanh nghiệp tăng và cán cân thanh toán của quốc gia xấu đi. Căng thẳng cực độ trong thị trường ngoại hối là yếu tố chính làm mất ổn định nền kinh tế vào năm 1998 và 1999. Năm 1999, giá tiêu dùng tăng 294%.[cần dẫn nguồn]

Trong giai đoạn 2001-2005, nền kinh tế quốc gia đã chứng minh sự tăng trưởng ổn định và năng động. GDP tăng trưởng với tốc độ trung bình 7,4%, đạt đỉnh vào năm 2005 ở mức 9,2%. Sự tăng trưởng này chủ yếu là kết quả của hoạt động của khu vực công nghiệp, tăng trưởng trung bình hơn 8,7% mỗi năm, với mức cao nhất là 10,4% vào năm 2005. Khoai tây, lanh, cây gai dầu, củ cải đường, lúa mạch đen, yến mạch và lúa mì là những sản phẩm nông nghiệp chính. Bò sữa và bò thịt, lợn và gà được nuôi. Belarus chỉ có trữ lượng dầu mỏ và khí đốt tự nhiên nhỏ và nhập khẩu phần lớn dầu và khí đốt từ Nga. Các ngành công nghiệp chính sản xuất máy kéo và xe tải, máy ủi đất để sử dụng trong xây dựng và khai thác mỏ, máy công cụ cắt kim loại, thiết bị nông nghiệp, xe máy, hóa chất, phân bón, hàng dệt may và hàng tiêu dùng. Các đối tác thương mại chính là Nga, Ukraine, Ba Lan và Đức.

GDP của Belarus tăng 9,9% vào năm 2006.[25] Trong quý đầu tiên của năm 2007, GDP tăng 8,2%.[26] GDP tiếp tục tăng 10% vào năm 2008.[27]

Phân tích đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Belarus trong giai đoạn 2002-2007 cho thấy gần 80% FDI được hướng vào lĩnh vực dịch vụ, trong khi các mối quan tâm về công nghiệp chiếm 20%. FDI nông nghiệp không đáng kể ở mức 1%.[28]

Khủng hoảng năm 2011

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngay trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2010, chính phủ đã tăng lương trung bình ở Belarus lên 500$/một tháng. Người ta tin rằng đây là một trong những lý do chính gây ra cuộc khủng hoảng năm 2011.[29] Những lý do khác gây ra cuộc khủng hoảng là sự kiểm soát chặt chẽ của chính phủ đối với nền kinh tế, tỷ lệ chiết khấu thấp hơn lạm phát và thâm hụt ngân sách.[30]

Tháng 1 năm 2011, người dân Belarus bắt đầu chuyển đổi tiền tiết kiệm của họ từ đồng rúp Belarus sang đô la và euro. Tình hình này bị ảnh hưởng bởi tin đồn về khả năng phá giá đồng rúp[31] Tỷ giá hối đoái ở Belarus được tập trung hóa bởi Ngân hàng Quốc gia Belarus do chính phủ kiểm soát.[32] Ngân hàng Quốc gia đã buộc phải chi 1 tỷ đô la dự trữ ngoại hối để cân bằng cung cầu tiền tệ[31] Ngày 22 tháng 3, ngân hàng đã ngừng hỗ trợ cho các ngân hàng.[31] Ngân hàng Quốc gia cũng không thay đổi tỷ giá hối đoái đáng kể (3.000 BYR đổi 1 đô la vào ngày 1 tháng 1 và 3.045 BYR đổi 1 đô la vào ngày 1 tháng 4), do đó nhu cầu tăng đối với đô la và euro đã làm cạn kiệt dự trữ tiền mặt của các ngân hàng. Vào tháng 4 và tháng 5 năm 2011, nhiều người đã phải xếp hàng chờ đợi nhiều ngày để mua đô la tại các quầy đổi tiền.[32] Tháng 4, các ngân hàng Belarus đã được chính phủ cấp phép không chính thức để tăng tỷ giá hối đoái lên 4.000 BYR đổi 1 đô la (sau này là 4.500 BYR), nhưng ít người bắt đầu bán đô la và euro. Vào ngày 24 tháng 5, đồng rúp chính thức bị mất giá 36% (từ 3.155 xuống 4.931 BYR đổi 1 đô la).[33] Nhưng tình trạng thiếu hụt tiền tệ vẫn tiếp diễn. Do tình trạng thiếu hụt, một thị trường tiền tệ chợ đen đã được tạo ra. Vào tháng 7 năm 2011, tỷ giá hối đoái chợ đen là gần 6.350 BYR cho 1 đô la[34] vào tháng 8, nó đạt 9.000 BYR cho 1 đô la.[35]

Vào tháng 9 năm 2011, Ngân hàng Quốc gia Belarus đã giới thiệu một phiên giao dịch thị trường hối đoái tự do để xác định giá trị thị trường của đồng rúp.[36] Từ tháng 11 năm 2011 đến tháng 3 năm 2012, tỷ giá hối đoái là 8.000—8.150 cho một đô la, nhưng bắt đầu tăng vào tháng 4 năm 2012 và đạt 8.360 cho một đô la vào ngày 10 tháng 7 năm 2012.[37]

Việc phục hồi sau cuộc khủng hoảng rất khó khăn do chính phủ Belarus bị cô lập bởi EU và Mỹ.[32]

Cuộc khủng hoảng đã ảnh hưởng mạnh đến nền kinh tế. Lạm phát đạt 108,7% vào năm 2011.[38] Mức lương trung bình (tính bằng đô la) đã giảm từ 530 đô la vào tháng 12 năm 2010 xuống còn 330 đô la vào tháng 5 năm 2011.[39] Vào tháng 5 năm 2012, mức lương trung bình đạt 436 đô la (3.559.600 với 8.165 đô la cho một đô la).[40] Tỷ lệ tái cấp vốn (tương tự như tỷ lệ chiết khấu) tăng từ 10,5% vào tháng 12 năm 2010 lên 45% vào tháng 12 năm 2011[41] và giảm xuống 32% vào tháng 6 năm 2012.[42] Vào tháng 11 năm 2011, lãi suất của một số ngân hàng đã lên tới 120% tính theo rúp.[43]

Quy định về thất nghiệp năm 2015

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 4 năm 2015, Alexander Lukashenko đã ký một dự luật về "ngăn chặn các hành vi ăn bám" [ru] trong đó đưa ra mức phạt đối với nhóm dân số thất nghiệp, cùng với các hạn chế khác. Luật này bắt buộc tất cả công dân nộp thuế trực tiếp dưới 183 ngày mỗi năm phải trả một khoản phí có quy mô là 20 khoản cơ bản (BYN 360 ≈ $250).[44][45][46] Các phương tiện truyền thông đại chúng đã so sánh dự luật này với cuộc đấu tranh chống lại "тунеядцы", hay những kẻ ký sinh xã hội, ở Liên Xô.[45][46] Một số nhóm người được miễn nộp phí: cha mẹ có con dưới 7 tuổi, người khuyết tật, sinh viên, những người được chính thức đăng ký là người thất nghiệp, v.v. Việc trốn nộp sẽ bị phạt tiền, bắt giữ hành chính và lao động công ích hình sự [ru].[44] Vào tháng 1 năm 2018, khoản tiền phạt đã bị bãi bỏ.[47]

COVID 2020

[sửa | sửa mã nguồn]

Nền kinh tế Belarus ít bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19, do các biện pháp phong tỏa và kiểm dịch COVID-19 tương đối nhẹ và chậm trễ. Giáo sư Victor Sayevich cho biết vào tháng 9 năm 2020 rằng Belarus đã phải chịu mức suy giảm các số liệu kinh tế từ 1,5% đến 2%, trong khi các nước châu Âu chịu mức giảm khoảng 12%. Bất ổn chính trị đương thời và sự đàn áp gia tăng của nhà nước cũng tác động tiêu cực đến nền kinh tế.[48][nguồn không đáng tin?][49]

2022 Nga xâm lược Ukraine qua Belarus

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 4 năm 2022, do tạo điều kiện cho Nga xâm lược Ukraine, EU đã áp đặt lệnh trừng phạt thương mại đối với Belarus.[50] Các lệnh trừng phạt đã được gia hạn và mở rộng vào tháng 8 năm 2023.[51] Các lệnh trừng phạt này được áp dụng thêm vào các lệnh trừng phạt được áp dụng sau cuộc bầu cử tổng thống Belarus năm 2020, vốn bị các nhà quan sát phương Tây chỉ trích rộng rãi.[52]

Các thống kê khác

[sửa | sửa mã nguồn]
Tăng trưởng GDP của Belarus (1995 - 2007)

Đầu tư: 24.2% GDP (2005)

Chênh lệch thu nhập:

  • 10% thu nhập thấp nhất: chiếm 5,1 % Tổng thu nhập.
  • 10% thu nhập cao nhất: Chiếm 20 % Tổng thu nhập (1998)

Chỉ số bất bình đẳng thu nhập Chỉ số Gini: 21.7 (1998)

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ "World Economic Outlook Database, April 2019". IMF.org. International Monetary Fund. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2019.
  2. ^ "World Bank Country and Lending Groups". datahelpdesk.worldbank.org. World Bank. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2019.
  3. ^ "Population on 1 January". ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2020.
  4. ^ a b c d e "World Economic Outlook Database, April 2024". IMF.org. International Monetary Fund.
  5. ^ a b c d e f g h i j k "The World Factbook - Belarus / Economy - overview". CIA World Factbook. 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2013.
  6. ^ {{chú thích web|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/October/weo-report?c=913,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2021&ey=2022&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1%7Ctitle=International Monetary Fund|ngày truy cập=2022-09-16|
  7. ^ Антония Ходасевич Минск (ngày 2 tháng 6 năm 2008). Белоруссия культивирует уравниловку. www.ng.ru – Независимая газета (bằng tiếng Nga). Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2013.
  8. ^ a b c d e Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên WBDataBank
  9. ^ a b "Human Development Index (HDI)". hdr.undp.org. HDRO (Human Development Report Office) United Nations Development Programme. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2022.
  10. ^ "Bản sao đã lưu trữ". Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2015.
  11. ^ "Labour force participation rate". belstat.gov.by. National Statistical Committee of the Republic of Belarus. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2020.
  12. ^ "Doing Business in Belarus 2013". Doing Business. World Bank and International Financial Corporation. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2013.
  13. ^ Годовые данные / Финансы / Иностранные инвестиции в Республику Беларусь. BelStat.Gov.BY (bằng tiếng Nga). Национальный статистический комитет Республики Беларусь. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2013.
  14. ^ a b c "IMF Executive Board Concludes 2013 Article IV Consultation with Belarus and Fourth Post-Program Monitoring Discussions". International Monetary Fund. ngày 12 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2013.
  15. ^ "International Reserves and Foreign Currency Liquidity - BELARUS". Quỹ Tiền tệ Quốctees. ngày 15 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2013.
  16. ^ Viachaslau Yarashevich (2014). "Political Economy of Modern Belarus: Going Against Mainstream?". Europe-Asia Studies. 66 (10): 1703–1734. doi:10.1080/09668136.2014.967571. S2CID 153993706.
  17. ^ E.Sh. Veselova (2016). "The Market-Socialist Country". Problems of Economic Transition. 58 (6): 546–555. doi:10.1080/10611991.2016.1222209. S2CID 157129993.
  18. ^ Li, Yan; Cheng, Enfu (ngày 1 tháng 12 năm 2020). "Market Socialism in Belarus: An Alternative to China's Socialist Market Economy". World Review of Political Economy. 11 (4): 428–454. doi:10.13169/worlrevipoliecon.11.4.0428. ISSN 2042-8928. S2CID 236786906.
  19. ^ Le Bélarus, l'Etat miraculé. (28 April 2019) – "Sur le plan des inégalités, selon le Programme des Nations unies pour le développement, le coefficient de Gini (qui est un indicateur de la répartition des revenus, 0 étant l'égalité parfaite et 1 ou 100 étant l'inégalité la plus extrême) du Bélarus est l'un des plus bas du continent : 27 (Alors qu'il est de 37,2 en Estonie, 34 en Italie, 31,8 en Pologne et 23,2 en Slovaquie... mais 25,6 en Islande)."
  20. ^ a b c d Ioffe, Grigory (2010). "Understanding Belarus: economy and political landscape". Europe-Asia Studies. 56 (1): 85–118. doi:10.1080/0966813032000161455. S2CID 154982719.
  21. ^ Экономика Белорусии в Эпоху Империализма 1900–1917. Под редакцией Г. Ковалевского и др. Минск 1963, стр. 85–88, 413
  22. ^ Wilson, Andrew (2011). Belarus: The Last European Dictatorship . New Haven, London: Yale University Press. tr. 237–239. ISBN 978-0-300-25921-6.
  23. ^ Nuti, D. (2000). "Belarus: A Command Economy without Central Planning". Russian & East European Finance and Trade. 36 (4). M.E. Sharpe: 45–79. ISSN 1061-2009. JSTOR 27749538.
  24. ^ Cheng, Enfu; Ding, Xiaoqin (tháng 6 năm 2012). "Alternative thoughts and practice to contemporary capitalism: A response to Francis Fukuyama's criticism". International Critical Thought. 2 (2). Wang, Shan biên dịch. Taylor and Francis: 127–138. doi:10.1080/21598282.2012.684276. ISSN 2159-8282. S2CID 154163791. However, Belarus' state-owned enterprises almost remain intact, but still play major and leading roles in its economy, and its state-owned sector still has a share of more than 70% within its total industry after nearly 20 years' economic reform.
  25. ^ MENAFN. "- MENAFN.COM". Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2007.
  26. ^ World Bank – Belarus Country Brief 2008 – Accessed Jan.20, 2009
  27. ^ "AgriMarket.Info – Accessed Jan. 20, 2009". Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2009.
  28. ^ "Investment Policy Review: Belarus" (PDF). United Nations Conference on Trade and Development. 2009.
  29. ^ "Presidential election played role as catalyst for economic crisis, expert says". Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2012.
  30. ^ Ярослав Романчук. КРИЗИС. Четыре айсберга для белорусского «Титаника» (by economist Jaroslav Romanchuk) (bằng tiếng Nga)
  31. ^ a b c "ЦБ Белоруссии отказался продавать банкам валюту для населения". lenta.ru. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
  32. ^ a b c Kramer, Andrew E. (ngày 11 tháng 5 năm 2011). "Belarus Economic Crisis Deepens as Currency Plunges". The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2016.
  33. ^ VTB Says Belarus Bound for Meltdown, Ruble Plunge, as Locals Hoard Fridges, Bloomberg
  34. ^ "Ruble-dollar black market exchange rate reaches 6,350". charter97.org.
  35. ^ "Реакция валютчиков – доллар взлетел до 8500–9000 рублей". charter97.org. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
  36. ^ "US dollar reaches 8,600 rubels at additional trading session". Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 12 năm 2012.
  37. ^ "Official Exchange Rate of the Belarusian Ruble Against Foreign Currencies Set on a Daily Basis – National Bank of the Republic of Belarus". www.nbrb.by.
  38. ^ "Wyborcza.pl". wyborcza.biz.
  39. ^ "Белстат: средняя зарплата с начала года снизилась на 200 долларов". telegraf.by. ngày 23 tháng 6 năm 2011.
  40. ^ Infographics (ngày 26 tháng 6 năm 2013). За май реальная зарплата в Беларуси выросла на 7,7%. NAVINY.BY – БЕЛОРУССКИЕ НОВОСТИ (bằng tiếng Nga). Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2013.
  41. ^ "Government expects National Bank's refinance rate to decreased by half by year-end, vice premier says". Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2012.
  42. ^ "National Bank of the Republic of Belarus: Refinancing Rate".
  43. ^ "Белорусские банки на грани краха". Росбалт. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
  44. ^ a b "Belarus president signs ordinance to prevent freeloading practices". Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2015.
  45. ^ a b Dolgov, Anna (ngày 3 tháng 4 năm 2015). "No Job? Pay Up. Belarus Imposes Fines for Being Unemployed". The Moscow Times.
  46. ^ a b RFE/RL; network, part of the New East (ngày 16 tháng 4 năm 2015). "Backlash as Belarus imposes 'social parasite' law to fine unemployed". The Guardian – qua www.theguardian.com.
  47. ^ "Лукашенко отменил "налог на тунеядцев". Но лишит льгот неработающих" [Lukashenko Cancells 'Unemployment Tax' but Suspends Benefits] (bằng tiếng Nga). BBC. ngày 25 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2021.
  48. ^ "Opinion: The goal of Western puppeteers is to discredit Belarus". Belarusian Telegraph Agency. ngày 17 tháng 9 năm 2020.
  49. ^ "The cost of a police state: Belarus's economic problems". OSW Centre for Eastern Studies (bằng tiếng Anh). ngày 11 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2022.
  50. ^ "EU sanctions in response to the involvement of Belarus in the Russian military aggression against Ukraine" (Thông cáo báo chí). European Commission. ngày 8 tháng 4 năm 2022.
  51. ^ "Belarus: EU adopts new round of individual sanctions over continued human rights abuses and imposes further targeted measures in response to involvement in Russia's military aggression against Ukraine" (Thông cáo báo chí). Council of the European Union. ngày 3 tháng 8 năm 2023.
  52. ^ "EU restrictive measures against Belarus". Council of the European Union.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Kinh tế Belarus.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kinh_tế_Belarus&oldid=73476963”