In the scenario creation window after selecting objects you can access the map generator from the Map tab dropdown.

The map generator creates random map based on adjustable parameters.