As an example, when searching for an option in a selection property, like in the constellation selection below, it should be possible to use the down arrow to move down and step into the dropdown and click Enter to select an option. This works when the UI is shown in the browser

Another place where a similar navigation should work is in the scene tree: