We are trying to update Trino documentation to sphinx-immaterial but we cannot get right sidebar to appear: trinodb/trino#25735

The rendered pages are having right sidebar empty. What can we do to make right sidebar rendered?