Fix ambiguous translations

useradd-temp · yoonian · &#51060;&#49849;&#54617;/&#48177;&#50644;&#46300;&#44060;&#48156;&#54016; · commit fc3c2e8091a1 · 2024-11-18T17:52:23.000+09:00
Co-authored-by: Yoon PyungHo &lt;learder@gmail.com&gt;
diff --git a/content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod.md b/content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod.md
@@ -152,10 +152,10 @@ kubectl delete pod qos-demo-2 --namespace=qos-example
 
 ## BestEffort QoS &#53364;&#47000;&#49828;&#44032; &#54624;&#45817;&#46104;&#45716; &#54028;&#46300; &#49373;&#49457;
 
-&#54028;&#46300;&#50640; QoS &#53364;&#47000;&#49828; BestEffort&#47484; &#51228;&#44277;&#54616;&#47140;&#47732;, &#54028;&#46300;&#51032; &#52968;&#53580;&#51060;&#45320;&#50640;
-&#47700;&#47784;&#47532; &#46608;&#45716; CPU&#51032; &#49345;&#54620;&#51060;&#45208; &#50836;&#52397;&#47049;&#51060; &#50630;&#50612;&#50556; &#54620;&#45796;.
+&#54028;&#46300;&#50640; BestEffort QoS &#53364;&#47000;&#49828;&#47484; &#48512;&#50668;&#54616;&#47140;&#47732;, &#54028;&#46300;&#51032; &#52968;&#53580;&#51060;&#45320;&#50640; 
+&#47700;&#47784;&#47532;&#50752; CPU&#50640; &#45824;&#54620; &#49345;&#54620;&#51060;&#45208; &#50836;&#52397;&#47049;&#51060; &#50630;&#50612;&#50556; &#54620;&#45796;.
 
-&#52968;&#53580;&#51060;&#45320;&#44032; &#54616;&#45208;&#51064; &#54028;&#46300;&#51032; &#44396;&#49457; &#54028;&#51068;&#51060;&#45796;. &#54644;&#45817; &#52968;&#53580;&#51060;&#45320;&#45716; &#47700;&#47784;&#47532; &#46608;&#45716; CPU&#51032;
+&#45796;&#51020;&#51008; &#52968;&#53580;&#51060;&#45320;&#44032; &#54616;&#45208;&#51064; &#54028;&#46300;&#51032; &#44396;&#49457; &#54028;&#51068;&#51060;&#45796;. &#54644;&#45817; &#52968;&#53580;&#51060;&#45320;&#45716; &#47700;&#47784;&#47532;&#50752; CPU&#51032;
 &#49345;&#54620;&#51060;&#45208; &#50836;&#52397;&#47049;&#51012; &#44054;&#51648; &#50506;&#45716;&#45796;.
 
 {{< codenew file="pods/qos/qos-pod-3.yaml" >}}

-Original file line number
+Diff line change
 ## BestEffort QoS 클래스가 할당되는 파드 생성
 -파드에 QoS 클래스 BestEffort를 제공하려면, 파드의 컨테이너에
 -메모리 또는 CPU의 상한이나 요청량이 없어야 한다.
 +파드에 BestEffort QoS 클래스를 부여하려면, 파드의 컨테이너에
 +메모리와 CPU에 대한 상한이나 요청량이 없어야 한다.
 -컨테이너가 하나인 파드의 구성 파일이다. 해당 컨테이너는 메모리 또는 CPU의
 +다음은 컨테이너가 하나인 파드의 구성 파일이다. 해당 컨테이너는 메모리와 CPU의
 상한이나 요청량을 갖지 않는다.
 {{< codenew file="pods/qos/qos-pod-3.yaml" >}}