When a plugin has dependent assemblies that are loaded after the initial boot/load sequence of the plugin, they are not found in the deploy/bin location. They are only found when moved to the deploy folder.

(NoteToSelf: Have a sample project to reproduce: VST.NET-DepLoadingProblem.7z)