Suggestion

1. Tag renaming: Add a renaming function to modify existing tags.
2. Tag grouping/nested structure: To further manage tags and make categorizing them easier. Also, add a toggle function (collapse/expand) to shorten the tag list.

Use case

Right click on the tag to rename an existing tag.

Extra info/examples/attachments

No response