The lack of standardisation surrounding the outcome of using free variation selectors across fonts makes content authoring unreliable. In addition, the many rules needed to control automatic selection of appropriate glyph variants, particularly for the QA and GA letters, present a barrier to would-be font designers.

Experts from Mongolia and China are currently working with the Unicode Consortium in order to simplify and standardise the Mongolian encoding model in ways that will address this issue.