The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20120529070118/http://www.lequipe.fr:80/Natation

«La passion est bien présente»

Championnats d'Europe

Après avoir échoué à se qualifier pour les JO, Frédérick Bousquet s'est racheté en conservant son titre sur 50 m libre. Un soulagement pour le trentenaire pour qui la « passion est toujours bien présente».

Championnats d'Europe

Bousquet et Balmy en fanfare

Coralie Balmy et Ophélie-Cyrielle Etienne ont terminé sur le podium du 400m nage libre. (AFP)

Privé de JO, Frédérick Bousquet s'offre un nouveau titre européen sur 50m. Première médaille d'or continentale en individuel pour Coralie Balmy sur 400m. Ophélie-Cyrielle Etienne prend le bronze.

Championnats d'Europe

Etienne dans la vague

Ophélie-Cyrielle Etienne en bronze. Pelligrini est en or. (AFP)

Ophélie Cyrielle Etienne (1'58''23) a pris la troisième place de la finale du 200m nage libre remporté par Pelligrini. C'est la huitième médaille pour l'équipe de France.

Championnats d'Europe

Deux sur trois pour les Bleus

Frédérick Bousquet en demie du 50 m libre. (L'Equipe)

Frédérick Bousquet et Alain Bernard se sont qualifiés en demi-finale du 50 m nage libre, samedi matin. Bousquet, médaillé d'argent sur le 50 m papillon il y a quelques jours, a signé le meilleur chrono des séries en 22"29. Amaury Leveaux est éliminé.

Championnats d'Europe

Bernard : « ne jamais lâcher »

Alain Bernard, en bien mauvaise posture avant la finale, a puisé dans l'émotion de son dernier grand 100 m individuel pour finir 2e, fidèle à son tempérament de « ne jamais lâcher quoiqu'il arrive.»

Championnats d'Europe

Un ultime 100 en argent

Pour le dernier 100m de sa carrière, Alain Bernard a décroché une médaille d'argent, juste derrière un autre

Alain Bernard, qui disputait son dernier 100m ce vendredi à Debrecen, monte sur la deuxième place du podium européen derrière l'Italien Filippo Magnini. Amaury Leveaux termine 4e.

Championnats d'Europe

Deux médailles et des promesses

Coralie Balmy a pris l'argent sur 800m. (Reuters)

Coralie Balmy prend l'argent sur 800m. Première finale européenne et première médaille pour Dorian Gandin sur 50m dos (bronze). Amaury Leveaux réalise le meilleur chrono des demies (48"52) sur 100m. Alain Bernard se qualifie également.

Championnats d'Europe

Leveaux en argent

Amaury Leveaux est apparu très fatigué après sa belle deuxième place. (Reuters)

Amaury Leveaux a pris mercredi, à Debrecen, la deuxième place du 200m nage libre derrière Paul Biedermann (1'47"69 contre 1'46''27). Qualifiée pour la finale du 100 m dos, Alexianne Castel ne devrait toutefois pas y participer.

Championnats d'Europe

Triste der pour Duboscq

Hugues Duboscq éliminé dès les séries du 200m brasse. (AFP)

Hugues Duboscq n'a pu accéder aux demi-finales du 200m brasse, mercredi matin à Debrecen. On ne le reverra plus en individuel dans une compétition internationale. Les autres Français ont bien négocié les séries.

Championnats d'Europe

«Devenir encore plus forte»

Alexianne Castel a été sacrée championne d'Europe du 200m dos en grand bassin, mardi à Debrecen. (L'Equipe)

Alexianne Castel savoure le premier titre en grand bassin de sa carrière, acquis mardi lors des "Europe" de Debrecen. Elle y a gagné en confiance. Les réactions.

Chpts d'Europe

Bernard : «On était détendu»

Amaury Leveaux et Alain Bernard champions d'Europe avec le relais 4x100m. (L'Equipe)

La joie des nageurs du 4x100m, champions d'Europe, contraste avec la déception de Hugues Duboscq, privé de finale sur 100m brasse.

Chpts d'Europe - 4x100m

Le relais bleu en or

Le relais 4x100m en or avec Alain Bernard, Jérémy Stravius, Amaury Leveaux et Frédérick Bousquet. (AFP)

Le relais 4x100m offre son premier titre à la France à Debrecen, avec Amaury Leveaux, Alain Bernard, Frédérick Bousquet et Jérémy Stravius. Une première depuis 1962.

Nice

Le calme avant la tempête

Camille Muffat, Yannick Agnel et leur coach Fabrice Pellerin nous ont ouvert les portes de leur préparation finale en vue de Londres 2012. Un stage de perfectionnement et d'oxygénation en Suisse pour les 2 plus grandes chances de médailles françaises en natation, mais également un dernier moment de calme avant la tempête des JO.

France - 100m

Agnel veut «faire 47 secondes»

Yannick Agnel a fait l'impasse sur les

Yannick Agnel, qui ne participera pas aux Championnats d'Europe la semaine prochaine, va «[s']entraîner encore plus dur» en vue des JO. Conscient du travail à fournir, le Niçois n'en est pas moins ambitieux.

Extrême - Tour du monde

Philippe Croizon nage en étant amputé des quatre membres. (AFP)

Philippe Croizon, qui nage en étant amputé des quatre membres, est passé de l'Océanie à l'Asie, après 7h35' d'efforts sur une vingtaine de kilomètres.

Grand Prix de Charlotte

Lochte sort la tête de l'eau

Ryan Lochte se refait une santé. (Reuters)

Ryan Lochte, decevant depuis le début du Grand Prix, s'est refait une petite santé en s'adjugeant le 200m 4 nages, ce dimanche, avec un excellent chrono à la clef (1'57"62).

Le Quotidien

mardi 29 mai