Coupe du Monde, ANGLETERRE 0-0 PORTUGAL : Terminé ( Quarts de finale )

N'oubliez pas de donner une note à la rencontre sur www.lequipe.fr.

C'est fini, place aux tirs au but.

Quelques centres portugais mettent la pression sur les Anglais. Une dernière frappe de Maniche ne change rien à la donne...

Temps addtionnel : une minute.

Corner pour le Portugal qui ne donne rien.

Carragher remplace Lennon, qui était pourtant entré en cours de jeu. Un choix d'Eriksson en vue de la séance des tirs aux buts?

A signaler l'énorme partie de Hargreaves, infatigable récupérateur de ballons.

Terry a des crampes... Les joueurs sont épuisés.

Robinson se couche impeccablement pour bloquer un tir tendu de Petit décoché des 30 mètres.

Un centre aérien de Miguel passe devant le but sans être repris.

Carton jaune pour Ricardo Carvalho coupable d'une obstruction sur Neville.

Helder Postiga marque de la tête mais son but est logiquement refusé pour une position de hors-jeu.

Hargreaves est averti pour contestation.

Les Anglais réclament un penalty pour un tacle rugueux de Nuno Valente dans la surface. M. Elizondo ne bronche pas, à juste titre visiblement.

C'est reparti. Plus que 15 minutes pour faire la décision avant les tirs au but.

Mi-temps des prolongations. On change de camp. Beckham en profite pour venir encourager ses partenaires.

Belle frappe de Cristiano Ronaldo des 20 mètres qui frôle la barre transversale.

Centre de Miguel côté droit contré par Gerrard bien revenu.

Situation paradoxale : depuis quelques minutes, ce sont les Anglais, en infériorité numérique, qui assiègent la cage de Ricardo, alors que leurs adversaires évoluent par contre-attaques.

Une mauvaise passe en retrait de Ferdinand pour son gardien ne profite pas à Helder Postiga.

Coup franc pour l'Angleterre côté droit aux 40 mètres. La tentative de Heargraves est repoussée par le crâne d'un défenseur portugais.

La domination portugaise est stérile. Exceptés quelques tirs en dehors de la surface, ils ne parviennent pas à se créer d'occasions.

Corner pour les Anglais. La défense adverse parvient à se dégager.

Frappe lointaine de Simao qui s'envole dans les gradins.

C'est reparti.

Fin du temps réglementaire. On jouera donc la prolongation.

Dans la surface, Helder Postiga dévisse complètement sa reprise de volée.

Ricardo boxe coup sur coup deux corners obtenus par les Anglais.

Temps additionnel : trois minutes.

Robinson bloque une tentative de Maniche, depuis les 18 mètres.

Les Anglais souffrent dans ces dernières minutes du temps réglementaire. Les supporters s'en rendent compte et entonnent "God save the Queen".

Depuis la droite, Crisitano Ronaldo centre devant le but mais Helder Postiga ne peut reprendre.

Le stéphanois Helder Postiga remplace Figo, le capitaine portugais.

Nouvelle frappe lointaine de Maniche, qui passe encore largement au-dessus.

Coup franc pour l'Angleterre aux 30 mètres plein axe. La frappe lourde de Lampard est repoussée par Ricardo sur Lennon dont la frappe molle est cette fois-ci bloquée par le portier portugais.

Belle frappe tendue de Hugo Viana des 20 mètres, difficilement captée en deux temps par Robinson.

Les hommes de Scolari ont tendance à en rajouter après chaque contact rugueux...

Coup de pied en coin en faveur du Portugal. Sans résultat.

Magnifique détente de Robinson qui détourne un tir de Figo des 15 mètres.

Maniche prend sa chance sans élan des 30 mètres : au-dessus.

Hugo Viana prend la place de Tiago côté portugais.

Centre de Gerrard devant de but depuis la gauche mais Crouch est trop court.

Déboulé de Heargraves qui contourne toute la défense mais rate son centre depuis le côté gauche.

Corner pour le Portugal. Maniche puis Figo manquent leur frappe.

Neville a hérité du brassard depuis la sortie de Beckham.

Crouch remplace J. Cole dans la formation d'Eriksson.

Cristiano Ronaldo a insisté auprès de l'arbitre pour que Rooney soit expulsé. Les retrouvailles risquent d'être tendues pour la reprise de l'entraînement à Manchester United...

Simao remplace Sabrosa côté portugais.

Rooney est expulsé après un mauvais geste sur Ricardo Carvalho.

Accélération de Lennon côté droit qui pénètre dans la surface sert avec de la réussite Rooney qui manque sa frappe. La balle revient sur Joe Cole qui tire au-dessus. L'ouverture du score était proche...

Corner pour l'Angleterre. Ricardo capte le centre de Gerrard.

Sur la touche, Beckham est en pleurs. Sa blessure pourrait être sérieuse.

Occasion anglaise. Tout seul au second poteau à la réception d'un corner, Lampard manque complètement sa reprise de volée.

Eriksson procède à un changement. Lennon remplace Beckham qui quitte la pelouse en boitant.

Les Anglais réclament un penalty pour une main de Nuno Valente dans la surface. L'arbitre laisse jouer.

Les deux équipes sont toujours aussi attentistes et frileuses.

Aucun changement n'a été effectué à la pause.

Reprise.

Temps additionnel : une minute.

Corner pour l'Angleterre. Sans effet.

Petit tacle J. Cole dangereusement à 20 mètres de son propre but. Il écope d'un carton jaune et sera suspendu au prochain match. Heureusement pour les Portugais, le coup franc de Beckham échoue dans le mur.

Coup de pied en coin en faveur des Anglais renvoyé par Pauleta.

Le Portugal obtient le premier corner de la partie. Tiago place un coup de tête, sorti par Robinson de manière peu académique.

Possesion de balle : 50% - 50 %

Figo pénètre dans la surface côté gauche et enroule sa frappe du pied droit. Le cuir effleure le cadre.

Les hommes d'Eriksson jouent peut-être un peu trop facile. Attention aux contres...

Fernando Meira exerce un marquage à la culotte sur Rooney depuis le coup d'envoi.

Pauleta est absent des débats. A sa décharge, ses coéquipiers ne lui donnent guère de ballons à exploiter.

Après un duel aérien disputé avec Tiago, Terry écope d'un avertissement. En cas de qualification, le capitaine anglais sera donc suspendu.

Cristiano Ronaldo prend un mauvais coup à l'entrée de la surface. M. Elizondo ne bronche pas.

Le manque de créativité et de contruction côté portugais souligne l'absence de Deco.

Revenant de blessure, Rooney n'hésite pas à aller au contact. Pour preuve, ce pied haut de Tiago qui frôle son visage, sans le faire broncher un instant.

Les Anglais sont les plus entreprenants depuis quelques minutes, opérant principalement par leur flanc droit.

Cristiano Ronaldo pénètre dans la surface côté gauche mais sa frappe du pied gauche passe au-dessus.

Le vainqueur de ce match rencontrera en demi-finale la France ou le Brésil.

Un centre en retrait de Lampard depuis la droite file devant le but sans être repris par un de ses coéquipiers...

Le début de la partie est équilibré. Les deux formations sont bien place.

Coup franc pour les Portugais et Figo côté droit. Suite à une erreur de Neuville, le ballon revient dans les pieds de Tiago, seul face au but, qui rate son contrôle... Quelle occasion !

Tir lointain cadré de Cristiano Ronaldo qui n'inquiète pas Robinson.

Rooney prend sa chance des 20 mètres du pied droit : dans les bras de Ricardo.

Ricardo boxe des deux poings un lointain coup franc de Beckham.

Robinson, Terry et Carragher sont les joueurs anglais menacés de suspension en cas de carton jaune.

Les Portugais sont bien rentrés dans le match. Ils pressent haut leurs adversaires et remportent la majorité des duels.

Rooney ne perd pas de temps. Sa frappe des 20 mètres est contrée par Fernando Meira.

L'arbitre argentin M. Horacio Elizondo siffle le coup d'envoi.

16h58 : c'est au tour de l'hymne portugais d'être honoré.

16h57 : "God save the Queen" raisonne dans le stade, repris avec ferveur par des milliers de supporters anglais...

16h55 : les joueurs font leur entrée sur la pelouse. Les capitaines des deux sélections, Beckham et Figo, lisent quelques mots contre le racisme.

16h50 : suite au match musclé face aux Néerlandais lors du tour précédent, les Portugais Deco et Da Costa sont suspendus alors que Ricardo, Figo, Nuno Valente et Maniche pourraient manquer le prochain match s'ils sont avertis aujourd'hui.

16h45 : l'ambiance est britannique dans les tribunes ! On a l'impression que 95% des spectateurs sont des supporters de la sélection anglaise...

16h40 : le temps est très lourd, il fait 35° à Gelsenkirchen. Néanmoins, le toit du stade a été "tiré" afin de protéger joueurs et spectateurs de la chaleur.

16h35 : coup de fil à Jean-Michel Rouet, correspondant de L'Equipe. La composition de l'équipe anglaise est sans surprise, tandis que côté portugais, Cristiano Ronaldo, remis de sa blessure, sera bien aligné, ainsi que Tiago dans l'entrejeu.

16h30 : c'est à 17h que vont s'affronter l'Angleterre et le Portugal, quart de finale de la Coupe du monde.