The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20140705183055/http://www.lequipe.fr:80/Football/match/240147

En poursuivant votre navigation sur L'Équipe.fr, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêts.

En savoir plus. X
L'Équipe.fr L'Équipe 21 L'Équipe Magazine France Football Adrénaline L'Équipe Ilosport L'Équipe Sport&Style; Roustan TV Abonnez-vous à L'Équipe à partir de 1€

Euro, PAYS-BAS 1-2 ALLEMAGNE : Terminé ( 2e journée Gr. B )

Les buteurs :

Pour PAYS-BAS : Robin Van Persie (73e ), - Pour ALLEMAGNE : Mario Gomez (24e ),Mario Gomez (38e ),

Kharkiv - Metalist Stadium - 35000 spectateurs
Euro- 2e journée Gr. B
Arbitre : ERIKSSON Jonas
Mercr. 13 Juin 2012 20h45
Terminé
Commentaires : Nicolas JORET
 
Début de match
  • match
  • Temps Forts
  • Notes
  • FEUILLE DE MATCH
  • Résultats et Classement
90+4
 

L'Allemagne s'impose après une très belle performance collective et un super Mario Gomez auteur d'un doublé en première période. Alors que la Mannschaft a un pied et demi en quarts, son grand rival néerlandais est quant à lui tout proche de la sortie.


90+2
 

Dernier changement allemand : Müller cède sa place à Bender.


90
 

Willems est averti après un acte d'antijeu sur Müller.


90
 

Trois minutes de temps additionnel sont décrétées par le quatrième arbitre.


89
 

Miroslav Klose est tout proche de profiter d'une mauvaise lecture de Maarten Stekelenburg mais l'attaquant de la Lazio n'arrive pas à trouver le cadre, le ballon terminant sa course mollement mais non loin du montant gauche du portier néerlandais.


88
 

Corner en faveur de l'Allemagne tiré par Müller et joué à deux avec Kroos. Le premier retrouve Schweinsteiger, apparemment remis de sa douleur à la cuisse, qui perd le bénéfice du ballon.


87
 

Boateng écope d'un carton jaune après gain de temps lors d'une remise en touche.


86
 

Il ne reste que quelques petites minutes aux Néerlandais pour espérer revenir et rester vivant dans cet Euro même s'ils ne sont pas encore complètement éliminés puisqu'un succès face au Portugal pourrait les sauver selon plusieurs calculs savants...


85
 

Petit exploit de Sneijder côté gauche pour se défaire de Müller mais son service suivant vers Huntelaar est bien négocié par Badstuber.


84
 

La Mannschaft respire quelque peu actuellement, leus adversaires éprouvant le besoin de souffler après les nombreux efforts déployés.


83
 

Dernier changement effectué par Bert van Marwijk : Arjen Robben, très irrégulier et toujours en manque cruel de réussite dans ce match, sort au profit de Dirk Kuyt.


81
 

Nouveau changement allemand : Mesut Özil, toujours aussi précieux, cède sa place à Toni Kroos.


80
 

De Jong est logiquement averti pour une faute d'antijeu au niveau de ses 25 mètres.


77
 

La rencontre devient folle et l'Allemagne a toutes les peines du monde à se sortir des griffes d'un adversaire désormais affâmé. Le dernier quart d'heure est totalement indécis.


76
 

Mesut Özil s'infiltre dans l'axe après un relais avec Khedira et entre dans la surface. Le Madrilène s'écroule alors au contact de Johnny Heitinga après son crochet court mais Monsieur Eriksson ne bronche pas, à juste titre.


75
 

À noter qu'avant cette rencontre entre les deux équipes, 4 des 8 buts inscrits par les Pays-Bas contre l'Allemagne en phase finale de l'Euro étaient venus après la 80ème minute de jeu. Les Oranje peuvent donc y croire !


73
 

Van Persie réduit le score après un exploit personnel dont il a le secret. Le Gunner pivote rapidement sur la gauche des 35 mètres et repique dans l'axe à grandes enjambées avant de décocher un tir surpuissant, imparable pour Neuer, battu sur sa gauche.


72
 

Changement allemand avec la sortie du double buteur du match, Mario Gomez, remplacé par Miroslav Klose.


71
 

Enfin du grand Robben ! Ce dernier se joue de Lahm et de Khedira avec maestria pour se faufiler à droite de la surface et servir Sneijder en retrait de l'autre côté des 16 mètres. Le joueur de l'Inter reprend alors du droit mais son tir est contré.


68
 

Nouveau râté d'Arjen Robben pourtant bien servi par Huntelaar. Le milieu de terrain enlève bien trop son tir en première intention pour espérer inquiéter Neuer.


66
 

Les protégés de Bert van Marwijk essaient de passer le plus souvent par les côtés mais ils viennent se heurter à une défense adverse en pleine confiance.


65
 

Arjen Robben est d'ailleurs en manque de réussite flagrant depuis un petit moment : avant ce match, il n'avait converti aucun de ses 25 derniers tirs, soit depuis la finale de la C1 perdue avec le Bayern Munich (club et sélection confondus).


64
 

Robben manque quasiment tous les ballons qu'il a à jouer. Après avoir permuté avec van der Vaart pour venir semer le trouble côté gauche, le Bavarois déclenche un centre qui ne trouve aucun partenaire et est facilement négocié par Hummels.


62
 

Au tour de Sneijder de tenter sa chance d'une frappe enveloppée depuis l'angle gauche des 25 mètres. Sa tentative vient flirter avec le montant gauche de Neuer.


60
 

À l'heure de jeu, on ne voit pas comment les Néerlandais pourraient refaire leur retard tant ils sont dominés dans toutes les largeurs


59
 

Le jeune Willems est en difficulté à chaque fois que le ballon arrivee dans sa zone de jeu. Ici, Özil se joue de lui avec une extrême facilité mais est repris sur son centre par Mathijsen.


57
 

Enfin une occasion digne de ce nom en faveur des Oranje. Suite à un corner sur la gauche, van der Vaart envoie un centre que Hummels repousse comme il peut. Van Persie enclenche alors une magnifique reprise de volée sur laquelle Neuer s'envole avec brio.


56
 

Les Allemands récupèrent rapidement le ballon et un jeu à deux entre Özil et Podolski sur le côté gauche met à mal l'arrière-garde batave. Au final, le Madrilène est signalé en position de hors jeu.


54
 

Les espaces sont désormais légions dans le dos de la défense oranje. Une énième offensive initiée par Khedira arrive dans les pieds de Müller sanctionné pour une faute sur de Jong à l'entrée de la surface.


53
 

Encore une belle opportunité pour la Mannschaft avec Podolski qui réussit à s'infiltrer à gauche des 16 mètres mais son centre est intercepté par Heitinga alors que Gomez et Özil veillaient.


52
 

Hummels n'est pas attaqué et s'envole depuis la ligne médiane vers celle des 18 mètres adverses. Le défenseur central voit finalement son tir contré puis lui revenir avant que sa reprise à bout portant ne soit fort joliment écartée par Stekelenburg.


49
 

Mauvaise nouvelle pour la formation entraînée par Joachim Löw, avec Bastian Schweinsteiger qui semble être touché derrière la cuisse droite. Le Bavarois reste dans le jeu mais il faudra le guetter de près.


48
 

Premier ballon d'Huntelaar qui fait se soulever la foule oranje mais le meilleur buteur de la dernière Bundesliga se fait reprendre par Boateng avant de s'enfoncer vers l'axe des 30 mètres.


47
 

Dès le début de cette seconde période, l'Allemagne se procure un premier corner sur lequel Schweinsteiger dévisse légèrement et voit son centre passer derrière le but.


46
 

Deux remplacements très offensifs opérés par Bert van Marwijk qui joue ainsi le tout pour le tout avec un seul milieu défensif de métier, Nigel de Jong, et pas moins de cinq joueurs portés vers l'avant.


46
 

Double changement du côté des Pays-Bas : Afellay et van Bommel cèdent repsectivement leur place à Huntelaar et van der Vaart.


46
 

Reprise des débats au Metalist Stadion de Kharkiv sifflée par l'arbitre suèdois Jonas Eriksson.


45+2
 

L'Allemagne a frappé fort lors de ce premier acte et mène de deux buts grâce à un doublé de l'inévitable Mario Gomez. La Mannschaft a déjà un pied et demi en quarts de finale en se montrant intraitable face à des Bataves dépassés et trop individualistes.


45+2
 

Coup franc allemand très excentré cette fois côté gauche et frappé par Schweinsteiger. Le Bavarois voit son centre légèrement contré par le mur et prendre le chemin de la lucarne opposée avant une magnifique claquette de Stekelenburg.


45+1
 

Coup franc intéressant en faveur de la Mannschaft et tiré par Özil sur la droite des 30 mètres mais Mathijsens s'emploie pour écarter le danger de la tête.


45
 

Une minute de temps additionnel est annoncée par le corps arbitral.


44
 

Les Néerlandais n'y sont pas et la jouent de manière trop individualiste pour espérer réduire le score.


42
 

L'Allemagne a perdu à trois reprises son deuxième match de poule lors des six dernières phases finale (une fois au Mondial et deux fois à l'Euro), dont deux lors des deux dernières. La leçon semble avoir été apprise cette fois-ci !


41
 

Suite à un corner mal négocié par Robben et consorts, la Mannschaft file en contre avec un quatre contre trois à jouer. Malheureusement, Podolski se trompe dans son choix et envoie le ballon loin du cadre adverse.


39
 

Avec ce doublé, Mario Gomez rejoint Alan Dzagoev à la première place du classement des buteurs de cet Euro avec trois unités au compteur.


38
 

Gomez double la mise depuis la droite des 16 mètres après une nouvelle offrande de son compère en club, Bastian Schweinsteiger. Super Mario enroule alors une frappe du droit qui vient se loger dans le petit filet opposé d'un Stekelenburg médusé.


37
 

Coup franc d'Özil, excentré côté droit en forme de petit corner, suite à une faute grossière de Willems sur Müller. Le stratège du Real envoie alors le ballon sur la tête du grand Badstuber qui voit sa reprise buter sur une énorme parade de Stekelenburg.


34
 

Les Bataves ont beaucoup de difficultés à contourner le bloc adverse et leur jeu de passes n'est sans doute pas assez rapide pour espérer faire une réelle différence.


32
 

Nouvelle occasion en faveur de l'Allemagne qui joue désormais en contre face aux offensives brouillonnes de son adversaire. Müller s'échappe sur la droite et distille un centre qui fuse devant la cage de Stekelenburg sans que Gomez ne puisse reprendre.


30
 

Les joueurs de Bert van Marwijk tentent bien des choses mais se heurtent le plus souvent à une formation allemande bien en place et sûre de sa force défensive.


29
 

Les Pays-Bas sont les seuls à avoir remporté l'Euro après avoir perdu leur premier match (en 1988). Pour espérer revivre pareille aventure, il leur faut à cet instant refaire leur retard face à l'Allemagne avant de croire encore à l'impossible exploit...


28
 

Hors jeu sifflé à l'encontre de van Persie sur une ouverture un peu tardive de Sneijder.


26
 

Arjen Robben cherche à montrer l'exemple à sa formation en repiquant dans l'axe depuis la gauche, comme à son habitude, pour ensuite décocher une très lourde frappe des 25 mètres que Manuel Neuer capte difficilement, en deux temps.


25
 

Sur le but, Müller a profité du mnque de placement de la défense néerlandaise pour repiquer dans l'axe et servir Schweinsteiger, complètement seul lui aussi et qui aura eu tout le temps de servir Gomez dans les meilleures conditions.


24
 

Mario Gomez ouvre le score pour l'Allemagne après un superbe contrôle orienté sur un service non moins parfait de Bastian Schweinsteiger. Le plat du pied à bout portant de l'attaquant du Bayern ne peut ensuite que tromper le pauvre Maarten Stekelenburg.


22
 

À noter que les Pays-Bas ont battu l'Allemagne à 2 reprises en phase finale de l'Euro (en 1988 et 1992), seule l'Espagne peut en dire autant.


21
 

La rencontre est partie sur des bases assez élevées et l'horloge semble tourner à pleine vitesse, le ballon ne sortant quasiment jamais de l'aire de jeu, mis à part pour quelques corners ici et là.


18
 

Sur le contre, Afellay est lancé sur l'aile gauche mais le Barcelonais manque sa remise en retrait vers van Persie dans l'axe de la surface, prenant son attaquant à contre-pied. Les Bataves obtiennent tout de même un corner, sans résultat.


17
 

Très belle séquence collective des Allemands qui parvient à Müller côté droit. Le centre du Bavarois arrive sur la tête de Gomez au second poteau pour une remise vers Podolski mais ce dernier s'emmêle légèrement les pinceaux et Heitinga peut s'en sortir.


16
 

Le succès initial des Allemands face au Portugal (1-0) fut leur sixième au départ d'un Euro. Dans les cinq cas précédents, la Mannschaft a atteint la finale...


15
 

Au tour des Néerlandais de se montrer avec Afellay qui oblige Boateng à concéder le corner sur la gauche mais celui-ci ne donnera rien.


13
 

Encore Özil aux manettes après un relais avec Müller, qui tente le grand pont sur Mathijsen et s'écroule dans la surface au contact du défenseur après avoir fait passer le ballon sur la gauche de ce dernier. L'arbitre ne bronche pas, à raison semble-t-il.


11
 

van Bommel est de nouveau au départ d'une action intéressante et sert Robben qui s'enfonce dans l'axe allemand avant de servir van Persie avec justesse sur la droite des 20 mètres. L'attaquant frappe au but sans se poser de question, nettement à côté.


10
 

Malgré la chaleur (39°), les deux équipes démarrent très fort et se rendent coups pour coups. Le spectacle est déjà au rendez-vous !


8
 

Özil répond tout de suite à van Persie en offrant au public du Metalist Stadion une reprise de volée fort bien exécutée depuis l'entrée de la surface néerlandaise. Stekelenburg voit alors le ballon heurter son montant gauche avant de s'en saisir.


7
 

Superbe et lointaine ouverture de van Bommel qui trouve van Persie au-dessus de Badtsuber. Le Gunner cherche à reprendre de vol du pied gauche du point de penalty mais sa tentative osée termine directement dans les bras de Neuer, bien placé.


6
 

Après des premiers instants légèrement dominés par les Bataves, les Allemands se reprennent mais font face à un bloc adverse parfaitement en place et à un gros pressing du milieu de terrain néerlandais.


5
 

Le rythme de ce début de partie est déjà élevé entre deux formations qui s'évertuent à pratiquer leur jeu vers l'avant.


3
 

Le contre allemand est lancé et Özil peut servir Müller à droite des 25 mètres. Ce dernier recherche le Madrilène dans la surface mais Mathijsen est plus prompt et relance son équipe.


2
 

Dans la foulée, les Pays-Bas récupèrent très vite le bénéfice du ballon et van Persie est servi dans l'axe de la surface avant de s'écrouler au contact de Badstuber. L'arbitre ne bronche pas.


2
 

L'Allemagne dispute ce soir son 40ème match en phase finale de l'Euro, c'est la première nation à atteindre ce seuil. Autre record la concernant : il s'agit de l'équipe ayant inscrit le plus de buts (56) en phase finale de la compétition !


1
 

Les Néerlandais lancent tout de suite les débats de manière offensive et van Persie décale Robben côté gauche dont le centre est dégagé par Hummels.


0
 

L'arbitre suèdois, Monsieur Jonas Eriksson, siffle le coup d'envoi de la rencontre.


0
 

Les deux capitaines des deux formations, Mark van Bommel et Philipe Lahm, s'échangent leurs fanions et le toss est lancé. Les Néerlandais vont donner le coup d'envoi.


0
 

Le Suèdois Jonas Eriksson va avoir la lourde tâche de diriger cette rencontre choc de ce premier tour de l'Euro. Cet arbitre a dirigé 17 rencontres cette saison, toutes compétitions confondues, distribuant 58 cartons jaunes et 2 rouges.


0
 

Les deux hymnes nationaux sont entonnés avec respect, contrairement à ceux qui avaient souvent été célébrés sous les quolibets par le passé lors des confrontations entre les deux équipes.


0
 

Aucune surprise dans les compositions des deux équipes, si ce n'est le retour de blessure du défenseur néerlandais Joris Mathijsen qui devrait faire beaucoup de bien à l'arrière-garde batave.


0
 

Dans une énorme ambiance et une chaleur accablante (il faisait 40° aujourd'hui à Kharkiv), les vingt-deux acteurs s'apprêtent à faire leur entrée sur la pelouse du Metalist.


0
 

Au total, les Pays-Bas et l'Allemagne se sont rencontrés à 38 reprises, la Mannschaft remportant 14 victoires contre 10 pour leurs adversaires bataves. 14 matches nuls complètent le bilan.


0
 

Ce grand classique du football européen promet beaucoup ! Ces deux grandes nations se rencontrent pour la 5ème fois en phase finale de l'Euro, confrontation la plus fréquente dans l'histoire du tournoi. Le bilan est favorable aux Néerlandais (2V, 1N, 1D).


0
 

Après la victoire des Portugais un peu plus tôt face au Danemark (3-2), les Néerlandais sont quasimenet dans l'obligation de s'imposer s'ils ne veulent pas sortir par la petite porte de cet Euro dont ils étaient l'un des favoris au départ.


0
 

Le stade du Metalist Kharkiv (Ukraine) accueille ce soir la deuxième journée et quatrième rencontre du groupe B entre les Pays-Bas, défaits lors du premier match (0-1) face au Danemark, et l'Allemagne, vainqueur du Portugal (1-0) un peu plus tard.


La composition des équipes

Stats avec Opta

POSSESSION
PASSES
(réussies)
TIRS
(cadrés)
(poteaux / barre)
(contrés)
(non-cadrés)
HORS-JEUX
CORNERS
DUELS GAGNÉS
FAUTES