ITALIE - FRANCE (1-1)

Par : Nicolas JORET

Berlin (ALL), Olympia Stadion , 69000 spect.

Coupe du Monde, Finale

Dim. 9 Juillet 2006 20h

Arbitre : ELIZONDO Horacio

Tirs au B.
5-3 Score MT : 1-1

ITALIE

19' M.Materazzi

5'G.Zambrotta

FRANCE

7' spZ.Zidane

12'W.Sagnol 76'C.Makelele 111'F.Malouda

110'Z.Zidane

Terminé

Afficher seulement les temps-forts

120+2	L'Italie remporte sa quatrième Coupe du monde après une séance de tirs aux buts où seul Trezeguet a manqué son penalty, heurtant la transversale. Les Bleus semblaient supérieurs en fin de match mais doivent s'incliner de la plus cruelle des manières.
120+1	Nous allons désormais assister à une séance de tirs aux buts afin de désigner le vainqueur de cette finale 2006 et nouveau champion du monde... Le suspense est énorme !
120	Une minute de temps additionnelle est annoncée par le corps arbitral de la rencontre avant une probable séance de tirs aux buts.
119	Très belle opportunité pour les Bleus avec Sylvain Wiltord servi sur la droite mais l'attaquant lyonnais manque complètement son centre alors que David Trezeguet attendait l'offrande devant le but.
118	Action intéressante des Transalpins avec Grosso qui s'enfonce côté gauche. Son ouverture pour De Rossi est finalement trop longue. Sortie de but à suivre.
117	Luca Toni est lancé par Pirlo mais l'attaquant de Florence est sanctionné d'un hors-jeu fort justifié.
116	Que d'intensité lors de ces dernières minutes, les deux formations donnent tout ce qu'elles ont pour tenter de faire la décision.
114	Belle possibilité bleue avec d'abord Sagnol qui sert Trezeguet pour une déviation vers Wiltord. La défense italienne s'en sort finalement...
113	Les sifflets du stade olympique accompagnent la passe à dix (onze) des Italiens. Les travées de Berlin sont totalement en faveur des joueurs français !
112	Le jeu peut reprendre après cet incident de jeu fort dommageable pour l'Equipe de France.
111	Dans la mêlée, Malouda est quant à lui averti pour une contestation.
110	Pour son dernier match de footballeur, et lors d'une finale de Coupe du monde, Zinédine Zidane est fort logiquement exclu. L'Equipe de France va ainsi devoir terminer cette rencontre à dix contre onze.
109	Materazzi reste à son tour au sol après, semble-t-il, un contact avec Zidane. Au vu des images, le meneur de jeu français a assené un violent coup de tête sur la poitrine du défenseur de l'Inter Milan.
107	Dernier changement opéré par Domenech avec la sortie d'Henry, victime de crampes et qui a beaucoup donné. Wiltord fait son entrée pour les dernières minutes...
106	Dès l'entame, De Rossi et Malouda se télescopent et l'Italien reste quelques instants au sol. Plus de peur que de mal pour le Romain.
106	Reprise de la deuxième période de prolongation au stade olympique de Berlin.
105+1	Fin de la première période de prolongation.
104	Le corner tiré par Malouda navigue dangereusement dans la surface adverse mais Buffon, encore lui, vient boxer le ballon au devant de Zidane et Diarra...
103	Zidane sert Sagnol côté droit qui lui remet parfaitement le ballon sur la tête dans l'axe des huit mètres. La reprise puissante du numéro 10 français est cadrée mais fort joliment claquée par Buffon en corner d'un magnifique réflèxe.
102	Les Italiens n'attaquent plus qu'à deux et laissent les Français dominer...
100	Changement français avec l'entrée de Trezeguet à la place de Ribéry. Les Italiens tremblent t-ils face à l'entrée en jeu de leur bourreau de la finale de l'Euro 2000...?!
99	Superbe occasion pour les Bleus et Franck Ribéry après un contre favorable et un avantage laissé justement par l'arbitre. Son tir du pointu finit sa course au ras du montant gauche de Buffon, battu sur le coup.
98	Après une possibilité italienne avec notamment Zambrotta côté droit, Thierry Henry part rapidement en contre dans l'axe. Il cherche Florent Malouda mais son ouverture est contrée in extremis par un pied adverse.
97	Les vingt-deux acteurs sont cuits, cuits, mais ce sont bien les Bleus qui font la meilleure impression au niveau physique.
95	Nouvel exploit de Malouda qui réalise un petit pont sur Cannavaro à l'entrée de la surface mais le retour de Gattuso est impeccable.
95	La domination est désormais française mais les joueurs de Domenech ne trouvent pas l'ouverture face à l'arrière-garde très regroupée des joueurs transalpins.
93	Dans la foulée, les Bleus récupèrent un corner grâce à une belle action individuelle de Malouda au devant de Cannavaro. Le coup de pied en coin est repoussé au premier poteau.
93	Coup franc italien côté gauche tiré par Pirlo et bien capté dans les airs par Barthez.
92	Eric Abidal perd un ballon précieux alors que les joueurs français étaient bien en place devant la défense italienne.
91	Début de la première prolongation.
90+2	L'arbitre siffle la fin du temps règlementaire, les deux formations devront d'abord se départager lors de deux périodes de prolongation avant d'éventuels tirs aux buts.
90+1	Alors que les Italiens semblent émoussés, les Bleus tentent d'eviter les deux périodes de prolongations en exerçant une grosse pression sur la défense adverse, malheureusement sans résultat.
90	Il y aura deux minutes de temps additionnel.
90	Diarra est plus qu'énorme depuis son entrée en jeu, il coupe toutes les transmissions italiennes. Malgré cela, il ne possède pas les qualités de Vieira pour amener le surnombre en attaque et le joueur de la Juve manque aux offensives françaises.
89	Malouda est lancé côté gauche et retrouve Henry, derrière lui. L'attaquant français sert ensuite Ribéry qui perd le ballon malgré un petit numéro dans l'axe à la limite de la surface.
87	Nouveau corner français avec Zidane à la baguette. Il le tente directement et revoit le ballon lui revenir avant de décaler Makelele pour une frappe largement manquée du demi- défensif de Chelsea.
86	Dernier changement côté italien avec l'entrée de Del Piero à la place de Camoranesi.
85	Les Transalpins perdent actuellement beaucoup de ballons. Henry en profite pour déborder sur l'aile gauche avant de s'enfoncer dans la surface. Sa passe en retrait pour Zidane est coupée de justesse par Materazzi à hauteur des six mètres.
84	Florent Malouda est sanctionné à tort d'une position de hors-jeu à gauche de la surface après un service millimétré de Franck Ribéry.
83	Corner au bénéfice de la France mais les Italiens repoussent en trois temps.
83	Les corps semblent meurtris de chaque côté et c'est désormais le mental qui risque de faire la différence en cette fin de match.
81	Zizou sort se faire soigner et reprend finalement sa place parmi les vingt-deux acteurs de la rencontre.
80	Zinédine Zidane est victime d'une grosse faute non sanctionnée par Monsieur Elizondo et reste au sol en se plaignant d'une vive douleur à l'épaule droite.
79	Séquence collective intéressante des Italiens mais ils se heurtent à la stricte arrière-garde française, avec notamment Gallas et Abidal.
77	Le coup franc tiré par Pirlo à hauteur des 30 mètres est parfaitement acompagné par Fabien Barthez au ras de son montant droit.
76	Makelele écope d'un carton jaune fort logique pour une charge sur Luca Toni.
75	Coup franc en faveur des Français, cette fois, à nouveau excentré côté gauche. Le centre de Zidane ne trouve pas preneur.
73	Sur l'action suivante, le défenseur lyonnais fait faute sur Camoranesi. Le coup franc suivant de Pirlo est contrôlé par la main de Toni et logiquement sanctionné par l'arbitre.
72	Nouvelle frappe bleue, cette fois d'Abidal, qui fuit trop largement le cadre.
71	La belle activité de Ribéry permet aux Bleus d'obtenir un coup franc excentré côté gauche. La patte droite de Zinédine Zidane trouve les gants de Buffon pour dévier avec sécurité vers le second poteau.
69	Franck Ribéry est lancé légèrement côté droit et tente sa chance de loin mais cette tentative s'envole dans les travées du stade olympique.
68	Après l'heure de jeu désormais dépassée, les deux équipes cherchent leur second souffle.
65	Cannavaro récupère avec beaucoup de réussite un ballon très chaud dans les pieds d'Henry et de Ribéry dans l'axe aux 18 mètres. Malouda retrouve finalement le bout de cuir côté gauche mais sa frappe fuit largement le cadre de Buffon.
63	Excellente occasion pour Thierry Henry qui devance Cannavaro avant de frapper de l'angle droit de la surface. Buffon est sur la trajectoire et réalise un très bel arrêt.
62	But inscrit par Luca Toni après un coup franc de Pirlo venant de l'axe mais l'arbitre assistant lève très justement son drapeau pour trois hors-jeu italien.
61	Double changement opéré par Lippi : Totti et Perrotta cèdent respectivements leur place à De Rossi et Iaquinta.
60	Diarra, quasiment dès son premier tacle, est semble-t-il averti pour un tacle rugueux sur Perrotta. mais l'arbitre venait en fait de sortir un petit carton pour les changements à venir du côté italien.
58	Excellente opportunité pour les Bleus avec un centre contré qui revient sur Zidane aux 16 mètres dans l'axe. La reprise de volée en première intention du stratège est détournée in extremis alors qu'elle prenait le chemin de la cage de Buffon.
56	Comme prévu, Diarra prend la place de Vieira dans l'entre jeu français.
56	Gros coup dur pour l'Equipe de France, Patrick Vieira s'emble s'être claqué.
56	Le Lyonnais Malouda, encore lui, déborde Zambrotta sur la gauche, s'enfonce dans la surface mais son centre file derrière Ribéry, pris à contre pied devant le but.
54	Encore Malouda à l'action en pleine surface qui se fait reprendre in extremis par Materazzi. Le défenseur italien fait faute mais celle-ci, cette fois avérée, n'est pourtant pas sanctionnée...
53	Dans la foulée, la contre-attaque italienne se montre dangereuse mais la défense bleue s'en sort grâce à Thuram et Sagnol.
52	Les Français repartent très bien en ce début de seconde période ! Malouda trouve Henry à l'angle gauche de la surface mais le Gunner préfère temporiser au lieu de frapper. Il se fait ensuite chiper le ballon.
51	Sur le corner, Ribéry retrouve le ballon dans l'axe aux 22 mètres et tente sa chance directement d'une reprise du droit à l'aveugle, largement au-dessus.
50	Très belle infiltration individuelle de Thierry Henry cette fois sur la droite. Après plusieurs contres favorables, il cherche le centre plutôt que de frapper. Materazzi dégage en corner.
49	Corner italien concédé par Sagnol joué à deux entre Totti et Grosso. Le ballon navigue dangereusement dans la surface bleue. Les Français s'en sortent grâce après une position de hors-jeu de Toni.
48	Bel échange entre Abidal et Zidane qui dévie de l'extèrieur vers la course de Malouda. Ce dernier est ensuite sanctionné par l'arbitre pour une faute sur Zambrotta.
46	Henry s'infiltre légèrement sur la gauche, résiste à deux adversaires et entre dans la surface. Il réussit ensuite à frapper du pointu mais n'inquiète pas Buffon.
46	Reprise des débats au stade olympique de Berlin et de cette deuxième période de la 18ème finale de la Coupe du monde. Aucun changement n'est à signaler.

45+2	Une première période très intense où les Italiens ont réussi à revenir rapidement au score en démontrant des qualités physiques indéniables et, semble t-il, supérieures à celles des joueurs français.
45+2	Camoranesi est signalé hors-jeu après une longue ouverture de Zambrotta.
45	Il y aura deux minutes de temps additionnel.
45	Eric Abidal passe presque totalement à côté de sa première période, en perdant de nombreux ballons chauds.
43	Zidane obtient un coup franc dans l'axe à 40 mètres après une faute de Gattuso. Ribéry est bien servi au drapeau de corner droit mais il perd ensuite son duel face à... trois défenseurs adverses.
42	Sortie rapide de Barthez au devant de Toni alors que Thuram et Sagnol faisaient écran.
41	Zidane trouve Henry côté gauche après un relais avec Vieira. L'attaquant d'Arsenal centre devant le but vers Malouda mais Cannavaro est bien présent pour récupérer le bénéfice du ballon. Ribéry était seul au second poteau...
40	Le rythme imposé par les joueurs de Marcello Lippi met réellement à mal la formation française depuis le début de la partie.
39	Le duel que se livrent Gattuso et Zidane dans l'entrejeu risque bien de faire perdre quelques plumes aux deux joueurs.
37	Sur l'action suivante, Henry bénéficie lui aussi d'un corner après un coup de rein dont il a le secret. Celui-ci ne donne rien.
36	Troisième corner venant de la droite et nouvelle énorme occasion en faveur des Italiens par l'intermédiaire, cette fois, de Toni. La tête de ce dernier vient s'écraser sur la transversale de Barthez, resté sur ses appuis.
35	Corner concédé par Thuram d'un superbe tacle sur Toni au moment de la frappe aux six mètres de l'attaquant de la Fiorentina.
34	Dès que le jeu reprend, Zidane cherche Ribéry, sanctionné finalement d'une faute dans les airs sur Cannavaro.
33	Pendant que l'Italien se fait soigner, les "anciens", Thuram, Makelele et Zidane se parlent au milieu de terrain pour remmettre certaines choses en place.
32	Léger arrêt de jeu alors que Perrotta reste au sol et semble s'être blessé à la cheville.
31	Henry s'échappe rapidement sur la gauche, résiste au retour de Gattuso et trouve Malouda dans l'axe des 18 mètres. La frappe du joueur lyonnais est trop molle et Buffon s'en saisit avec une relative facilité.
29	Les joueurs transalpins semblent nettement plus en jambes que leurs homologues français. Ils obtiennent un coup franc lointain, bien repoussé par le mur bleu.
28	Nouveau corner concédé par Vieira. Il s'agit quasiment du même centre qui avait amené le but. Zambrotta reprend de la tête mais Thuram est sur la trajectoire. L'arbitre argentin avait de toute façon sifflé une faute italienne.
26	Monsieur Elizondo laisse beaucoup jouer et ne siffle que très peu de fautes. Il sanctionne tout de même Toni pour un tacle sur Vieira. Le coup franc suivant de Zidane reste imprécis.
25	Très belle accelération d'Henry après un bon service de Makelele. Le Gunner trouve Ribéry, côté droit, mais le centre du Marseillais est finalement contré.
22	Henry est bien lancé entre deux défenseurs italiens sur la gauche mais il est logiquement sanctionné d'une faute sur Zambrotta dans la surface avant de centrer.
21	Les deux équipes se rendent actuellement coups pour coups au milieu de terrain. Les joueurs italiens mettent beaucoup de rythme depuis maintenant un gros quart d'heure.
19	ITALIE 1 1 FRANCE M. Materazzi Sur le corner, Materazzi prend le dessus sur Vieira dans les airs et catapulte le ballon de la tête au fond des filets de Barthez, impuissant. L'Italie revient ainsi rapidement dans la partie...
18	Belle domination de la Squadra Azzurra. Celle-ci obtient un nouveau corner côté droit.
16	Grosso est bien servi côté gauche mais il manque complètement son centre.
15	Zidane est devenu le quatrième joueur à inscrire un but lors de deux finales de Coupe du monde différentes. Les Brésiliens Pele (1958 et 70) et Vava (1958 et 62), comme l'Allemand Breitner (1974, 82), avaient déjà réalisé cet exploit.
14	Le corner est parfaitement négocié par les Français qui se relancent vers l'avant.
14	Excellent coup franc à la limite droite de la surface pour la patte de Pirlo. Ce dernier centre au premier poteau et trouve la tête puissante de Thuram pour concéder le corner.
13	Les joueurs de Marcello Lippi prennent le contrôle du ballon actuellement et cherchent à mettre la pression sur l'arrière-garde bleue.
12	Au tour de Sagnol d'écoper d'un avertissement après un tacle très rugueux sur les chevilles de Grosso.
9	Corner français après un centre de Sagnol dévié par Grosso. Sur le coup de pied en coin, la Nazionale s'en sort sans encombre.
8	Les Bleus ont parfaitement débuté cette finale, les Italiens tentent de réagir mais viennent buter sur la défense française.
7	ITALIE 0 1 FRANCE Z. Zidane Zinédine Zidane transforme la sentence d'une "Panenka", le ballon heurtant la transversale de Buffon avant de rebondir dans le but et de ressortir. L'arbitre accepte le but, le troisième du stratège français en finale d'une Coupe du monde. Incroyable !
6	Monsieur Horacio Elizondo siffle penalty en faveur des Bleus après une faute de Materazzi sur Malouda à gauche de la surface, le Lyonnais s'écroulant au faible contact du défenseur transapin.
5	Après une première séquence intéressante de l'Italie, Zambrotta tacle Vieira par derrière. L'arbitre le sanctionne d'un premier carton jaune fort justifié.
3	Thierry Henry sort du terrain et paraît groggy. Il revient finalement sur le pré...
2	Les soigneurs français entrent en scène, l'attaquant d'Arsenal semble quelque peu K.O.
1	La partie débute très rudement, Fabio Cannavaro et Thierry henry se télescopant au milieu de terrain. Le Gunner reste sonné de longues secondes au sol... inquiètant !

0	L'arbitre argentin, Monsieur Horacio Elizondo, siffle le coup d'envoi de la 18e finale de la Coupe du monde de football.
0	19h59 : Les deux capitaines des deux équipes, Fabio Cannavaro et Zinédine Zidane, s'échangent leur fanion. Le Toss est remporté par l'Equipe de France, l'Italie va donner le coup d'envoi.
0	19h57 : Les vingt-deux acteurs titulaires se serrent la main et vont pouvoir débuter cette immense fête du football tant attendue.
0	19h56 : Au tour de l'hymne national de la France, «La Marseillaise», d'être interprété. Les onze joueurs français sont enlacés comme à leur habitude, également extrêmement concentrés.
0	19h55 : L'hymne national italien peut être célébré, les visages des joueurs transalpins sont concentrés...
0	19h53 : Au tour des joueurs des deux équipes de faire leur apparition, accompagnés de l'hymne officiel de la Fifa, pour cette 18ème finale de la Coupe du monde.
0	19h51 : Les drapeaux des deux pays font leur entrée sur la pelouse.
0	19h45 : A maintenant un quart d'heure du coup d'envoi de la rencontre, le stade est désormais complètement rempli, avec autant de supporters italiens et français.
0	19h42 : Shakira fait son apparition, très légèrement vêtue, et met déjà le feu au stade en se déhanchant de manière extrêmement sexy...
0	19h37 : En cas de succès ce soir, notre "Zizou" national rejoindrait les plus grands joueurs de l'histoire du jeu au panthéon du football mondial. Il s'assurerait également un des cinq plus beaux palmarès de l'histoire !
0	19h35 : Les regards du monde entier seront braqués sur la performance de Zinédine Zidane, ce joueur à l'immense talent, qui termine ce soir sa magnifique carrière de footballeur. Quel meilleur moment que de la finir sur la plus belle scène mondiale...
0	19h33 : Les joueurs italiens rentrent aux vestiaires. Les Français commencent également à quitter la pelouse, quelques joueurs restant pour effectuer des frappes.
0	19h27 : Si l'Equipe de France venait à s'imposer ce soir en finale de la Coupe du monde et ainsi décrocher une deuxième étoile sur son maillot, il s'agirait d'un exploit historique, huit ans après son premier sacre de 1998 face au Brésil (3-0).
0	19h24 : De nombreuses banderoles côté français sont de sortie : On peut y voir notamment des «Zizou pour la légende», ou encore «Zizou vers les étoiles»...
0	19h21 : Gianluigi Buffon a déclaré ce matin qu'il «remerciait Raymond Domenech de ne pas faire jouer David Trezeguet.»
0	19h18 : Les Français entrent sur la pelouse, Zidane en tête, pour leur échauffement. Ils débutent quelques courses en compagnie du préparateur physique, Robert Duverne.
0	19h15 : La Coupe du monde, objet de toutes les convoitises, fait son apparition au bout du couloir, au bord de la pelouse. Domenech est quant à lui assis sur son banc, démontrant qu'il responsabilise comme à son habitude ses joueurs.
0	19h13 : Les onze titulaires italiens viennent tous s'échauffer, rejoignant Buffon.
0	19h12 : Comme lors de l'avant match face au Brésil, la sono du stade lance «I will survive», ce qui a le don de faire chanter encore plus fort les supporters français, de plus en plus nombreux.
0	19h10 : Les Bleus vont à nouveau jouer en... blancs, comme lors de leurs trois derniers matches. Ils auront donc disputé cinq rencontres sur sept en blanc durant cette Coupe du monde.
0	19h06 : Sur la feuille de match française, vingt-deux joueurs seulement sont inscrits, Louis Saha étant suspendu pour ce grand rendez vous du football mondial.
0	19h05 : Au tour de Fabien Barthez d'entrer sur la pelouse pour son échauffement, accompagné de Mickaël Landreau et de Fabrice Grange.
0	19h00 : Gianluigi Buffon, le portier de la Juventus Turin, vient débuter son échauffement.
0	18h57 : La composition de la Squadra Azzurra ne comporte pas non plus de surprise, et il y a 23 joueurs sur la feuille de match, même si Nesta est blessé, depuis le match face à la République Tchèque (2-0) au premier tour.
0	18h53 : La composition de l'Equipe de France vient de tomber et ne comporte aucune surprise. Il s'agit donc d'une première en Coupe du monde, les Bleus vont débuter avec le même onze de départ que lors de leurs trois derniers matches...
0	18h48 : Les conditions météos : le temps est lourd, il fait 30°, l'humidité est de 38% et le vent souffle à 11 kms par heure.
0	18h43 : Raymond Domenech prend connaissance de la feuille de match, qui lui a été apportée par Bruno Martini. Elle n'est pas encore connue du grand public...
0	18h41 : Pierre Repellini et Raymond Domenech sont les derniers Français sur le terrain. Ils sont fiers commes des coqs dans le rond central, savourant l'événement.
0	18h39 : Comme à son habitude, Bruno Martini vient inspecter la pelouse autour des deux buts. Fabrice Grange l'imite quelques instants plus tard en s'intéressant plus particulièrement à la lumière du stade.
0	18h36 : Chaque groupe de supporters italiens est venu avec sa pancarte glorifiant son joueur préféré. Gilardino, Grosso, Toni ou encore Cannavaro sont ainsi fêtés...
0	18h33 : Beaucoup plus nombreux, les joueurs italiens viennent à leur tour prendre le parfum de cette pelouse. Marcelo Lippi les rejoint en saluant la tribune où de nombreux supporters italiens prennent place.
0	18h30 : Alors que les tribunes ne sont pas encore garnies, quelques supporters étant un peu partout éparpillés, Sagnol, Thuram, Landreau, Givet et Robert Duverne font leur apparition sur la pelouse du stade olympique.
0	18h28 : Avec son inscription: «La fierté italienne, la Squadra dans nos coeurs.», le bus italien arrive. Les visages transalpins sont relativement fermés et concentrés.
0	18h25 : Les arbitres officiels de la rencontre sont présents sur la pelouse et se font photographier pour immortaliser l'événement.
0	18h23 : Lors de cette Coupe du monde 2006, aucune équipe qualifiée après prolongation n'a remporté son match suivant...
0	18h21 : Les supporters des deux camps sont de plus en plus nombreux aux abords du stade olympique. Le bleu est forcément de rigueur et l'équilibre des forces également. Beaucoup d'Italiens et de Français chantent et dansent autour du stade...
0	18h19 : Une image marquante pour le milieu de terrain du Paris-Saint-Germain: «A la fin du match contre le Togo, la chenille avec les supporters mélangés. C'est ça la Coupe du monde.»
0	18h18 : Vikash Dhorasoo a trouvé le niveau «élevé» durant le Mondial. «Les petites équipes se transcendent pour leur pays, ça donne quelque chose de très fort ».
0	18h15 : Sidney Govou : «C'est peut-être contradictoire mais l'approche du match a été plus relâchée qu'avant un quart de Ligue des champions. Peut-être parce qu'on est un peu cloîtrés. L'extérieur a moins d'influence. Il y a plus confiance, de maturité.»
0	18h13 : Sagnol : «Ce soir, c'est le dernier match de la saison. On peut vraiment tout donner. Une finale rajoute des forces dans les jambes. Je ne pense pas que le physique décidera de la victoire.»
0	18h11 : Raymond Domenech : «La finale se jouera sur le mental. Les deux équipes ont disputé le même nombre de matches, dans le même état physique. A un moment, il y a une équipe qui aura un plus, qui ne lâchera pas.»
0	18h10 : Quelques déclarations d'avant match...
0	18h02 : A noter que L'Equipe de France rentrera à Paris dès lundi matin. Départ de Berlin à 10h15, arrivée à midi.
0	17h58 : ...João Havelange, président honoraire de la FIFA, Dr Helmut Kohl, ex-chancelier allemand, Thabo Mbeki, President de l'Afrique du Sud, Dr Angela Merkel, chancelière allemande, Pelé, Jacques Rogge, président du CIO, le Prince Albert II de Monaco...
0	17h55 : S'installeront en tribune officielle : Kofi Annan, Secrétaire général de l'ONU, José Manuel Barroso, président de la commission européenne, Franz Beckenbauer, Jacques Chirac, Président de la République française, Bill Clinton...
0	17h52 : Nos envoyés spéciaux, Cédric Rouquette et David Michel, prennent le risque de voter avant la finale. Leur trio de tête : Zidane, Pirlo, Cannavaro pour le premier, Zidane, Cannavoro, Pirlo pour le second...
0	17h46 : L'élection du meilleur joueur de la compétition se fait en ce moment et jusqu'à minuit en salle de presse entre les 10 nominés (Cannavaro, Pirlo, Zambrotta, Buffon, Ballack, Klose, Maniche, Henry, Vieira et... Zidane).
0	17h42 : Les deux finalistes de cette édition italienne s'étaient qualifiés aux tirs aux buts.
0	17h38 : L'Italie a gagné sa demi-finale après prolongation contre l'Allemagne (2-0). Dans l'histoire, un seul champion du monde a été titré après avoir disputé plus de 90 minutes en demi : l'Allemagne en 1990.
0	17h33 : L'Equipe de France et la Squadra Azzurra ont d'ailleurs une très longue histoire commune. Ce sera leur 33e rencontre ce soir. Mais 24 de ces matches ont eu lieu avant 1978, période de très forte domination italienne.
0	17h30 : L'Italie est l'équipe que la France aura le plus affronté en Coupe du monde : cinq fois. La France s'est qualifiée deux fois (1986, 1998), l'Italie une (1938). En 1978, la victoire italienne fut un match de poules.
0	17h26 : Ce serait la première fois de l'histoire que les Bleus se présenteraient quatre fois de suite avec le même onze en Coupe du monde. Rappelons qu'avant France-Espagne, Domenech n'avait jamais utilisé deux fois de suite la même équipe en deux ans.
0	17h24 : Raymond Domenech devrait aligner la même équipe que lors des trois tours précédents. «La base, c'est nous, pas l'adversaire. On tient compte de lui. Mais on ne part pas d'une feuille blanche avant le match».
0	17h23 : Barthez, Thuram, Vieira, Zidane et Henry avaient débuté la finale de l'Euro 2000. Entrés en cours de jeu, Wiltord et Trezeguet avaient marqué. Côté italien, Cannavaro et Totti avaient débuté. Del Piero était entré en jeu.
0	17h20 : Raymond Domenech : «L'Italie, c'est un truc particulier. Il y a un sentiment d'admiration pour le talent de ces équipes, leur mental, leur combativité. Se tester contre les Italiens, c'est toujours une vraie valeur, ce n'est jamais anodin.»
0	17h17 : Depuis 1978, la France a gagné quatre fois contre l'Italie, pour deux matches nuls. Parmi ces six matches, deux de Coupe du monde (2-0 en 1986, 0-0 4-3 t.a.b. en 1998) et la finale de l'Euro 2000 (2-1 b.e.o.), dernier France-Italie en date.
0	17h15 : Revenons au match avec quelques statistiques ou déclarations d'avant finale...
0	17h10 : A noter que les Jeux de 1936 dans ce même stade olympique de Berlin furent ceux de Jesse Owens (1913-1980). L'Américain fut quadruple médaillé d'or. Le légendaire sprinter a donné son nom à une allée et à une loge VIP.
0	17h05 : Il n'y aura pas après le match de passage de relais, comme prévu un temps, entre les comités d'organisation de l'édition 2006 et de l'édition 2010 en Afrique du Sud. Un message apparaîtra simplement sur les écrans géants du stade, comme souvent.
0	17h00 : La cérémonie précédant la remise du trophée a été chorégraphiée pour «donner une image jeune, moderne et pas trop sérieuse de l'Allemagne», a souligné Dieter Brell, l'un de ses metteurs en scène.
0	Le chorégraphe Doug Jack a indiqué qu'il s'était inspiré du Fan Mile, la zone où des centaines de milliers de fans se rassemblent pour regarder les matches, pour créer une montée d'énergie dans le stade.
0	Spectacle garanti quand la lumière déclinera : les 5000 lampes fluorescentes, le système de sonorisation et la bande d'éclairage non-éblouissante lelong du toit garantissent un éventail d'atmosphères hallucinantes.
0	Shakira avoue qu'elle "ne connait rien au football" mais qu'elle en comprend les sentiments et les passions. Sa tenue devrait être d'inspiration footballistique. De son côté, le ténor Placido Domingo entrera en scène à la mi-temps.
0	Une cérémonie de Clôture occupera le terrain entre 19h35 et 19h45. La chanteuse colombienne Shakira en sera la tête d'affiche. Elle chantera "Hips don't lie" en duo avec Wyclef Jean (ex-Fugees).
0	Jacques Chirac assistera à la rencontre ce soir. Il était déjà là lors de France-Brésil le 1er juillet et lors de France-Chine le 7 juin. Demain, vers midi, il recevra toute la délégation tricolore à l'Elysée pour un déjeuner.
0	La Fédération Française de Football a affrété un avion pour permettre à 550 personnes d'assister à la finale. Tout le conseil fédéral y sera. Claude Simonet fait partie des invités.
0	Un supporter déambule avec ce carton : "deux VRAIS FANS cherchent des places". Pas dit que ça suffise pour faire baisser les prix...
0	Se procurer une place pour la finale est difficile dans ces dernières heures. Depuis hier, les supporters tournent autour du stade pour essayer de se procurer le fameux sésame. Depuis l'élimination de l'Allemagne, le prix a baissé : environ 1000 euros.
0	Les jours de match, les Bleus ont l'habitude du rituel suivant : petit déjeuner, promenade, déjeuner, sieste, collation, causerie, éventuellement vidéo, départ en bus pour le stade, où ils arrivent généralement deux heures avant la rencontre.
0	Explication : Les Bleus, logés à 30 km du stade, ne se sont pas entraînés sur la pelouse allouée par la Fifa, située à 10 km de l'hôtel. Ils ont arraché un terrain non loin du stade olympique, où le sélectionneur avait obligation de répondre à la presse.
0	Raymond Domenech a un peu taclé l'organisation, hier en conférence de presse. "Je préfère rester pas trop loin de l'hôtel pour m'entraîner et loger pas loin du stade. Mais ça, on peut toujours rêver..."
0	A noter que le stade olympique est situé tout à l'ouest de la ville, dans une partie de Berlin arborée. Il faut emprunter des routes boisées pour s'y rendre : C'est une ville dans la ville !
0	Les travaux de rénovation ont débuté au cours de l'été 2000. Le 31 juillet 2004, le stade a vécu une inauguration en grandes pompes, avec la participation de la vedette internationale Pink.
0	Le stade n'a jamais été détruit malgré son héritage. Il a été totalement transformé pour la Coupe du monde. Coût : 272 millions d'euros. Il peut recevoir 74200 personnes sur les places couvertes. A l'intérieur, c'est un stade ultra-moderne.
0	La structure est classée monument historique. Elle donne l'impression que le stade n'a pas changé d'aspect depuis 70 ans : pierre lourde, grands murs extérieurs, vastes escaliers. Le palmarès des Jeux de 1936 est gravé près de la vasque olympique.
0	Le stade olympique a été édifié pour les Jeux de 1936. Son premier nom a été "Reichssportfeld" ce qui signifie "Plaine des sports du Reich" et pouvait accueillir 110.000 personnes.
0	Protection de la pelouse oblige, aucune des deux équipes ne s'est entraînée au stade olympique hier, mais les joueurs des deux camps ont pris le temps de venir inspecter la pelouse.
0	Ce midi, la sélection allemande a communié avec la population, Porte de Brandebourg en plein centre de Berlin.
0	Depuis hier, la capitale allemande n'a d'yeux que pour... la Nationalmannschaft. La troisième place a été fêtée dans l'allégresse et le boucan à tous les points de la ville.
0	Le temps estival est revenu sur Berlin, où il a plu pendant deux jours, faisant craindre le pire pour l'état de la pelouse. Il fait 28°, sans vent. La météo ne prévoit pas de pluie en soirée.
0	Bienvenue à Berlin pour cette 18e finale de la Coupe du monde. Coup de fil à nos envoyés très spéciaux, Cédric Rouquette et David Michel, en direct du stade olympique.