Borussia M'Gladbach - Manchester City: Stindl et Fernandinho expulsés. Ligue des Champions - 5e journée Gr. C (1-1)

Par : Laurent MALTRET

Mönchengladbach, Borussia-Park , 45921 spect.

Ligue des Champions, 5e journée Gr. C

Mercr. 23 Novembre 2016 20h45

Arbitre : CAKIR Cüneyt

Score MT : 1-1

Borussia M'Gladba.

23' Raffael

52'L.Stindl

20'L.Stindl49'M.Dahoud69'T.Jantschke71'Raffael

Manchester City

45'+1 D.Silva

43'Fernandinho

63'Fernandinho

Terminé

Tout

Temps-Forts

90+2	Au terme d'un match marqué par deux expulsions, Manchester City, dominateur, valide son billet pour les huitièmes de finale au Borussia Park, où David Silva a répondu à Raffael. Omniprésent, Yann Sommer a réussi plusieurs parades déterminantes.
90+1	Les Citizens font tourner et conservent le ballon près de la ligne médiane. Le Borussia Mönchengladbach devra se consoler en Ligue Europa.
90	Temps additionnel : 2 minutes.
88	Manchester City n'a plus gardé sa cage inviolée depuis 10 matches loin de ses bases en Ligue des champions. Sa dernière clean sheet remonte à décembre 2014. C'était à Rome (0-2).
86	Lancé dans le dos de la défense et de Nico Elvedi par Kün Agüero, David Silva trompe Yann Sommer avec un plat du pied gauche sur la gauche de la surface. Le but est refusé pour un hors-jeu. Cela semblait limite.
85	Nicolas Otamendi coupe au premier poteau de la tête le centre de David Silva, côté gauche. Le ballon passe assez nettement à droite de Yann Sommer.
84	Raffael Borussia M'Gladbach A. Hahn Borussia M'Gladbach Dernier changement effectué par les locaux. Raffael, ovationné par le public, a laissé sa place à André Hahn, buteur en Ecosse contre le Celtic (0-2).
83	André Hahn (Borussia) se prépare sur le bord de la touche.
82	Sergio Agüero (Manchester City) a marqué 4 buts en deux matches contre le Borussia Mönchengladbach en Ligue des champions, dont un triplé cette saison au match aller.
80	Alerté sur le couloir droit, Fabian Johnson manque de lucidité au moment de centrer. Son ballon est injouable pour Raffael.
79	Sur la droite de la surface allemande, Jesus Navas fait briller Yann Sommer avec un centre tir puissant du pied droit. Le gardien écarte avec les poings.
77	Jannick Vestergaard s'impose dans sa zone et dans le combat aérien sur le centre de Kevin De Bruyne, côté gauche.
76	Kevin De Bruyne vient chercher un corner, côté gauche, contré par Nico Elvedi.
74	Le public du Borussia semble toujours y croire, même si Manchester City et David Silva continuent de dominer nettement.
73	Frappe lointaine d'Ilkay Gündogan, qui a pris sa chance du pied droit, à une vingtaine de mètres. Yann Sommer bloque au centre de son but.
72	Raffael joue avec le feu. A peine averti, le Brésilien met la main et dévie le centre d'Alexandr Kolarov, sorti sur son aile gauche. Le coup franc des Citizens ne donnera rien.
71	Raffael Borussia M'Gladbach Carton jaune pour Raffael (Mönchengladbach), sanctionné pour un tacle sur Ilkay Gündogan avec les deux pieds décollés.
69	T. Jantschke Borussia M'Gladbach Carton jaune pour Tony Jantschke (Mönchengladbach), averti après un tacle dangereux sur Bacary Sagna.
68	R. Sterling Manchester City B. Sagna Manchester City Premier changement commandé par Pep Guardiola, côté Manchester City. Raheem Sterling est sorti, remplacé par Bacary Sagna.
67	Le corner frappé à droite par David Silva est enlevé dans l'urgence au second poteau par la défense allemande.
67	Yann Sommer sauve sur sa ligne avec une manchette du bras gauche sur une frappe limpide du pied droit de Kevin De Bruyne, à l'extérieur de la surface. Corner.
66	Sergio Agüero travaille sur la gauche de la surface, avant de semer un début de panique. Le colosse Jannick Vestergaard vient épauler Andreas Christensen, qui a glissé, et repousse de la tête.
65	Occasion franche pour le Borussia et Raffael. Dans l'axe, à l'entrée de la surface, le Brésilien enchaîne contrôle et frappe du droit. Le ballon passe tout près du poteau droit de Claudio Bravo, qui semblait battu.
63	Fernandinho Manchester City Carton rouge ! Fernandinho est également expulsé. La décision de l'arbitre semble très sévère...
63	Fernandinho Manchester City Carton jaune pour Fernandinho (Manchester City), averti pour une légère obstruction sur Raffael.
62	Coup dur pour Mönchengladbach. Lars Stindl, le capitaine du Borussia, était impliqué dans 8 des 12 buts de Mönchengladbach dans la compétition (5 buts et 3 passes décisives).
60	M. Dahoud Borussia M'Gladbach J. Vestergaard Borussia M'Gladbach Deuxième changement en faveur du Borussia. Mahmoud Dahoud est rappelé vers son banc, remplacé par Jannick Vestergaard. Le public ne comprend pas la décision du coach.
58	Les Allemands ne maîtrisent plus rien pour le moment. Les Citizens enchaînent les passes et les courses dans le camp adverse depuis la reprise. Manchester City monopolise le ballon.
56	André Schubert, le coach du Borussia, va effectuer un second changement. Jannick Vestergaard se prépare.
54	Le Borussia Mönchengladbach n'a gagné qu'un seul de ses 5 matches à domicile en Ligue des champions (2 nuls et 2 défaites). C'était contre le FC Séville, en novembre 2015 (4-2).
53	Les Allemands n'y sont plus, beaucoup trop agressifs dans les duels. Tony Jantschke évite le carton, malgré une semelle sur Sergio Agüero.
52	L. Stindl Borussia M'Gladbach Carton rouge ! Déjà averti avant la pause, Lars Stindl, le capitaine du Borussia, laisse ses coéquipiers à dix, expulsé.
51	L. Stindl Borussia M'Gladbach Carton jaune pour Lars Stindl (Mönchengladbach), sanctionné pour une obstruction sur Nicolas Otamendi.
50	Raheem Sterling marque de près du plat du pied droit sur la gauche de la surface, après une frappe contrée de Kevin De Bruyne. Le but est refusé pour un hors-jeu.
49	M. Dahoud Borussia M'Gladbach Carton jaune pour Mahmoud Dahoud (Mönchengladbach), averti pour une obstruction sur Jesus Navas.
47	André Schubert et Pep Guardiola n'ont pas effectué pendant la pause.
46	L'arbitre, Monsieur Cüneyt Cakir (Turquie) a sifflé le coup d'envoi de la seconde période. Les Allemands ont engagé sur leur pelouse.

45+1	Mönchengladbach, qui joue sa dernière carte, a fait douter Manchester City. Raffael, servi par Stindl, a libéré un Borussia, généreux. Dominateurs, les Citizens ont égalisé logiquement grâce à David Silva. Sommer maintient l'espoir au Borussia Park.
45+1	David Silva, le capitaine des Citizens a inscrit son 1er but en Ligue des champions, cette saison. Il est le 8ème joueur à marquer pour Manchester City en C1, cette saison.
45+1	Borussia M'Gladbach 1 1 Manchester City D. Silva Manchester City But de David Silva ! Manchester City recolle dans le temps additionnel au terme d'un mouvement de classe conclu du bout du pied gauche par le capitaine des Citizens, venu couper le centre de De Bruyne, servi par Sterling à droite de la surface.
45	Temps additionnel : 1 minute.
45	Yann Sommer sauve les siens avant la pause et bloque la frappe rasante du droit de Sergio Agüero.
43	Fernandinho Manchester City Carton jaune pour Fernandinho (Manchester City).
42	Nouvelle occasion pour les locaux. Intenable, Lars Stindl, côté droit, remise vers Mahmoud Dahoud. Celui-ci contrôle à l'entrée de la surface et enchaîne avec la frappe en force du pied gauche. Au-dessus.
41	I. Traoré Borussia M'Gladbach J. Hofmann Borussia M'Gladbach Premier changement forcé du côté de Mönchengladbach. Ibrahima Traoré est sorti sur blessure, remplacé par Jonas Hofmann.
39	Coup dur pour le Borussia. Auteur d'un très bon début de match, Ibrahima Traoré va devoir quitter ses partenaires, manifestement touché aux adducteurs.
38	Occasion pour le Borussia. Au terme de son raid, Oscar Wendt franchit et élimine avec deux contres favorables, avant de frapper du pied droit dans la surface. Claudio Bravo fait face et repousse.
37	Nicolas Otamendi joue l'interception au premier poteau sur le centre de Kevin De Bruyne, côté gauche. Sa reprise de la tête s'envole, également trop croisée.
36	Manchester City et Kevin De Bruyne, dont la frappe a été contrée, obtiennent un corner.
35	Le corner frappé sur le coin gauche par David Silva et les Citizens n'inquiète pas Yann Sommer.
35	Sur un centre de Kevin De Bruyne, côté droit, Ilkay Gündogan contrôle à l'entrée de la surface et déclenche du pied droit. Yann Sommer sauve au sol sur sa droite, près de son poteau.
34	Sous pression dans sa zone face à Raheem Sterling, Tony Jantschke pousse en corner.
32	Les Citizens négocient mal une situation favorable et un surnombre. Sur le contre mené à droite par Kevin De Bruyne, Sergio Agüero est sanctionné pour un tirage de maillot sur Tony Jantschke, à l'extérieur de la surface. Le ballon est perdu. Coup franc.
31	Sorti sur son côté gauche, Oscar Wendt centre au bout de sa course vers le point de penalty, où Fernandinho renvoie de la tête.
29	Le public réclame un penalty. La frappe du gauche de Tobias Strobl a été contrée par la main gauche d'Alexandr Kolarov. Celle-ci était collée au corps.
28	Ibrahima Traoré (M'Gladbach) frappe le corner, côté gauche. Son centre est repoussé de la tête vers le premier poteau.
27	Les visiteurs doutent, à l'image de Jesus Navas. Seul au second poteau, l'Espagnol ne prend pas de risque et concède le corner sur le long centre venu de la droite et signé Lars Stindl, touché par Ibrahima Traoré. Corner.
26	Fernandinho évite à nouveau le carton jaune, malgré un geste dangereux sur Lars Stindl. Le Brésilien s'en sort encore sans la moindre sanction.
24	Raffael (Borussia Mönchengladbach) a inscrit son 1er but pour son 4ème match de Ligue des champions, cette saison.
23	Borussia M'Gladbach 1 0 Manchester City Raffael Borussia M'Gladbach But de Raffael ! Le Borussia se détache au terme d'un contre rapide. Lars Stindl élimine et fait la différence sur le côté gauche, avant de centrer en retrait. Dans la surface, Raffael contrôle et frappe du droit. Claudio Bravo est pris sur sa gauche.
21	Ibrahima Traoré travaille sur le côté droit et renverse le jeu à l'extérieur de la surface, avec un centre travaillé vers Lars Stindl, auteur d'un appel vers le second poteau. Claudio Bravo sort et coupe l'action.
20	L. Stindl Borussia M'Gladbach Carton jaune pour Lars Stindl (Borussia Mönchengladbach), averti après un croche-pied sur Kevin De Bruyne.
18	Fernandinho (Manchester) est convoqué par l'arbitre après une faute grossière dans son camp sur Lars Stindl. Le Brésilien échappe au carton jaune.
16	L'arbitre sanctionne Ilkay Gündogan, en retard sur Lars Stindl. Le Borussia joue rapidement et Ibrahima Touré réussit une belle transversale. Claudio Bravo anticipe et cueille le ballon, loin de sa ligne de but.
15	Raheem Sterling (Manchester City) a été victime d'un tampon près du rond central. L'arbitre laisse l'avantage et fait signe de jouer.
14	David Silva et Jesus Navas combinent sur le couloir droit, le long de la touche, avant de reculer. Manchester City confisque le ballon dans le camp adverse.
12	Les visiteurs dominent assez nettement. Manchester City met la pression grâce à sa supériorité technique. Les Citizens varient et utilisent beaucoup les côtés, avec notamment Jesus Navas, à droite.
11	Le Borussia Mönchengladbach et Manchester City s'affrontent pour la 2ème saison consécutive en Ligue des champions. Les Citizens ont remporté les trois précédents rendez-vous avec 10 buts marqués et 3 encaissés.
9	A droite, David Silva choisit un centre tendu dans la surface allemande, où Yann Sommer s'engage et repousse avec les poings.
7	Mönchengladbach menace au terme d'un contre rapide. Servi par Raffael, qui a remonté le terrain dans l'axe, Fabian Johnson frappe sans contrôle du droit, à droite de la surface. Claudio Bravo se couche sur sa droite et bloque au sol.
5	Après une première frappe contrée de Fabian Johnson, sur la gauche de la surface, Lars Stindl frappe du pied droit à l'extérieur de la surface. Dans les bras de Claudio Bravo.
4	A droite, David Silva frappe le premier corner de la partie. Le capitaine des Citizens cherche Fernandinho, qui n'inquiète pas Yann Sommer.
3	Titulaire à droite de la défense, Nicolas Otamendi essaie de lancer David Silva sur le couloir droit. Sa passe est mal dosée.
2	Les Anglais débutent avec une longue séquence de possession. Le ballon est finalement perdu sur le couloir gauche. Pas pour longtemps.

1	L'arbitre, Monsieur Cüneyt Cakir (Turquie) a sifflé le coup d'envoi de la première période. Les visiteurs ont engagé sur la pelouse du Borussia Park.
0	Manchester City mise sur le trio offensif Jesus Navas, Sergio Agüero et Raheem Sterling. Ilkay Gündogan, Kevin De Bruyne et David Silva seront associés au milieu. Fernandinho et John Stones devraient former la charnière centrale.
0	Le Borussia se présente sans Julian Korb et Christoph Kramer, suspendus. Alvaro Dominguez et Patrick Herrmann sont absents. Les Citizens se déplacent sans Vincent Kompany et Fabian Delph, blessés.
0	De son côté, Manchester City a plutôt le vent en poupe. Le collectif de Pep Guardiola reste sur une série de 4 matches sans défaite (3 victoires et 1 nul), invaincu depuis le 26 octobre (contre Manchester United, en League Cup, 1-0).
0	Mönchengladbach se présente en crise. L'équipe d'André Schubert vient d'enchaîner 4 matches sans succès (2 nuls et 2 défaites). Le dernier succès du Borussia remonte maintenant au 25 octobre, contre le VfB Stuttgart, en Coupe d'Allemagne (2-0).
0	Lors de la 1ère journée de la phase de poules, Manchester City avait surclassé son adversaire du jour, le 14 septembre (4-0). Sergio Agüero (triplé) et Kelechi Iheanacho avaient fait plier le Borussia Mönchengladbach à l'Etihad Stadium.
0	Manchester City, qui bénéficie d'une fin de calendrier plus favorable (les Citizens recevront le Celtic pendant que le Borussia ira à Barcelone), sera qualifié ce soir pour les 8èmes en cas de succès ou avec un nul (si le Celtic ne bat pas le Barça).
0	Dans l'autre match de la soirée, toujours dans le groupe C, le FC Barcelone, leader avec 9 points, se déplace en Ecosse, sur la pelouse du Celtic Glasgow, dernier avec 2 unités.
0	Tout reste encore à faire dans le groupe C. A l'affiche de la 5ème journée de la phase de poules de la Ligue des champions, le Borussia Mönchengladbach, troisième (4 points), reçoit Manchester City, actuellement deuxième (7 points).

Confrontations depuis 1955-1956

Source : Base de données de L'Équipe

	1 0 v. 3 3 2 Matchs nuls 1 Match nul
Tous les matches Ligue des Champions
Mer 23/11/2016	Borussia M'Gladbach	1 - 1	Manchester City	Ligue des Champions
Mer 14/09/2016	Manchester City	4 - 0	Borussia M'Gladbach	Ligue des Champions
Mar 08/12/2015	Manchester City	4 - 2	Borussia M'Gladbach	Ligue des Champions
Mer 30/09/2015	Borussia M'Gladbach	1 - 2	Manchester City	Ligue des Champions
	Manchester City	1 - 1	Borussia M'Gladbach	Coupe de l'UEFA
	Borussia M'Gladbach	3 - 1	Manchester City	Coupe de l'UEFA