The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20150915084122/http://www.lequipe.fr/Football/match/263671

Ligue Europa, Atletico Madrid 2-1 Hanovre 96 : Terminé ( Quarts de finale Aller )

Les buteurs :

Pour Atletico Madrid : Falcao (9e ),Eduardo Antonio Salvio (89e ), - Pour Hanovre 96 : Mame Biram Diouf (38e ),

Madrid - Vicente Calderon - 23000 spectateurs - Arbitre : LANNOY Stéphane
Ligue Europa- Quarts de finale Aller
Terminé
Commentaires : Thomas FEDERICI
 
Début de match
  • match
  • Temps Forts
  • FEUILLE DE MATCH
  • Résultats
90+3
 

L'Atletico Madrid s'impose sur le fil dans une rencontre très serrée. Hanovre s'est distingué par son courage et sa rigueur tactique mais a dû plier devant la supériorité technique des Madrilènes. Tout reste ouvert pour le retour le 5 avril prochain.


90+2
 

Salvio allume Zieler à bout portant d'un retourné acrobatique dans un ultime effort mais le portier allemand se couche impeccablement au ras du sol pour dévier le missile !


90+1
 

Trois minutes de temps additionnel sont annoncées.


90
 

Ainsi que pour Arda Turan, qui prend un jaune pour son altercation avec Schlaudraff.


90
 

Carton jaune pour Jan Schlaudraff...


88
 

But de Eduardo Antonio Salvio ! Sur une longue transversale aérienne, Pogatetz remet involontairement en retrait de la tête dans l'axe, Salvio récupère, résiste à trois joueurs et marque d'un splendide tir enroulé du droit ! Quelle inspiration !


87
 

Turan obtient un coup franc excentré à droite. Le Turc le frappe fort de l'intérieur du droit, Abdelloue dégage de la tête.


85
 

Les joueurs de Simeone reculent sur leurs bases pour mieux lancer Falcao en contre. Le Colombien démarre vite, récupère la passe sur l'aile gauche, repique... et chute dans la surface. L'action était propre, M. Lannoy laisse jouer.


84
 

De la droite, Salvio lâche un centre tendu au second poteau. Comme pris de panique, Cherundolo dégage en corner en catastrophe. Malheureusement pour les Colchoneros, le coup de pied arrêté est très mal négocié.


84
 

De la droite, Salvio lâche un centre tendu au second poteau. Comme pris de panique, Cherundolo dégage en corner en catastrophe. Malheureusement pour les Colchoneros, le coup de pied arrêté est très mal négocié.


83
 

L'Atletico Madrid met le feu et génère une avalanche de situations dangereuses. Mais Hanovre défend bec et ongles et progresse paradoxalement en solidité au fur et à mesure que le chrono défile.


81
 

Mame Biram Diouf est remplacé par Mohammed Abdellaoue, buteur actuellement en forme, pour Hanovre.


78
 

Par deux fois, Juanfran centre fort de la droite mais bute sur l'axe de la défense allemande. Sur la troisième tentative, Falcao tente un retourné acrobatique dangereux entre Cherundolo et Eggimann. La balle est trop décroisée et part en sortie de but.


77
 

Dans les airs, Diego percute Eggimann le coude en avant. M. Lannoy n'hésite pas et sort le carton jaune pour le meneur de jeu de l'Atletico Madrid.


76
 

Sur un coup franc lointain excentré à droite, Rausch centre fort dans la surface d'un enroulé du gauche et trouve la tête de Diouf, dos au but. L'attaquant est bien pris, le ballon roule jusqu'à un Vert qui reprend fort sans contrôle. La balle s'envole.


75
 

L'abnégation de Mame Diouf est remarquable. Le Sénégalais est dans tous les coups et défend activement, même au ralenti.


74
 

Il ne reste déjà plus qu'un quart d'heure de jeu dans le temps réglementaire. Les 3000 supporters allemands donnent de la voix en tribunes, leur équipe défend plus haut et offre un meilleur visage.


73
 

Diego Godin Leal écope d'un jaune pour une faute inutile.


72
 

La charnière centrale d'Hanovre est mise à rude épreuve. Pogatetz réalise un tacle glissé pour couper un centre de la droite, ce qui donne un corner. Sur le coup de pied de coin, c'est Eggimann qui s'impose de la tête devant Falcao aux aguets.


70
 

Adrian Lopez est remplacé par Eduardo Antonio Salvio pour l'Atletico Madrid.


69
 

Christian Pander est remplacé par Christian Schulz pour Hanovre.


68
 

Hanovre, de son côté, insiste beaucoup plus sur les ailes depuis le début. Stindl, en bonne position à droite, centre fort à ras de terre et rate de peu Raush qui déboulait dans la surface à toute vitesse !


66
 

Hanovre est plus consistant dans son pressing et pousse les Espagnols à jouer dans la précipitation. Les locaux s'obstinent à vouloir forcer l'axe alors que leurs adversaires sont plus fragiles dans les airs.


65
 

Turan, à gauche, contrôle superbement de la poitrine, revient en retrait pour jouer avec Juanfran et Diego. L'action se porte sur l'aile droite et Pander se jette pour couper le centre de Juanfran.


64
 

Auteur d'une bonne rentrée, Diego, qui s'est placé en soutien de Falcao, se retrouve démarqué à gauche au poteau droit de Zieler, servi finement par Turan ! Le Brésilien frappe fort du droit dans l'angle fermé mais ne cadre pas !


63
 

Didier Konan Ya s'extrait à droite pour centrer fort à ras de terre. Mame Diouf est en embuscade et assène un tir violent du droit à bout portant ! Il faut une parade réflexe remarquable de Courtois pour dégoûter l'attaquant d'Hanovre !


61
 

Jorge Resurreccion Koké est remplacé par Diego du côté de l'Atletico Madrid.


60
 

Filipe Luis dribble à gauche, s'appuie sur Turan en une-deux et s'échappe pour centrer fort au sol. Falcao arrive très vite dans le dos d'Eggimann qui réussit à dégager en déséquilibre.


59
 

Pour le moment, Hanovre déjoue efficacement les actions de l'Atletico. Diego s'échauffe en vue de rentrer sur la pelouse.


58
 

Carton jaune pour Gabi (Atletico Madrid).


57
 

Adrian Lopez part de la ligne médiane dans un rush tout en finesse. Faute de bon timing dans le geste final, sa passe pour Falcao dans la course est déviée du bout du pied par Pinto.


56
 

Mame Diouf trottine mais reprend sa place sur le front de l'attaque. Malgré tout, il devrait être remplacé incessamment sous peu.


55
 

Manuel Schmiedebach est remplacé par l'Ivoirien Didier Ya Konan du côté d'Hanovre.


54
 

Assommé par le choc avec son gardien, Mame Diouf a du mal à rester debout. Pendant ce temps, les esprits s'échauffent dans le rond central.


53
 

Les Colchoneros obtiennent un coup franc dans l'axe aux 25 mètres, légèrement excentré à gauche. Gabi enroule son pied droit pour Miranda qui plonge au second poteau, Zieler sort et embarque Diouf et Miranda dans son élan !


52
 

Turan presse à gauche, récupère et transmet à Koke dans l'axe qui prolonge pour Juanfran à droite, aux prises avec Pander. Le latéral s'impose difficilement et concède une touche.


51
 

Sur le corner, Gabi est seul en pleine surface ! Mais, surpris d'être démarqué, le milieu récupérateur ne redresse pas sa reprise du front à deux mètres du but...


50
 

La technique de Koke est précieuse pour conserver la balle dans les trente derniers mètres. Juanfran centre fort depuis la droite et obtient un corner grâce à Cherundolo.


48
 

Hanovre est revenu des vestiaires avec la ferme intention de poser le jeu pour casser la dynamique espagnole. Sur un coup franc des Verts, Courtois doit sortir dans les airs pour subtiliser la balle à un Vert en bonne position de marquer de la tête.


47
 

L'Atletico Madrid prend la reprise à son compte. Gabi percute à droite, Turan obtient la gonfle et sert Falcao qui déclenche une frappe croisée tendue et puissante du droit qui flirte avec la base du poteau opposé !


46
 

Hanovre engage la seconde période. C'est reparti à Vicente Calderon !


45
 

Les deux équipes se tiennent en respect à l'heure de rentrer aux vestiaires pour la pause. Après une très bonne entame, l'Atletico s'est un peu laissé endormir et subit une égalisation tranchante des visiteurs, vigilants en défense au sol.


43
 

Koke frappe un corner d'un gauche rentrant à droite de Zieler. Mais Mario Suarez pousse Eggimann dans le dos, M. Lannoy interrompt le jeu pour cette faute de l'Espagnol dans la surface adverse.


42
 

Sergio Pinto prend un carton jaune pour une charge irrégulière sur Falcao lors d'un duel aérien.


41
 

Falcao part comme une fusée dans l'intervalle vers la surface mais Stindl effectue un retour parfait pour calmer l'élan du Colombien.


39
 

Tout de suite après, les Allemands concèdent un coup franc dangereux dans l'axe à 25 mètres. Falcao et Gabi se préparent... Au final Gabi pique sa balle à gauche pour que Koke remette de la tête en pleine surface. Aucun Madrilène ne parvient à récupérer.


38
 

Contre le cours du jeu, Hanovre relève la tête !


37
 

But de Mame Biram Diouf ! De loin à droite, Stindl adresse une merveille de centre au cordeau pour Diouf qui passe dans le dos d'un Miranda attentiste pour égaliser d'un plat du pied imparable !


36
 

Filipe Luis monte rageusement à gauche pour alerter Arda Turan sur l'autre aile. Le Turc ne peut exploiter l'offrande. A noter que Pogatetz et Falcao se livrent un beau duel et n'hésitent pas à s'accrocher pour la conquête du ballon.


35
 

Dans l'axe, Koke reste solide sur ses appuis entre trois adversaires pour orienter le jeu à gauche. Le ballon file d'une aile à l'autre, Hanovre joue très concentré, dans tous les sens du terme.


34
 

Déjà très actif dans la construction, Juanfran est encouragé par son coach à prendre plus d'initiatives lors de ses montées.


32
 

Schmiedebach s'échine à droite le long de la ligne, tourne sur lui-même pour se défaire d'Arda Turan mais doit s'avouer vaincu. La défense allemande relance de plus en plus au loin par l'intermédiaire des latéraux Pander et Cherundolo.


30
 

Le jeu offensif d'Hanovre est fantomatique, ses attaquants sont étouffés. Mame Diouf se démène à l'avant comme en défense et paraît déjà entamé physiquement.


29
 

Adrian Lopez s'infiltre dans la surface, fait parler sa technique avec un double contact mais doit battre en retraite devant l'impressionnant mur d'Allemands face à lui. Les Colchoneros sont plus efficaces dans les airs.


27
 

Concernant le jeu au sol, la défense centrale d'Hanovre tient bon dans sa surface. Dans la foulée, Mario Suarez tacle sévèrement Mame Diouf et échappe de peu au carton. L'attaquant des Verts peine à se relever.


26
 

Koke, à gauche, monte jusqu'à la ligne de fond pour piquer son centre au dernier moment. Falcao, posté au second poteau, smashe sa tête à bout portant mais ne cadre pas !


25
 

Les hommes de Mirko Slomka progressent très péniblement et ne réussissent pas à poser leur jeu. Les espaces commencent à s'ouvrir pour les Espagnols.


24
 

Les ailiers de l'Atletico permutent beaucoup, tandis que Falcao n'hésite pas à décrocher sur les côtés pour travailler les latéraux d'Hanovre.


22
 

En pleine surface, Miranda charge Rausch et lui donne un coup de tête dans le dos ! M. Lannoy ne bronche pas, bien que l'ailier d'Hanovre soit tombé au sol.


21
 

Juanfran centre fort depuis la droite. Entre plusieurs joueurs adverses, Adrian Lopez, dos au but, parvient à asséner un coup de front rageur qui envoie la balle sur le filet supérieur extérieur de Zieler. Il s'en est fallu de peu !


20
 

La rencontre ne s'est pas emballée après l'ouverture du score, tout se passe sur un faux rythme, haché par de petites fautes.


19
 

Hanovre joue en petit périmètre le long de la ligne de touche droite. Filipe Luis reste intraitable, malgré le bon jeu de passes développé par Cherundolo et consorts.


18
 

A gauche, Juanfran centre fort au second poteau sur la tête de Turan. Le Turc remet de la tête vers Falcao qui s'élance mais est signalé hors-jeu par l'arbitre de touche.


16
 

Hanovre se rapproche de la cage de Courtois. Pander s'apprête à tirer un coup franc excentré à droite, à l'angle de la surface. Son tir puissant tape en pleine mur.


15
 

Juanfran tacle lourdement et en retard Mame Diouf. Il écope d'un carton jaune. Il sera suspendu pour le match retour puisqu'il avait déjà un jaune en suspens.


14
 

Mame Diouf essaie de prendre l'intervalle entre Miranda et Godin mais l'attaquant des visiteurs n'a pas assez d'élan pour dépasser ses adversaires.


12
 

Les initiatives sont clairement madrilènes pour ce début de match. Hanovre subit le défi physique des Espagnols et ne s'est pas encore illustré aux abords de la zone de vérité.


11
 

Cherundolo monte sur son aile droite, passe la ligne médiane mais est fauché dans la course. Filipe Luis relance loin, le ballon arrive à Falcao à droite. Le buteur joue avec Juanfran et Turan qui centre en retrait, toujours sans succès.


10
 

C'est le 400ème but de l'Atletico Madrid en C3.


8
 

But de Falcao ! Le Colombien prolonge impeccablement du haut du crâne la longue passe aérienne de Gabi, Zieler est dépassé !


8
 

Mame Diouf commet sa deuxième faute, cette fois dans les trente derniers mètres. Gabi se place...


6
 

Arda Turan joue beaucoup en une touche de balle. Le Turc sollicite le une-deux avec Adrian Lopez, file dans le dos de la défense à droite. Mais l'ailier tarde à centrer, sa passe en retrait est vite dégagée par Pogatetz.


5
 

Mame Biram Diouf accroche Mario Suarez et concède une faute. La défense de l'Atletico repasse prudemment par son gardien Thibaut Courtois, faute de trouver l'interstice au milieu du terrain.


3
 

Les espaces sont très restreints autour de la ligne médiane. Suarez se débat pour transmettre à Koke mais est vite repris par les milieux récupérateurs allemands.


2
 

Les deux équipes sont articulées en 4-4-2. Arda Turan joue en déviation pour Adrian Lopez sur l'aile droite mais ce dernier glisse. Falcao suit bien mais ne peut ajuster sa frappe de l'extérieur du droit en angle fermé.


1
 

Le pressing espagnol est tout de suite très intense. Le milieu d'Hanovre Sergio Pinto s'écroule sous la charge d'un Falcao affamé.


1
 

Le Français Stéphane Lannoy sera l'arbitre chargé de surveiller les débats. La soirée est douce et printanière (20°C), la pelouse est idéale. L'Atletico Madrid engage... c'est parti !


0
 

Le football fait souvent la part belle à la superstition. L'Atletico est gonflé à bloc : en cas d'accès à la finale, ce serait le 100ème match en coupe UEFA / Ligue Europa des Colchoneros... Mais Hanovre compte bien contrecarrer les plans espagnols.


0
 

Les Madrilènes sont logiquement favoris. Diego, leur meneur de jeu auriverde tout juste de retour de blessure, devrait débuter sur le banc. Falcao et Adrian Lopez tiendront l'attaque, épaulés par Koke et Arda Turan.


0
 

Le coach Mirko Slomka vient de mener son équipe en quart de finale, performance inédite dans l'histoire du club. En outre, c'est la toute première confrontation entre l'Atletico et Hanovre.


0
 

En face, la surprise Hanovre 96 ne tremble pas. Les Allemands n'ont connu qu'une seule défaite dans cette Europa League, c'était contre le Standard de Liège (2-0) en phase de groupes.


0
 

L'Argentin est à la tête d'un collectif auteur d'un beau parcours en C3. L'Atletico est invaincu à domicile depuis sept matches, plus exactement depuis une défaite 3-2 contre l'Aris Thessaloniki FC en phase de groupes lors de la précédente édition.


0
 

Les Colchoneros madrilènes avaient remporté l'édition inaugurale de l'UEFA Europa League en 2010. Depuis, beaucoup de choses ont changé à commencer par le retour de l'idole locale Diego Pablo Simeone au poste d'entraîneur en décembre dernier.


0
 

Bonsoir et bienvenue à Vicente Calderon pour le quart de finale aller de l'Europa League 2011/2012. L'Atletico Madrid de Diego Simeone accueille l'Hanovre 96 de Mirko Slomka. La rencontre est à suivre en intégralité sur notre site.


Stats avec Opta

POSSESSION
PASSES
(réussies)
TIRS
(cadrés)
(poteaux / barre)
(contrés)
(non-cadrés)
HORS-JEUX
CORNERS
DUELS GAGNÉS
FAUTES