The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20170310133728/http://www.lequipe.fr:80/Football/match/384090

En poursuivant votre navigation sur www.lequipe.fr, vous acceptez les CGUs ainsi que l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêts.

En savoir plus sur les cookies.

Afficher les CGUs.

X

Borussia Dortmund - Benfica, Ligue des Champions - Huitièmes de finale Retour (4-0)

Par :
Dortmund, Signal Iduna Park , 65849 spect.
Ligue des Champions, Huitièmes de finale Retour
 Terminé 
 
 
Dortmund,  Signal Iduna Park Borussia Dortmund - Benfica (4-0)
Afficher seulement les temps-forts
 
90+3
 
Football Soccer - Borussia Dortmund v Benfica - UEFA Champions League Round of 16 Second Leg - Signal Iduna Park, Dortmund, Germany - 8/3/17 Borussia Dortmund's Pierre-Emerick Aubameyang celebrates scoring their third goal Reuters / Wolfgang Rattay Livepic
En panne d'efficacité à Lisbonne, Aubameyang propulse le Borussia Dortmund en quarts de finale grâce à un triplé. Dominé, le Benfica paie cher son inefficacité, notamment sur l'action de Cervi (47e), mais quitte la compétition la tête haute.
90+2
 
Les Benfiquistes peuvent s'en vouloir du manque de réussite affiché dans cette seconde période...
90+1
 
La qualification n'échappe plus au Borussia Dortmund. Le public chante à la gloire de ses joueurs...
90
 
Temps additionnel : 3 minutes
88
 
S. Papastathopoulos Borussia Dortmund
 
M. Ginter Borussia Dortmund
 
Blessé, Sokratis Papastathopoulos est remplacé par Matthias Ginter.
87
 
Nouvelle alerte du côté du Borussia Dortmund. Sokratis Papastathopoulos est au sol et se tient l'arrière de la cuisse droite. Un changement se prépare...
86
 
P. Aubameyang Borussia Dortmund
 
A. Schürrle Borussia Dortmund
 
Pierre-Emerick Aubameyang reçoit l'ovation au moment de sortir. Il est remplacé par André Schürrle.
85
 
Borussia Dortmund
4 0
Benfica
P. Aubameyang Borussia Dortmund
Triplé d'Aubameyang ! Profitant d'une défense du Benfica très mal alignée, Erik Durm s'échappe sur son côté droit. Il propose un centre fuyant à ras de terre et trouve la reprise pied droit d'Aubameyang au second poteau.
84
 
Occasion pour le Borussia ! Sur un corner joué côté droit, Marc Bartra arrive lancé dans la surface. Il devance Luisão de la tête, et le ballon heurte l'extérieur du poteau droit !
83
 
Le Benfica va terminer la rencontre avec ses trois attaquants Jonas, Mitroglou et Raùl Jimenez.
82
 
F. Cervi Benfica
 
R. Jimenez Benfica
 
Dernier changement pour le SL Benfica. Franco Cervi est remplacé par Raùl Jimenez.
81
 
O. Dembélé Borussia Dortmund
 
S. Kagawa Borussia Dortmund
 
Ousmane Dembélé cède sa place à Shinji Kagawa.
80
 
Ousmane Dembélé est au sol, victime de crampes. Il réclame le changement à Thomas Tuchel...
78
 
Christian Pulisic percute dans l'axe. L'attaquant perd l'équilibre et va s'empaler sur la défense du Benfica.
77
 
Hors-jeu signalé contre Ousmane Dembélé, parti dans le dos de Nelson Semedo.
75
 
Le jeu est haché depuis quelques minutes. Les hommes du Benfica se montrent beaucoup moins précis dans leurs passes et contrôles. Les Allemands prennent moins l'initiative du jeu.
74
 
A. Samaris Benfica
 
A. Zivkovic Benfica
 
Deuxième changement pour le SL Benfica. Andreas Samaris cède sa place à Andrija Zivkovic.
73
 
Nouvelle faute sur Ousmane Dembélé. Luisão est arrivé en retard sur le jeune attaquant Français mais n'écope pas de carton jaune.
72
 
Ousmane Dembélé subit la faute d'Andreas Samaris. Le public gronde et réclame un deuxième carton jaune pour le Benfiquiste. Mais l'arbitre ne bronche pas.
70
 
Les joueurs du Benfica continuent de jouer vers l'avant. En face, le Borussia n'hésite pas à jouer très vite dans le dos de la défense lisboète.
68
 
Corner pour le Benfica, frappé côté droit par Pizzi. La défense du Borussia Dortmund récupère le ballon après un coup de sifflet de Mr Atkinson pour une faute dans la surface.
66
 
Occasion pour le Borussia ! A la réception d'un très beau centre venu de la droite, Gonzalo Castro parvient à reprendre de volée du pied gauche, aux 20 mètres. Le ballon file juste à droite du cadre.
65
 
L. Piszczek Borussia Dortmund
Carton jaune pour Piszczek.
64
 
E. Salvio Benfica
 
Jonas Benfica
 
Premier changement pour le SL Benfica. Pas à son aise ce soir, Eduardo Salvio est remplacé par Jonas.
63
 
C'est la folie au Signal Iduna Park ! Le Benfica ne parvient pas à stopper la machine jaune et noire, lancée à toute vitesse vers les quarts de finale.
61
 
Borussia Dortmund
3 0
Benfica
P. Aubameyang Borussia Dortmund
Doublé d'Aubameyang ! Salvio n'est pas aligné avec sa défense et Schmelzer réceptionne une longue ouverture. Son centre pied gauche en première intention trouve la reprise pied droit d'Aubameyang, seul face à Ederson.
59
 
Borussia Dortmund
2 0
Benfica
C. Pulisic Borussia Dortmund
But de Pulisic ! Servi dans l'intervalle par Piszczek, le jeune attaquant du Borussia s'engouffre à droite de la surface. Il pique le ballon du pied droit par-dessus Ederson, sorti de son but. Le ballon se loge sous la transversale.
58
 
Occasion pour le Borussia ! Ederson sauve le Benfica en sortant très vite dans les pieds d'Aubameyang ! La pression augmente sur la défense du Benfica...
56
 
Hors-jeu signalé Pierre-Emerick Aubameyang dans la surface du SL Benfica.
53
 
Énorme occasion pour le Borussia Dortmund ! Sur un coup franc joué côté gauche aux 35 mètres, le ballon est prolongé de la tête au premier poteau. Aubameyang surgit au second poteau pour reprendre le ballon, mais Ederson réalise une parade incroyable !
51
 
Corner pour le Benfica, frappé côté droit par Pizzi. Luisão remise de la tête au second poteau, mais la défense du Borussia Dortmund rate son dégagement. Pizzi récupère à droite mais rate son deuxième centre.
50
 
4 des 8 derniers buts du Benfica en C1 ont été inscrits sur des phases arrêtées (2 penalties, 1 corner, 1 coup franc indirect).
49
 
Coup franc pour le Borussia Dortmund, situé dans l'axe aux 35 mètres. Castro trouve Aubameyang dans la surface, à la limite du hors-jeu. L'attaquant réalise une reprise acrobatique mais le ballon file à droite du cadre !
47
 
Grosse occasion pour le Benfica ! Côté droit, Nelson Semedo propose un très bon centre du pied droit. Franco Cervi récupère dans la surface mais tarde à frapper au but. Le ballon est détourné devant le but par Piszczek !
47
 
Aucun changement à signaler durant la pause.
46
 
C'est reparti au Signal Iduna Park ! Les joueurs du Borussia Dortmund ont engagé la seconde période.
45+2
 
Football Soccer - Borussia Dortmund v Benfica - UEFA Champions League Round of 16 Second Leg - Signal Iduna Park, Dortmund, Germany - 8/3/17 Benfica's Nelson Semedo in action with Borrusia Dortmund's Marcel Schmelzer Reuters / Wolfgang Rattay Livepic
Grâce à une excellente entame de match, le Borussia Dortmund a très vite rattrapé son retard grâce à Aubameyang (4e). Dominé, le Benfica a le mérite de ne pas s'être démobilisé et sait se montrer dangereux sur coup franc.
45+1
 
Temps additionnel : 1 minute
45
 
Aubameyang réclame une faute d'Eliseu à l'entrée de la surface. L'attaquant du Borussia a été victime d'un croc-en-jambe mais le geste a échappé à l'arbitre.
43
 
Nouveau coup franc pour le Benfica, excentré côté gauche. Pizzi enroule fort au second poteau pour la remise de la tête de Luisão. La défense de Dortmund se dégage aux 6 mètres.
42
 
Occasion pour le Borussia Dortmund ! Sur un centre venu de la gauche, Pulisic place une belle tête au point de penalty. Ederson plonge sur sa droite pour capter le ballon !
40
 
Grosse faute d'Ousmane Dembélé ! Le jeune Français arrive nettement en retard sur Eliseu, mais l'arbitre préfère l'avertissement verbal.
39
 
Touche compliquée à réaliser pour Marcel Schmelzer, près de son poteau de corner. Les Benfiquistes sont au pressing, mais Aubameyang obtient la faute pour une poussette dans le dos de Samaris.
38
 
O. Dembélé Borussia Dortmund
Carton jaune pour Ousmane Dembélé après avoir contesté le coup de sifflet de Mr Atkinson.
37
 
Moment de panique dans la surface du Borussia Dortmund après un dégagement raté de Gonzalo Castro. Nelson Semedo et Salvio ne parviennent pas à exploiter le ballon.
36
 
Le Borussia Dortmund a inscrit le but sur le seul tir cadré de ce début de match (1/4). Le Benfica a cadré 2 de ses 3 tirs au but.
34
 
A noter que Samaris sera suspendu pour pour le quart de finale aller en cas de qualification du Benfica.
33
 
Carton jaune stupide pour Andreas Samaris après une charge inutile sur Ousmane Dembélé.
32
 
Coup franc pour le SL Benfica, excentré côté gauche aux 35 mètres. Pizzi enroule parfaitement du pied droit pour la tête de Mitroglou dans la surface. Bonne prise de balle à deux mains de Bürki.
31
 
G. Castro Borussia Dortmund
Carton jaune pour Gonzalo Castro, coupable d'une méchante faute sur André Almeida.
30
 
Eliseu est mis sous pression par Erik Durm. Le latéral portugais obtient à son tour le coup de sifflet de l'arbitre, et les Benfiquistes vont pouvoir se dégager.
29
 
Longue ouverture de Gonzalo Castro à destination de Marcel Schmelzer. Nelson Semedo intervient de la tête et permet à Samaris de conserver le ballon pour le Benfica.
28
 
Nouvelle séquence de conservation du ballon de la part des hommes du Borussia Dortmund. Toutefois, ces derniers se montrent moins précis aux abords de la surface.
26
 
Sous la pression de Nelson Semedo, près du poteau de corner, Marc Bartra obtient le coup de sifflet de l'arbitre. Le Borussia Dortmund peut se dégager par l'intermédiaire de Schmelzer.
24
 
Occasion pour le SL Benfica ! Lancé sur son côté droit, Nelson Semedo pénètre dans la surface, résiste à Schmelzer et centre à ras de terre. Cervi surgit dans la surface pour enrouler du pied droit. Bürki stoppe la balle à ras de terre.
23
 
C'est la 1ère fois qu'Aubameyang inscrit un but en 8 matches de phase à élimination directe de Ligue des champions.
22
 
A la récupération du ballon, les hommes de Rui Vitoria ont du mal à sortir de leur moitié de terrain. Les Borussen sont très bien en place et se montrent agressifs.
20
 
Suspendu au prochain avertissement, Andreas Samaris se rend coupable d'un tacle en retard sur Ousmane Dembélé. Le joueur du Benfica échappe au carton jaune.
19
 
Ederson sort de sa surface pour devancer Pierre-Emerick Aubameyang de la tête. Erik Durm récupère sur son côté droit et tente la reprise dans le but vide. Le ballon s'échappe largement à droite du cadre.
18
 
Aubameyang est signalé hors-jeu à son tour dans la surface. Ederson peut relancer son équipe au pied.
17
 
Erik Durm appelle le ballon dans le dos d'Eliseu. La longue ouverture de Bartra file directement sur Ederson dans la surface.
15
 
Hors-jeu signalé contre Erik Durm, parti trop tôt sur son côté droit.
14
 
Nouveau corner pour le Borussia Dortmund, frappé côté droit par Dembélé. Cette fois, la défense du Benfica parvient à se dégager dans la surface.
13
 
Les joueurs du Borussia ont la maîtrise du jeu et imposent leur rythme. Le Benfica souffre sur le plan défensif...
11
 
Suite au corner mal négocié par les Lisboètes, les Borussen amorcent la contre-attaque. Ousmane Dembélé, intenable en ce début de match, se situe à l'entrée de la surface et frappe du pied droit. Le ballon passe juste au-dessus !
10
 
Première offensive intéressante pour le Benfica. Trouvé à gauche de la surface, Pizzi propose un long centre au second poteau. Sous la pression, Schmelzer concède le corner de la tête...
9
 
Les joueurs du Benfica sont clairement battus dans le domaine aérien en ce début de match.
8
 
Corner pour le Borussia Dortmund, frappé côté gauche par Ousmane Dembélé. Sokratis Papastathopoulos gagne son duel aérien avec Ederson mais place sa tête au-dessus.
7
 
Entame de match parfaite pour le Borussia Dortmund. En l'espace de quelques secondes, les joueurs allemands ont rattrapé leur retard du match aller...
5
 
C'est le 5e but de Pierre-Emerick Aubameyang en C1 cette saison.
4
 
Borussia Dortmund
1 0
Benfica
P. Aubameyang Borussia Dortmund
But de Aubameyang ! Sur un corner très bien frappé côté droit par Dembélé, Pulisic prolonge de la tête au premier poteau. Oublié au second poteau, l'attaquant gabonais place une puissante tête qui trompe Ederson sur la droite.
Football Soccer - Borussia Dortmund v Benfica - UEFA Champions League Round of 16 Second Leg - Signal Iduna Park, Dortmund, Germany - 8/3/17 Borrusia Dortmund's Pierre-Emerick Aubameyang scores their first goal Reuters / Wolfgang Rattay Livepic

 

3
 
Les joueurs du Borussia démontrent leur volonté de jouer vite vers l'avant. Mais les Portugais ne ferment pas le jeu et restent à l'affût de la moindre opportunité pour attaquer...
2
 
Le Borussia Dortmund a remporté ses 4 matches à domicile en C1 face à un adversaire portugais, marquant 11 buts pour seulement 2 encaissés.
1
 
L'arbitre, Monsieur Martin Atkinson (Angleterre), a sifflé le coup d'envoi de la première période. Les Lisboètes ont engagé.
0
 
Les deux équipes font leur apparition sur la belle pelouse du Signal Iduna Park. Les supporters du Borussia Dortmund accueillent les joueurs avec un gigantesque tifo...
0
 
Le public du Westfalenstadion a promis une ambiance de feu. Toutefois, le thermomètre affiche 5°C et la pluie menace (87% d'humidité) pour cette rencontre.
0
 
Le Benfica se présente en 4-2-3-1 avec Mitroglou seul en pointe. Devant la défense à 4 contrôlée par le capitaine Luisão, Samaris sera accompagné d'André Almeida à la récupération. Cervi et Salvio évolueront sur les côtés, et Pizzi dans l'axe.
0
 
Rui Vitoria est satisfait de la qualification.
''Les deux équipes se connaissent mieux maintenant [...] On connaît l'importance du but à l'extérieur. Dortmund est une équipe offensive qui veut nous battre. On est prêts. On a nos propres qualités offensives'', a déclaré Rui Vitoria.
0
 
Dortmund misera sur un 3-5-2 avec le duo d'attaquant formé par Aubameyang et Pulisic. En l'absence de Guerreiro (banc), Dembélé sera accompagné au milieu de Gonzalo Castro. Schmelzer et Durm animeront les ailes.
0
 
Thomas Tuchel a des méthodes particulières.
''Nous devons oublier le match aller. Dès le coup d'envoi ce sera tout pour l'attaque'' a prévenu Thomas Tuchel en conférence de presse. ''Nous avons le sentiment que c'est possible, à nous de jouer''.
0
 
Le Borussia Dortmund a triomphé lors de la seule confrontation entre les deux clubs en Europe, au 1er tour de la C1 1963/64. Si le Benfica s'était imposé à Lisbonne (2-1), le club allemand avait largement remporté le match retour (5-0).
0
 
En face, le Benfica est aussi en confiance. Le club de Lisbonne reste sur 7 succès d'affilée. Mais ''les petites victoires'' à Braga et Feirense (0-1) en Liga, et la défaite à Naples (4-2) en C1 permettent de douter des Aigles en terrain hostile.
0
 
Le Borussia Dortmund se présente en pleine confiance. Invaincu à domicile, le club de la Ruhr a étrillé ce week-end le Bayer Leverkusen dans le derby (6-2) avec un doublé d'Aubameyang et un but de Dembélé.
0
 
Seules 30% des équipes ayant perdu 0-1 à l'extérieur au match aller en phase à élimination directe de C1 se sont qualifiées pour la suite de la compétition (9/30).
0
 
Au match aller, malgré une nette domination, le BVB s'est laissé surprendre au Estadio da Luz par le but de Konstas Mitroglou juste après la pause (48e). Aubameyang, Dembélé et Schürrle ont été incapables de tromper Ederson.
0
 
Le
Surpris à Lisbonne (1-0), le 14 février, lors des huitièmes de finale aller, le Borussia Dortmund doit renverser la vapeur contre le SL Benfica au Signal Iduna Park pour espérer atteindre les quarts de finale de cette Ligue des champions.

Confrontations depuis 1955-1956

Source : Base de données de L'Équipe
2 v. 2
0 Match nul
Tous les matches
Ligue des Champions
Mer 08/03/2017 Borussia Dortmund 4 - 0 Benfica Ligue des Champions
Mar 14/02/2017 Benfica 1 - 0 Borussia Dortmund Ligue des Champions
Mer 04/12/1963 Borussia Dortmund 5 - 0 Benfica C1
Mer 06/11/1963 Benfica 2 - 1 Borussia Dortmund C1

Série en cours Toutes compétitions confondues

16 But marqués 7
3 But encaissés 6

Prochains matchs

Stats

Meilleurs buteurs en Ligue des Champions

7
 
3
3
 
2
2
 
1

Actualités

Statistiquesavec
Possession
Tirs
Tirs cadrés
Passes
Passes réussies
Hors-jeux
Corners
Duels gagnés
Fautes commises
Les matches
Arsenal
1
-
5
Terminé
Bayern Munich
 
Naples
1
-
3
Terminé
Real Madrid
 
Borussia Dortmund
4
-
0
Terminé
Benfica
 
FC Barcelone
6
-
1
Terminé
Paris-SG
 
Juventus Turin
14/03 20h45
FC Porto
 
Leicester
14/03 20h45
Séville FC
 
Atlético de Madrid
15/03 20h45
Bayer Leverkusen
 
Monaco
15/03 20h45
Manchester City