Borussia Dortmund - Monaco: Fabinho manque un penalty. Ligue des Champions - Quarts de finale Aller (2-3)

Par : Laurent MALTRET et Raul REGO

Dortmund, Signal Iduna Park , 65849 spect.

Ligue des Champions, Quarts de finale Aller

Mercr. 12 Avril 2017 18h45

Arbitre : ORSATO Daniele

Rafraîchir

Score MT : 0-2

Borussia Dortmund

57' O.Dembélé 84' S.Kagawa

16' S.Papastathopoulos 40' M.Ginter

Monaco

19' K.Mbappé 35' csc S.Bender 79' K.Mbappé

46' Jemerson 58' T.Lemar 69' N.Dirar 81' Fabinho 87' D.Subasic

Terminé

Afficher seulement les temps-forts

90+3	Monaco, qui a fait la course en tête en Allemagne, prend une option sur les demi-finales grâce au premier doublé en Ligue des champions de Kylian Mbappé. L'ASM peut regretter le penalty manqué par Fabinho, averti à Dortmund et suspendu au match retour.
90+1	Occasion pour Dormund. A droite, Ousmane Dembélé contrôle de la semelle et centre. Pierre-Emerick Aubameyang s'engage et coupe de la tête. Au-dessus.
90	Temps additionnel : 3 minutes.
88	Frappe non cadrée de l'Américain Christian Pulisic, qui a pris sa chance du pied droit à l'extérieur de la surface, suit à un corner.
87	D. Subasic Monaco Carton jaune pour Danijel Subasic (Monaco) sanctionné sévèrement pour gain de temps.
85	R. Falcao Monaco V. Germain Monaco Deuxième changement effectué par Monaco. Radamel Falcao a été remplacé par Valère Germain, qui récupère le brassard de capitaine.
84	Borussia Dortmund 2 3 Monaco S. Kagawa Borussia Dortmund But de Shinji Kagawa. Servi par Sahin, le Japonais enchaîne à droite de la surface monégasque, élimine Moutinho, puis Jemerson, avant de tromper Subasic avec un tir à ras de terre du pied gauche.
81	Fabinho Monaco Carton jaune pour Fabinho (Monaco), sanctionné pour une semelle involontaire sur Ousmane Dembélé. Il sera suspendu en Principauté au retour.
80	Kylian Mbappé (Monaco) a inscrit son 4ème but en Ligue des champions, cette saison.
79	Borussia Dortmund 1 3 Monaco K. Mbappé Monaco But de Kylian Mbappé. Le Français intercepte la passe de Piszczek vers Sokratis, avant de prendre de la vitesse dans l'axe. A l'extérieur de la surface, il déclenche une frappe gagnante du plat du pied droit. Bürki est transpercé sur sa gauche.
77	Christian Pulisic ose la frappe pied gauche à l'extérieur de la surface monégasque. Sans danger pour Danijel Subasic.
76	Servi dans la surface du Borussia Dortmund par Thomas Lemar, Radamel Falcao contrôle du pied droit dans la surface, crochète le gardien et frappe du gauche en position excentrée. Au-dessus.
75	Le centre de Thomas Lemar, côté gauche, n'inquiète pas la défense du Borussia et son gardien Roman Bürki.
75	Lancé sur l'aile gauche, Kylian Mbappé est stoppé irrégulièrement par Sokratis Papastathopoulos. Coup franc intéressant pour les visiteurs.
73	Raphaël Guerreiro essaie un centre tendue dans la surface de l'ASM. Kamil Glik répond présent malgré la faute de Sokratis Papastathopoulos, qui évite encore le carton jaune.
72	Ousmane Dembélé, dont la frappe a été contrée par Jemerson dans la surface monégasque, récupère encore un corner.
70	Joao Moutinho, revenu défendre, donne de sa personne sur le centre de Raphaël Guerreiro, qui multiplie les centres et les coups de pied arrêtés.
69	N. Dirar Monaco Carton jaune pour Nabil Dirar (Monaco), averti après une faute sur Shinhi Kagawa, lancé côté gauche.
67	Monaco subit mais s'accroche. A la peine, Alnamy Touré, sanctionné pour une main volontaire, offre un coup franc dangereux au Borussia.
66	B. Silva Monaco N. Dirar Monaco Premier changement en faveur de Monaco. Bernardo Silva a laissé sa place à Nabil Dirar.
64	Monaco ne pèse plus du tout. Leonardo Jardim prépare des changements. Nabil Dirar se prépare.
63	Pierre-Emerick Aubameyang se précipite sur le service de Shinji Kagawa. Le Gabonais déclenche du droit au vingt mètres, mais il dévisse.
62	Une seule équipe française a réussi à s'imposer sur le terrain du Borussia Dortmund sur la scène européenne (3 nuls, 5 défaites). C'était l'Olympique de Marseille de Didier Deschamps, en décembre 2011 (3-2), lors de la phase de poules de la C1.
61	Joao Moutinho cherche et trouve Kylian Mbappé dans l'espace. Le Français est signalé en position de hors-jeu.
59	Danijel Subasic rassure sa défense avec une prise de balle sous sa transversale. Le gardien bloque le centre flottant d'Ousmane Dembélé, côté droit.
58	T. Lemar Monaco Carton jaune pour Thomas Lemar (Monaco), sanctionné pour une faute sur Sokratis Papastathopoulos, parti dans son dos sur le côté droit.
57	Borussia Dortmund 1 2 Monaco O. Dembélé Borussia Dortmund But d'Ousmane Dembélé. Dortmund relance le suspense. A gauche, Guerreiro centre et trouve Aubameyang, qui talonne dans la surface. Cela profite à Kagawa, qui décale sur sa droite vers Dembélé. Seul, le Français marque du gauche dans le but vide.
56	Ousmane Dembélé prend de la vitesse sur la droite, le long de la touche et résiste au retour de Jemerson, pris de vitesse. Andrea Raggi pousse en corner.
55	Depuis l'entrée de Christian Pulisic, Andrea Raggi souffre énormément sur son couloir. Thomas Lemar va devoir venir aider son coéquipier.
53	Nouvelle intervention propre de Kamil Glik. Le Polonais écarte de la tête le centre de Shinji Kagawa.
52	A gauche, Raphaël Guerreiro prend le corner, mais ne trouve pas de soutien dans la surface de l'ASM. Jemerson renvoie avec une tête plongeante.
51	Nuri Sahin et les locaux mettent davantage de pression. Monaco concède le corner.
49	Côté Dortmund, 15 joueurs ont marqué cette saison en C1. Aubameyang (7), Reus (3) et Kagawa (2). 12 joueurs ont marqué une fois, dont Dembélé. Rzezniczak (Legia Varsovie) a aussi marqué contre son camp.
47	Très discret samedi contre le Bayern Munich, Ousmane Dembélé prend le coup de pied arrêté et choisit de frapper du pied droit, côté ouvert. La tentative du Français passe largement à gauche de Danijel Subasic.
46	Jemerson Monaco Carton jaune pour Jemerson (Monaco), averti logiquement pour une faute assez grossière sur Pierre-Emerick Aubameyang, près de la surface monégasque.
46	M. Schmelzer Borussia Dortmund C. Pulisic Borussia Dortmund Et Marcel Schmelzer, le capitaine, a laissé sa place à l'Américain Christian Pulisic.
46	S. Bender Borussia Dortmund N. Sahin Borussia Dortmund Double changement en faveur de Dortmund. Sven Bender a été remplacé par Nuri Sahin.
46	L'arbitre italien, Monsieur Daniele Orsato, a sifflé le coup d'envoi de la seconde période. Les joueurs de la Principauté ont engagé.

45+2	L'ASM a réussi le coup presque parfait à Dortmund. Malgré le penalty manqué par Fabinho, Monaco n'a pas douté. Hors-jeu, Mbappé a repris de la cuisse le centre de Lemar. Et Bender, de la tête, a trompé son gardien sur un service de Raggi.
45	Temps additionnel : 2 minutes.
43	Le corner frappé sur le coin droit par Ousmane Dembélé n'inquiète pas Danijel Subasic. Le centre du Français était trop profond.
42	Dortmund obtient le corner. Danijel Subasic a repoussé avec les poings devant Ousmane Dembélé, qui avait bénéficié de la diagonale de Julian Weigl.
41	Raphaël Guerreiro s'appuie sur le côté gauche sur son capitaine Marcel Schmelzer, dont le centre est écarté de la tête au second poteau par Andrea Raggi. Touche pour Dortmund.
40	M. Ginter Borussia Dortmund Carton jaune pour Matthias Ginter (Dortmund), averti logiquement après un tacle dangereux et par derrière sur Thomas Lemar.
38	Kylian Mbappé prend de la vitesse sur le côté gauche, mais Sokratis Papastathopoulos stoppe le Français avec un tacle propre.
36	Kamil Glik, très présent dans sa zone, intervient face à Pierre-Emerick Aubameyang et récupère le ballon à l'entrée de sa surface de réparation.
35	Borussia Dortmund 0 2 Monaco S. Bender Borussia Dortmund But contre son camp de Sven Bender ! Monaco se détache. Lancé sur le côté gauche, Andrea Raggi, oublié par la défense, centre vers le second poteau. Sous la pression de Radamel Falcao, dans son dos, Bender trompe son gardien avec une tête puissante.
34	Au terme d'une action collective, Lukasz Piszczek, sollicité à droite, trouve Ousmane Dembélé dans la surface. Le Français, signalé en position de hors-jeu, n'a pas cadré. A droite de Danijel Subasic.
31	Occasion pour Dortmund. Matthias Ginter menace sur la droite de la surface de l'ASM, élimine Andrea Raggi et enchaîne avec un centre à ras de terre. Shinji Kagawa coupe de près du pied droit, mais croise trop. A droite de Danijel Subasic.
29	Thomas Lemar prend le coup de pied arrêté sur la gauche, mais ne trouve pas de soutien au second poteau, dans la surface allemande.
28	Sur une remise en touche effectuée côté gauche par Andrea Raggi, Kylian Mbappé récupère un coup franc dangereux, victime d'une semelle de Sven Bender.
26	En Coupe d'Europe, le Borussia Dortmund a obtenu 6 victoires, pour 5 nuls et 5 défaites face à des clubs français.
25	Inquiétude pour le Monégasque Thomas Lemar, retombé lourdement sur un duel aérien. Le Français était à la lutte avec Matthias Ginter.
23	Le corner frappé à gauche par les visiteurs et Joao Moutinho ne profite pas. Le centre du Portugais était imprécis et trop appuyé.
22	Kylian Mbappé pose d'énormes problèmes à la défense du Borussia. Lukasz Piszczek est en grande difficulté. Corner.
20	Kylian Mbappé (Monaco) a inscrit son 3ème but en Ligue des champions, cette saison.
19	Borussia Dortmund 0 1 Monaco K. Mbappé Monaco But de Kylian Mbappé. Monaco se détache avec de la réussite. Bernardo Silva s'offre une longue course dans l'axe, avant de lancer Thomas Lemar, qui centre du gauche. Dans la surface, Mbappé, hors-jeu, reprend victorieusement de la cuisse.
17	Fabinho frappe le penalty du plat du pied droit, mais manque le cadre. Son tir à ras de terre passe à droite de Roman Bürki. Surnommé ''Monsieur 100%'', le Brésilien, spécialiste de ce type d'exercice, va devoir se reconcentrer.
16	S. Papastathopoulos Borussia Dortmund Carton jaune pour Sokratis Papastathopoulos (Dortmund) sanctionné pour sa faute sur Kylian Mbappé.
16	Penalty pour Monaco après une faute de Sokratis Papastathopoulos, qui a accroché Kylian Mbappé à l'entrée de la surface, côté droit.
15	Monté sur son aile droite, Matthias Ginter centre dans le paquet et trouve la tête de Kamil Glik, bien placé dans sa surface. Julian Weigl reprend et ne cadre pas.
14	Les Allemands dominent sur le plan de la possession. Mais Danijel Subasic est plutôt serein pour le moment, peu sollicité.
12	Monaco réagit. Touché sur la droite, Alnamy Touré centre vers le point de penalty, où Thomas Lemar gagne son duel et coupe de la tête. Sa reprise passe assez nettement au-dessus de la transversale de Roman Bürki.
11	Première situation favorable pour Dortmund. Lancé par Lukasz Piszczek, Pierre-Emerick Aubameyang, suivi par Jemerson, se présente sur la droite de la surface et frappe sans contrôle du pied droit. Sa tentative s'envole.
10	Kamil Glik (Monaco) reste au sol près de la ligne médiane, victime d'un tacle par derrière d'Ousmane Dembélé. L'arbitre italien accorde le coup franc.
9	Servi sur l'aile droite et dans le dos de la défense par Alnamy Touré, Kylian Mbappé (Monaco) est signalé en position de hors-jeu.
7	Sur le long ballon donné sur l'aile gauche par Sokratis, Kamil Glik dégage sans contrôle sous la menace d'Ousmane Dembélé.
5	Sur le premier contre joué par le Borussia Dormund, après un ballon perdu par Fabinho, Kamil Glik revient sur Pierre-Emerick Aubameyang, lancé par Shinji Kagawa, et stoppe le mouvement avec un tacle précis et autoritaire près de sa surface.
4	Après un échange avec Bernardo Silva, Kylian Mbappé obtient un coup franc intéressant après une faute de Julian Weigl. Les visiteurs jouent rapidement le coup franc, mais la combinaison ne donnera rien.
2	Le Borussia Dortmund prend d'emblée l'initiative et le contrôle du ballon. Andrea Raggi le récupère sur son couloir, mais le perd aussi vite.

1	L'arbitre italien, Monsieur Daniele Orsato, a sifflé le coup d'envoi de la première période. Le Borussia Dortmund de Pierre-Emerick Aubameyang a engagé devant son public et sous la pluie.
0	Le Borussia Dormund reste sur une large défaite sur la pelouse du Bayern Munich (4-1), samedi, en Bundesliga. Bousculés comme rarement cette saison, en Ligue 1 Monaco s'est de son côté imposé à Angers (1-0), grâce à son capitaine Radamel Falcao.
0	Leonardo Jardim aligne Radamel Falcao et Kylian Mbappé en attaque, avec Bernardo Silva et Thomas Lemar sur les côtés, plus Fabinho et Joao Moutinho au coeur du jeu. Alnamy Touré et Andrea Raggi débutent sur les couloirs, en défense.
0	Monaco est privé de trois titulaires sur le plan défensif. Djibril Sidibé (appendicite) et Benjamin Mendy (psoas) sont blessés, comme Gabriel Boschilia et Guido Carrillo. Tiémoué Bakayoko est suspendu.
0	Blessé au bras et opéré, Marc Bartra laisse sa place en défense centrale à Matthias Ginter, où Sven Bender est aussi titularisé. Sur le plan offensif, Thomas Tuchel devrait miser sur le trio Ousmane Dembélé, Pierre-Emerick Aubameyang et Raphaël Guerreiro.
0	Le Borussia Dortmund n'avait plus atteint les quarts de finale de la Ligue des champions depuis 2014, éliminé par le Real Madrid (3-0, 0-2), futur lauréat. En face, Monaco, n'a plus disputé les quarts depuis 2015, défait contre la Juventus (1-0, 0-0).
0	Finaliste de la Ligue des champions en 2013 (défaite contre le Bayern Munich, 3-1), le Borussia Dortmund a remporté la compétition reine en 1997 (contre la Juventus, 3-1). De son côté, Monaco a disputé la finale 2004 (défaite contre le FC Porto, 3-0).
0	Malgré le contexte, ce duel entre outsiders pourrait être spectaculaire. Dortmund et Monaco ont des points communs. Les deux équipes aiment le jeu, l'attaque, la vitesse et la jeunesse et s'appuient sur un potentiel offensif très fort.
0	La fête a été gâchée mardi à Dortmund, le bus du Borussia ayant été visé par une attaque à l'explosif, blessant le défenseur espagnol Marc Bartra. Moins de 24 heures plus tard, Dortmund et Monaco se retrouvent en quarts de finale aller.
0	Projectile ou explosion, le défenseur espagnol du Borussia Dortmund Marc Bartra, présent dans le bus, serait touché à une main et à une cuisse et aurait été transféré à l'hôpital.
0	A 45 minutes du coup d'envoi, le stade est presque vide. Le club allemand a annoncé que le bus de son équipe avait eu un «incident» au départ. Une personne serait blessée. La police locale évoque une explosion. La feuille de match est toujours attendue...
0	De son côté, Monaco dispute son 13ème match de Ligue des champions, cette saison. Tombeur de Fenerbahçe et de Villarreal, l'ASM a dominé le groupe E (11 points) avant d'écarter Manchester City (5-3, 1-3) en huitièmes de finale.
0	Invaincu dans le groupe F et qualifié avec le Real Madrid, le Borussia Dormund (14 points) a dominé sa poule (4 victoires, 2 nuls) avant d'éliminer le Benfica Lisbonne (1-0, 0-4) en huitièmes de finale.
0	Comme lors des huitièmes de finale, les joueurs de Leonardo Jardim auront le petit avantage de recevoir au match retour. Les Allemands joueront la seconde manche le mercredi 19, au Stade Louis-II.
0	Pour la quatrième fois de son histoire, l'AS Monaco va tenter de se qualifier pour les demi-finales de la Ligue des champions. Le club de la Principauté se déplace sur la pelouse du Borussia Dortmund, en quarts de finale aller.