The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20180111223619/https://www.lequipe.fr/Football/match/315669

En poursuivant votre navigation sur www.lequipe.fr, vous acceptez les CGUs ainsi que l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêts.

En savoir plus sur les cookies.

Afficher les CGUs.

X

AZ Alkmaar - Benfica (0-1): le résumé, Ligue Europa - Quarts de finale Aller

Les buteurs :

- Pour Benfica : Eduardo Salvio (48e ),

Alkmaar - AFAS Stadion - 16906 spectateurs
Ligue Europa- Quarts de finale Aller
Arbitre : Sven Oddvar MOEN
Jeu. 3 Avril 2014 21h5
AZ Alkmaar 0-1 Benfica (Alkmaar - AFAS Stadion)
Terminé
 
Début de match
  • match
  • Temps Forts
  • FEUILLE DE MATCH
  • Résultats
90+5
 

Bousculé lors de l'entame de match, Benfica a progressivement élevé son niveau de jeu pour s'imposer en Hollande face à une équipe d'Alkmaar valeureuse mais limitée. Les Lisboètes prennent une sérieuse option sur la qualification pour les demi-finales.


90+4
 

Maxi Pereira prend un carton jaune pour un nouveau gain de temps sur une touche. Le latéral sera lui aussi suspendu pour le match retour.


90+3
 

A la suite de l'action précédente, Markovic fait un petit pont sur Ortiz et part en contre. Le jeune Serbe sert Lima sur la gauche mais le centre de l'attaquant est contré au premier poteau.


90+3
 

Artur manque son intervention et relâche le ballon sur un coup-franc lointain de l'AZ. Ortiz récupère le ballon à l'entrée de la surface mais n'a pas le temps de tirer dans le but vide.


90+2
 

Salvio prend à son tour un carton jaune pour des fautes répétées au milieu de terrain.


90+1
 

Beerens prend la profondeur dans le dos de Maxi Pereira. Le virevoltant ailier centre du pied gauche en retrait vers Johannsson mais l'international américain manque complètement sa reprise du gauche. Benfica récupère la possession.


90
 

Le quatrième arbitre annonce quatre minutes de temps additionnel.


89
 

Carton jaune pour Siqueira. Le latéral gauche benfiquiste est averti pour gain de temps sur une touche.


88
 

Gudmundsson combine encore avec Beerens sur la gauche à l'entrée de la surface. Le latéral crochète Maxi Pereira mais l'Uruguayen se rattrape bien et couvre le ballon.


87
 

Les joueurs de Jorge Jesus affichent leur technique dans cette fin de match et conservent la possession en faisant tourner d'un côté à l'autre. L'AZ court après le ballon sans pouvoir s'en emparer.


85
 

De trente mètres, sur le côté gauche, le coup-franc de Berghuis est repoussé au premier poteau par Lima de la tête. L'attaquant poursuit son effort et son pressing repousse les Néerlandais dans leur camp.


84
 

Le côté gauche Beerens - Gudmundsson parvient à bien combiner depuis une dizaine de minutes. Le premier nommé provoque la faute de Maxi à une trentaine de mètres du but.


81
 

Gaitan joue le corner à deux puis centre en direction du but depuis la ligne de touche côté droit. Au duel au premier poteau, Lima prend le dessus sur son adversaire direct et oblige Esteban a une parade réflexe sur sa ligne !


80
 

Très actif au milieu de terrain, Gudelj est remplacé par Henriksen pour l'AZ.


79
 

Carton jaune pour Johansson, l'arrière latéral a commis une faute d'antijeu au niveau de la ligne médiane.


78
 

Avec l'apport de Lima en pointe, les joueurs de Benfica évoluent désormais en contre-attaque. Les appels du nouvel entrant offrent de nombreuses solutions à ses milieux de terrain.


77
 

Rodrigo sort et est remplacé par le jeune Serbe Lazar Markovic. C'est le dernier changement pour Jorge Jesus.


75
 

Berghuis alerte Beerens sur l'aile gauche d'une belle transversale. L'ailier passé par le PSV décale Gudmundsson sur le côté mais le centre du nouvel entrant est contré. Le corner qui suit ne donne rien.


73
 

En situation de un-contre-un sur le côté gauche, Beerens effectue une série de dribbles ponctuée par un centre à ras de terre du pied gauche. C'est récupéré sans opposition par André Gomes à l'entrée de la surface.


72
 

Gaitan frappe le corner côté gauche. Le centre sortant de l'Argentin est dégagé au premier poteau par un défenseur néerlandais.


70
 

Après un bon appel dans le dos de la défense, Johannsson récupère le ballon sur la gauche. L'attaquant américain joue en retrait sur Beerens qui revient dans l'axe et frappe du pied droit mais c'est une nouvelle fois hors du cadre.


69
 

En bonne position aux vingt mètres, Rodrigo déclenche une frappe sèche du pied gauche mais la tentative à mi-hauteur passe de peu à côté du but d'Alvarado.


68
 

Guilherme Siqueira combine avec Lima sur le côté gauche et s'enfonce dans la surface. Le latéral centre ensuite en retrait du pied gauche mais Viergever, bien placé, repousse d'une tête acrobatique.


66
 

Après son excellent début de match, Beerens a baissé le pied. L'ailier passé par le PSV cherche Gudmundsson dans le dos de Maxi Pereira mais le latéral ne se laisse pas prendre et récupère le ballon.


64
 

Auteur d'une prestation terne, Oscar Cardozo est remplacé par Lima à la pointe de l'attaque.


63
 

La pression mise par Benfica en début de seconde période s'est un peu calmée. Les joueurs d'Alkmaar ont eu quelques possessions mais sans pour autant réussir à se créer des opportunités.


61
 

Gaitan prend le premier avertissement de la rencontre pour une faute d'antijeu sur Beerens. L'Argentin sera suspendu pour le match retour.


59
 

Sans solution sur la droite, au niveau de la ligne médiane, M. Johannssonn envoie un long ballon à son homonyme de l'attaque. C'est beaucoup trop profond et Artur capte à deux mains sans opposition.


56
 

Sur le corner qui suit, le centre en retrait de Gaitan est remisé dans les six mètres, légèrement sur la gauche, vers Garay qui ne peut conclure de près ! Benfica semble avoir pris la mesure de son adversaire dans ce début de seconde période.


55
 

A la réception d'un coup-franc de Gaitan côté gauche, Viergever repousse le ballon de la tête mais la balle part en chandelle et Garay peut reprendre à bout portant de la tête. Alvarado, qui revient en courant vers son but, dévie en corner !


54
 

Berguis récupère un ballon dévié sur la droite de la surface et se remet sur son pied gauche. Le centre de l'ailier trouve Elm, seul dans les six mètres, mais le milieu suédois manque de conviction dans sa tête et Artur peut capter sans difficulté.


52
 

A la conclusion de l'action précédente, Gaitan décale Cardozo à l'entrée de la surface. L'attaquant paraguayen se met sur le pied gauche et frappe. Le tir écrasé file à gauche du but d'Alavarado.


51
 

Johannsson manque sa passe et rend le ballon à Benfica dans le rond central. Cardozo récupère le cuir sur la gauche mais sa passe vers André Gomes, lancé dans l'axe, est imprécise et permet le retour de la défense néerlandaise.


49
 

Juste après le but, Alkmaar effectue son premier changement : Poulsen est remplacé par Gudmundsson.


48
 

Salvio ouvre le score ! Après une attaque plein axe de Benfica, une mauvaise relance de Gouweleeuw permet à Cardozo de se retrouver seul aux 20 mètres. Le Paraguayen manque son duel avec le portier mais le ballon revient sur Salvio qui marque d'une volée.


46
 

Dès la reprise, Salvio profite d'une remise de la tête de Cardozo pour s'enfoncer balle aux pieds dans le camp de l'AZ. Il transmet ensuite à Rodrigo sur la gauche mais son centre contré prend à revers les attaquants de Benfica.


46
 

C'est la reprise à l'AFAS Stadion. Les joueurs d'Alkmaar lancent la deuxième période !


45+2
 

Après un très bon début de match sur lequel ils n'ont pas réussi à capitaliser, les joueurs de l'AZ Alkmaar ont baissé le pied physiquement. De l'autre côté, Benfica n'a pas réussi à se montrer dangereux et s'est installé dans un faux-rythme improductif.


45+1
 

Le quatrième arbitre annonce qu'il y aura 2 minutes de temps additionnel.


45
 

Beerens part sur le côté gauche, revient sur son pied droit et déclenche une frappe rapidement contrée. Le ballon revient sur Berghuis de l'autre côté, qui reprend l'axe et tire puissament du gauche mais Artur repousse au premier poteau.


43
 

Malgré la pression de M.Johannsson, Gaitan parvient à centrer depuis la gauche. Salvio contrôle et sert Rodrigo sur sa gauche mais l'attaquant formé au Real Madrid ne peut cadrer sa reprise acrobatique à 10 mètres du but.


42
 

Sur un long ballon aérien de Gudelj, Garay manque son contrôle, ce qui profite à Johannsson au niveau de la ligne médiane mais l'attaquant américain est signalé en position de hors-jeu.


40
 

Parti du côté droit, André Gomes reprend l'axe et effectue une passe latérale vers Siqueira, lancé plein axe. Le latéral résiste au retour d'un joueur de l'AZ et déclenche une frappe du gauche à l'entrée de la surface. Cela passe bien au-dessus du but.


39
 

Blessé sur l'action précédente, Ruben Amorim est remplacé par Almeida.


38
 

Ruben Amorim s'est visiblement blessé au genou sur la perte de balle précédente. Le milieu de terrain semble souffrir et va quitter le terrain avec l'aide des soigneurs.


37
 

Berghuis profite d'une glissade de Ruben Amorim au milieu de terrain pour partir en contre avec Johannsson. L'attaquant américain tergiverse et sert Gudelj sur la droite. Le ballon revient finalement sur Berghuis dont la frappe est contrée au départ.


36
 

Guilherme Siqueira essaie de forcer la relance sur la gauche en dribblant le long de la ligne de touche mais il est rattrapé par Steven Berghuis qui tacle le ballon en touche.


34
 

La puissance physique des joueurs de l'AZ Alkmaar leur joue souvent des tours. L'équipe néerlandaise est la plus sanctionnée de la compétition en terme de faute.


32
 

Rodrigo déborde sur la gauche et sert Gaitan dans la surface. Le meneur de jeu benfiquiste ne peut se retourner mais trouve habilement André Gomes, lancé à droite dans la surface, mais la frappe de ce dernier est contrée in extremis.


31
 

Berghuis joue le coup-franc côté droit après une faute de Gaitan le long de la ligne de touche. Le centre lointain du milieu de terrain est repoussé en deux temps par Siqueira à l'entrée de la surface.


30
 

Les deux équipes alternent de longues séquences de conservation de balle dans leur camp mais dès qu'elles cherchent à jouer l'offensive, elles perdent le ballon comme ici Cardozo qui se fait subtiliser le ballon à trente mètres.


27
 

Gaitan se débarrasse de deux adversaires au centre du terrain et joue avec Cardozo qui lui remet en profondeur. C'est légèrement trop long pour le milieu et le portier Alvarado le devance à l'entrée de la surface.


26
 

Après une longue séquence de conservation de balle, Cardozo prend son temps à trente mètres pour trouver Gaitan, plein axe. Le petit milieu offensif dévie subtilement pour Siqueira sur sa gauche mais le latéral n'arrive pas à s'emmener le ballon.


24
 

Les joueurs de Benfica ont maintenant mis le pied sur le ballon et conservent tranquillement dans leur camp. Mais les hommes de Jorge Jesus ont du mal à trouver des espaces sur des attaques placées.


22
 

Benfica remonte le ballon et Rodrigo trouve Salvio à droite, dans la surface de réparation. L'Argentin remet directement en retrait pour Maxi Pereira mais la frappe du pied gauche du latéral est contrée par la défense néerlandaise.


20
 

Après deux corners consécutifs pour l'AZ, Steven Berghuis récupère le ballon axe droit à une vingtaine de mètres du but. Le jeune Néerlandais déclenche une superbe frappe du pied gauche qui prend la direction de la lucarne mais Artur s'interpose !


19
 

Sur un contre, Beerens se joue de Ruben Amorim sur le côté gauche et alerte immédiatement Johannsson en profondeur. L'attaquant américain s'enfonce dans la surface et se présente mais manque son duel face à Artur qui repousse en corner du bras.


17
 

Pour la première fois du match, les Benfiquistes ont réussi à conserver le ballon dans le camp de l'AZ. Mais les imprécisions techniques de Rodrigo et Gaitan permettent la relance néerlandaise.


16
 

Après une belle ouverture de Poulsen sur la gauche, Johannsson se retourne et cherche à combiner avec Elm à l'entrée de la surface mais le milieu de terrain manque sa remise. Benfica récupère le ballon.


14
 

Les hommes de Jorge Jesus sont régulièrement battus dans l'attaque du ballon et sont pris physiquement par la puissance des joueurs de l'AZ.


12
 

Le capitaine de l'AZ, Viergever, a vu un intervalle et trouve Beerens sur la gauche, à l'entrée de la surface. L'ancien ailier du PSV se met en bonne position et frappe du pied gauche. C'est hors cadre.


10
 

Les joueurs de Benfica ont du mal à développer leur jeu dans ce début de match, à l'image de Gaitan qui perd le ballon et concède un coup-franc après un mauvais contrôle dans le rond central.


9
 

Gaitan joue le corner à son tour, obtenu par Salvio cette fois-ci. Le centre sortant fuit les joueurs de Benfica et file en direction de la ligne de touche opposée. Ruben Amorim concède un coup-franc sur le contre néerlandais.


7
 

Ruben Amorim se charge du coup de pied de coin sur la gauche. Le centre rentrant est repoussé au premier poteau. Alkmaar se dégage.


6
 

Benfica joue rapidement un coup-franc dans le camp de l'AZ. Rodrigo est servi sur la gauche mais son dribble est bien lu par le défenseur, qui concède tout de même un corner.


5
 

Beerens est intenable dans ce début de rencontre. L'international néerlandais profite d'un mauvais tacle benfiquiste pour prendre la profondeur sur la gauche et inquiéter Artur d'une frappe puissante du pied droit. La tentative fuit le cadre de peu.


3
 

Pour l'instant, Alkmaar garde le ballon et joue la majorité de ses attaques sur le côté droit avec Beerens et Ortiz.


2
 

Première frappe de la partie ! C'est Beerens pour l'AZ qui reprend l'axe et déclenche un tir puissant du pied gauche à 25 mètres du but. C'est trop centré et Artur capte sans difficulté.


1
 

M. Svein Oddvar Moen et les joueurs de Benfica donne le coup d'envoi de la rencontre !


0
 

Du côté néerlandais, il faudra garder un oeil sur Aron Johannsson, international américain et meilleur buteur de l'AZ en Championnat (16 réalisations) mais qui n'a marqué qu'une seule fois en Ligue Europa.


0
 

Lors de la précédente édition de la Ligue Europa, Benfica avait atteint la finale, où les Portugais avait été battus au bout du temps additionnel par Chelsea (1-2).


0
 

A noter que Dick Advocaat, l'entraîneur d'Alkmaar, est le seul coach, à ce stade de la compétition, à avoir déjà remporté la Ligue Europa. C'était avec le Zénith Saint-Pétersbourg en 2008, qui avait battu les Glasbow Rangers en finale (2-0).


0
 

Un petit mot sur les conditions de jeu. La pelouse de l'AFAS Stadion est en excellent état, le temps sera nuageux mais la température s'élève tout de même à 15° C.


0
 

Les Aigles connaissent beaucoup de rencontres décisives en cette fin de saison. En plus de l'Europa League et du championnat national, ils jouent contre Porto en demi-finale de la Coupe du Portugal contre qui ils ont perdu le match aller (1-0).


0
 

Dans le groupe du PSG en Ligue des champions, Benfica a terminé troisième derrière les Parisiens et l'Olympiakos et a été reversé en Ligue Europa. Le club portugais a d'abord éliminé le PAOK Salonique (1-0 ; 3-0) puis Tottenham en huitième (3-1 ; 2-2).


0
 

De l'autre côté, Benfica est en bonne position pour remporter le 33e championnat du Portugal de son histoire. L'équipe coachée par Jorge Jesus compte sept points d'avance sur le Sporting à cinq journées de la fin.


0
 

Qualifiés en Ligue Europa après être passés par les barrages, les joueurs de Dick Advocaat ont éliminé l'Anji Makhachkala grâce à une courte victoire lors du match aller (1-0 ; 0-0 au retour).


0
 

Le club est distancée cette année en Championnat. Avec 44 points en 30 journées, Alkmaar compte 21 points de retard sur l'Ajax Amsterdam, leader.


0
 

L'AZ Alkmaar est une équipe régulièrement sur le podium du championnat néerlandais. L'équipe entraînée par Dick Advocaat a notamment remporté l'Eredivisie en 2009 et la Coupe des Pays-Bas en 2013.


0
 

Le match se déroulera à Alkmaar, ville jumelée notamment avec Troyes et Nancy en France, plus précisément à l'AFAS Stadion.


0
 

Bonsoir à tous ! Bienvenue sur notre site pour suivre cette rencontre entre l'AZ Alkmaar et Benfica en quarts de finale aller de la Ligue Europa.


La composition des équipes