- match
- Temps Forts
- FEUILLE DE MATCH
- Résultats

Grâce à un quadruplé de Lewandowski, Dortmund s'impose logiquement et prend une belle option pour la qualification en finale. Après le Barça hier, c'est au tour du Real de s'incliner lourdement outre-Rhin mais le but de Ronaldo lui donne un peu d'espoir.
Corner pour le Real avec Khedira qui trouve Varane après un contre favorable. Le défenseur français envoie son tir à bout portant au ras du montant droit d'un Weidenfeller totalement battu sur le coup.
Carton jaune pour Ramos après un acte d'antijeu.
Dernier changement à Dortmund : auteur d'un très gros match, Gündogan est remplacé par Schieber.
Quatre minutes de temps additionnel sont annoncées par le quatrième arbitre de la partie.

Grosse opportunité pour le Real avec encore Ronaldo qui cette fois se retrouve en excellente position après un service de Khedira, bien décalé par Kaka. L'attaquant se jette pour reprendre du bout du pied aux six mètres mais Weidenfeller s'impose.
Long ballon en profondeur envoyé par Ramos vers Ronaldo, impossible à jouer pour le joueur lusitanien. Weidenfeller se saisit facilement du ballon.
Ronaldo se défait d'Hummels mais le défenseur allemand revient de nul part pour empêcher le Portugais de frapper à l'entrée de la surface, légèrement côté droit. Le Ballon d'Or 2008 fait grise mine.
Décidément, le football allemand est à la fête au contraire du football espagnol ! Après la correction infligée par le Bayern au Barça hier en Bavière, le Real est en train de boire la tasse dans la Ruhr...
Corner obtenu par le Borussia et tiré sur la droite par Götze mais l'arrière-garde du Real et Ramos s'en sortent sans trop de soucis.
À Dortmund, Piszczek est remplacé par Grosskreutz.
À Dortmund, Blaszczykowski est remplacé par Kehl.
Dernier changement effectué par José Mourinho : Xabi Alonso est remplacé par Kaka pour les dix dernières minutes.
Action madrilène à une touche : Ronaldo est trouvé par Khedira dans l'axe des 20 mètres, efface Bender et décale Di Maria sur la droite mais l'Argentin est contré par Piszczek. Le corner ne donnera rien.
Encore ce diable de Lewandowski qui se met en position de frappe aux 25 mètres et envoie un tir enveloppé de son pied droit que Lopez claque en corner du bout des doigts. Le quintuplé n'était pas très loin !
Hors-jeu très limite sifflé à l'encontre de Götze qui allait se présenter seul face à Lopez, à gauche de la surface.
À l'entrée du dernier quart d'heure, le Borussia Dortmund n'est toujours pas inquiété même si les joueurs de Mourinho accélèrent de plus en plus.
Coup franc intéressant en faveur des Allemand, avec Götze à la baguette légèrement sur la gauche des 25 mètres. Varane s'interpose de la tête dans sa surface et permet à son équipe de partir en contre, sans succès.
La réaction des Merengue tarde à venir même s'il est difficile pour eux de se procurer des occasions face à un bloc aussi bien organisé que celui du Borussia.
Carton jaune pour Lewandowski après une charge sur Ramos.
À ce moment de la rencontre, la ''Decima'' (un dixième titre en C1), tant espérée par tout un peuple, est bien loin de Madrid !
Deuxième changement au Real : Modric est remplacé par Di Maria.
Premier changement au Real : Higuain est remplacé par Benzema.

But de Lewandowski sur penalty qui réalise un quadruplé en trompant, en force, le pauvre Diego Lopez ! Le Real Madrid prend l'eau de toute part, comme son meilleur ennemi hier soir...
Penalty pour le Borussia après une faute de Xabi Alonso sur Marco Reus !
Carton jaune pour Özil après avoir contesté une décision de l'arbitre.
C'est cette fois Weidenfeller qui s'impose devant sa ligne, après un coup franc de Xabi Alonso depuis la gauche, repris par la tête de Ramos mais le drapeau de l'arbitre assistant s'était levé.
Quel arrêt de Lopez ! Bender récupère le ballon et trouve Gündogan qui prend de la vitesse, réalise un grand pont sur Ramos et décoche une frappe surpuissante des 16 m qui prenait le chemin de la lucarne avant que Lopez ne s'interpose d'une main ferme.
Gonzalo Higuain est signalé en position de hors-jeu à gauche des 18 mètres après une ouverture de Ronaldo.
Réaction des Merengue avec Xabi Alonso qui lance Modric dans l'axe, le Croate s'enfonçant aux 20 mètres avant de frapper assez mollement vers la cage de Weidenfeller, tranquille sur sa prise de balle.
Incroyable scénario en faveur du Borussia Dortmund qui mène, logiquement, de deux buts face à un Real sur la défensive, mis à part Pepe, coupable sur les trois buts encaissés par son équipe.

Triplé de Lewandowski ! Suite à une action un peu confuse, l'attaquant polonais récupère dans l'axe de la surface, réalise un râteau devant Pepe et envoie un missile du pied droit sous la barre transversale d'un Lopez impuissant.
Carton jaune pour Khedira après une faute d'antijeu sur Reus.

Doublé de Lewandowski ! Servi par Reus, l'attaquant polonais, couvert par Pepe, redonne l'avantage à son équipe à bout portant et d'un pointu du droit, trompant le pauvre Lopez. Les joueurs du Real demandent, en vain, un hors-jeu peu évident.
La Maison Blanche fait le dos rond depuis l'entame de cette seconde période, subissant les assauts du Borussia.
Premier corner du match (!) concédé un peu bêtement par Khedira qui pensait que Götze était le dernier à avoir touché le ballon. Sur le coup de pied de coin, Lopez s'impose avec autorité dans les airs.
Grosse semelle de Sergio Ramos sur Marco Reus au niveau de la ligne médiane. Le capitaine du Real évite le carton de peu sur cette action.
Le Borussia repart rapidement vers l'avant dès le début de ce second acte, tellement rapidement que Lewandowski est signalé hors-jeu dès son premier appel.
Reprise des débats au Signal Iduna Park sifflée par Monsieur Björn Kuipers, aucun changement à signaler.
Après avoir été chahuté par le Borussia et concédé le premier but inscrit par Lewandowski, le Real a su réagir au meilleur des moments en égalisant juste avant la pause grâce à Ronaldo, avec un peu de réussite.
Une minute de temps additionnel est annoncée par le corps arbitral de la partie.
Nouvelle chaude alerte dans la surface du Borussia mais ni Ronaldo, ni Özil ne réussissent à en profiter, le meneur de jeu allemand du Real étant même sanctionné pour une faute sur Hummels.
Cristiano Ronaldo est plus que jamais le meilleur buteur de la compétition après ce 12e but inscrit depuis le début de la saison en C1, soit son meilleur total dans la compétition reine, après ses 10 buts marqués en 2011-2012.

But de Cristiano Ronaldo ! Après une tête défensive de Khedira, Hummels manque son contrôle et lance... Higuain en profondeur. L'Argentin profite alors de la sortie de Weidenfeller pour centrer vers Ronaldo au second poteau qui marque dans le but vide.
Sur un service de Bender, Reus s?infiltre à gauche de surface madrilène avec Varane à ses basques. Le Français déséquilibre légèrement l'Allemand mais l'arbitre ne siffle pas au grand dam des joueurs du Borussia et de tout le public du Signal Iduna Park.
Khedira joue avec Özil qui se défait avec brio de Gündogan et de Bender pour servir Coentrao sur la gauche. Le latéral portugais s'emmêle un peu les pinceaux et voit finalement son centre passer derrière le but de Weidenfeller.
Il devrait y avoir encore des buts dans cette rencontre : en effet, les matches du Real Madrid en C1 ont produit 38 buts (23 pour et 15 contre), avec le premier de ce soir, total le plus élevé en Ligue des champions cette saison.
Xabi Alonso récupère un bon ballon dans l'axe des 25 mètres et décale Higuain côté gauche mais l'Argentin se trompe sur son centre, envoyant le ballon directement en sortie de but, loin d'Özil qui attendait l'offrande au point de penalty.
À chaque accélération et contre allemands, les visiteurs espagnols souffrent le martyre. Il faut un retour incroyable d'Higuain sur Blaszczykowski à droite de la surface pour éviter le pire à la Maison Blanche.
Les supporters du Signal Iduna Park chantent face à la belle prestation de leur équipe, qui mène logiquement au score. Le bloc du club de la Rhur est difficile à contourner pour le Real.
En l'espace de deux minutes, le Real obtient deux nouveaux coups francs, au même endroit, excentré côté gauche. À chaque fois, Xabi Alonso voit la défense du Borussia et son gardien s'imposer. Mais la menace blanche se précise.
Nouveau coup franc en faveur des Merengue, tiré cette fois par Xabi Alonso sur la gauche, près de la ligne de touche aux environs des 25 mètres. Ramos croit pouvoir reprendre mais Lewandowski, revenu défendre, écarte le danger.
Sur le contre, Reus, encore lui, s'enfonce dans l'axe madrilène avec puissance et sème une légère panique dans la surface adverse. Mais Varane puis Ramos s'impose en deux temps.
Après une main de Blaszczykowski, le Real bénéficie d'un bon coup franc aux 30 mètres. Ronaldo se positionne, jambes arquées, et déclenche un missile qui flotte jusqu'au but gardé par Weidenfeller. Le capitaine du Borussia réussit à boxer le ballon.
Pour le moment, Cristiano Ronaldo est parfaitement pris par Lukasz Piszczek, bien aidé par Ilkay Gündogan. L'attaquant portugais a quelques difficultés à s'exprimer.
Le Real peut croire en ses chances : il a marqué au moins un but lors de chacun de ses 17 derniers matches de C1 loin de Madrid. Il faut remonter à février 2010 et le match contre Lyon pour voir leur dernier match à l?extérieur sans marquer.
Les hommes de Mourinho se présentent enfin plus d'une minute dans le camp jaune mais cette possession reste stérile, ne dépassant pas les 25 mètres adverse. Un centre d'Özil est trop fuyant pour que Ronaldo en profite et le Borussia peut se dégage.
Le Real n'y arrive pas ! Le club Merengue en est désormais à six matches consécutifs avec au moins un but encaissé à l?extérieur en Ligue deschampions cette saison.
Gündogan est contraint de quitter quelques instants ses partenaires après avoir reçu un coup de coude au visage. Après avoir changé son maillot en sang, l'Allemand revient sur le pré.
Enfin une séquence intéressante du Real avec Ronaldo qui part de son côté gauche pour repiquer dans l'axe après un passement de jambe devant Piszczek. Le Portugais sert ensuite Modric qui se fait devancer par Hummels.
Nouvelle opportunité pour le Borussia avec encore Reus, intenable sur son flanc gauche. Son centre est repris par Blaszczykowski de la tête mais Varane est bien présent pour repousser.
José Mourinho fait la grimace sur son banc de touche : le technicien portugais, qui dispute ce soir sa 7e demi-finale de C1 sur les 10 dernières années, redoute sans doute le scénario vécu par le Barça hier soir...

But de Lewandowski ! Après un service parfait de Bender, Götze centre tout de suite depuis son côté gauche et trouve Lewandowski aux six mètres qui prend le dessus sur Pepe pour marquer du bout du pied dans le petit filet gauche de Lopez.
Énorme occasion en faveur du Borussia avec Reus qui part de loin pour ensuite passer en revue toute la défense du Real et se faufiler dans la surface entre Coentrao et Pepe. Son tir est repoussé par Lopez sur Lewandowski qui n'en profite pas.
Poussé par ses supporters, le double champion d'Allemagne 2011 et 2012 prend désormais les choses en mains, exerçant une forte pression dans le camp adverse.
Faute de Khedira sur son compatriote Gündogan à hauteur des 35 mètres mais le coup franc suivant ne donne rien.
Le Borussia réagit bien après une entame plutôt timide. Sur un centre de Marco Reus depuis la gauche, Raphaël Varane anticipe bien et éloigne le danger.
Les deux équipes se sont croisés deux fois en phase de groupe de C1 cette saison, avec une victoire de Dortmund (2-1) à domicile avant de ramener un match nul (2-2) de Santiago Bernabeu.
Le Real débute très fort en s'installant dans le camp allemand, notamment grâce à sa technique le plus souvent irréprochable.
Coup d'envoi de cette deuxième demi-finale aller de la Ligue des champions 2012-2013 ordonné par Monsieur Björn Kuipers.
L'arbitre de la rencontre, Monsieur Björn Kuipers, Néerlandais de son état, lance le toss entre les deux capitaines, Roman Weindenfeller et Sergio Ramos. Le Real Madrid va lancer les débats dans le rond central...

Les 22 acteurs s'apprêtent à faire leur apparition sur la pelouse d'un Signal Iduna Park déjà en fusion. L'hymne de la Ligue des champions accueille les joueurs à leur entrée...
Du côté du Real Madrid, José Mourinho a décidé de titulariser Luka Modric à la place d'Angel Di Maria, pressenti au départ. En l'absence d'Arbeloa, Ramos prend le côté droit de la défense, Pepe et Varane étant associés dans l'axe. Benzema est sur le banc.
Jürgen Klopp a eu l'embarras du choix pour composer son équipe, au complet, et son onze est ainsi sans surprise. Mario Götze, dont le transfert au Bayern a été annoncé hier, se placera comme habituellement derrière son compère Robert Lewandowski.
Le Real Madrid n'a gagné qu'un seul de ses 24 matches disputés en Allemagne encompétitions européennes - en C1 face au Bayer Leverkusen (3-2) en 2000. Les Merengue ont d'ailleurs perdu leurs 5 derniers matches officiels à l'extérieur disputés Outre-Rhin.
Le ''mur jaune'' de Signal Iduna Park (anciennement Westfalenstadion) est déjà plein comme un oeuf et les supporters allemands s'en donnent à coeur joie pour chauffer l'ambiance de ce stade mythique.
Le Borussia Dortmund est le seul club toujours invaincu en Ligue des champions cette saison (6 victoires et 4 nuls) et a remporté ses 5 matches joués à domicile en C1 (10 buts pour et 3 contre).
Après la gifle infligée par le Bayern hier au Barça (4-0), le Borussia va tenter d'imiter son meilleur ennemi et cherchera à prendre une option pour une qualification en finale face à l'autre grand d'Espagne, le Real Madrid et ses 9 titres en C1.
Le Signal Iduna Park accueille la deuxième demi-finale aller de la Ligue des champions 2012-2013 : le Borussia Dortmund accueille le Real Madrid.
Ligue des Champions, Borussia Dortmund 4-1 Real Madrid : Terminé ( Demi-finales Aller )
Les buteurs :
Pour Borussia Dortmund : Robert Lewandowski (8e ),Robert Lewandowski (50e ),Robert Lewandowski (55e ),Robert Lewandowski (67e sp ), - Pour Real Madrid : Cristiano Ronaldo (43e ),