Wikipédia:Pasangkepan
pasaŋkĕpan·
Kaca pasangkepan puniki kaanggén ragané matakon utawi rembug mawit topik Wikipédia Basa Bali.
Rembug topik basa Bali miwah topik terjemahan dados ring Pasangkepan Basa.
 | PAKÉLING: Kaca puniki nénten kotak bias. Yéning ida dané tasih coba-coba nguahin, anggén kotak bias, inggih punika kaca sané kasediayang kusus anggén uji coba nyurat miwah nguah ring Wikipédia. |
Survei kebutuhan pengurus dan calon pengurus proyek Wikimedia
[uah wit]Halo!
Wikimedia Indonesia sedang menghimpun pandangan pengurus dan calon pengurus tentang kepengurusan di proyek-proyek Wikimedia, termasuk Wikipedia bahasa Bali. Survei ini juga akan menghimpun pandangan pengurus dan calon pengurus tentang bentuk pelatihan yang diharapkan dapat mengakomodasi kebutuhan pengurus dalam menjalankan perannya.
Mohon meluangkan waktu ✨5-8 menit✨ untuk mengisi survei berikut.
https://bit.ly/wmid-surveipengurus
Survei ini akan dibuka pengisiannya hingga Senin, 20 Januari 2025.
Terima kasih sudah meluangkan waktu Anda!
Salam,
Tim Pendidikan Wikimedia Indonesia Pendidikanwmid (pabligbagan) 9 Januari 2025 15.40 (WITA)
Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines
[uah wit]My apologies for writing in English. Durus wantu ngalihang basa nuju basa ida.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 24 Januari 2025 09.11 (WITA)
Feminism and Folklore 2025 starts soon
[uah wit]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2025 writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
- Create a page for the contest on the local wiki.
- Set up a campaign on CampWiz tool.
- Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
- Request local admins for site notice.
- Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools
Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
Feminism and Folklore 2025 International Team
- Stay connected
- Stay connected
--MediaWiki message delivery (pabligbagan) 29 Januari 2025 10.35 (WITA)
Wiki Loves Folklore is back!
[uah wit]Durus wantu ngalihang basa nuju basa ida
Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2025 an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team --MediaWiki message delivery (pabligbagan) 29 Januari 2025 10.35 (WITA)
Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon
[uah wit]My apologies for writing in English. Durus wantu ngalihang basa nuju basa ida.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 3 Pébruari 2025 08.48 (WITA)
Pertemuan Komunitas Bahasa (28 Februari, 14.00 UTC) dan Nawala Mendatang
[uah wit]Halo, semuanya!
Kami gembira mengumumkan bahwa Pertemuan Komunitas Bahasa mendatang akan diselenggarakan pada 28 Februari pukul 14.00 UTC! Jika ingin bergabung, cukup mendaftar di halaman wiki.
Ini merupakan pertemuan yang berbasis peserta tempat kita berbagi informasi terbaru mengenai proyek-proyek yang berhubungan dengan bahasa, mendiskusikan tantangan teknis dalam wiki yang berhubungan dengan bahasa, dan bekerja sama dalam mencari solusi. Pada pertemuan terakhir yang lalu, kami membahas topik-topik seperti pengembangan papan ketik bahasa, pembuatan Wikipedia Moore, dan berita terbaru dari jalur dukungan bahasa di Wiki Indaba.
Ada topik yang ingin disampaikan? Baik itu kabar terbaru teknis dari proyek Anda, tantangan yang perlu dibantu, atau permintaan bantuan penjurubahasaan, kami ingin mendengarnya dari Anda! Jangan ragu untuk menanggapi pesan ini atau menambahkan topik ke dalam dokumen di sini.
Kami juga ingin menyampaikan bahwa nawala Bahasa & Internasionalisasi edisi keenam (Januari 2025) tersedia di sini: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. Nawala ini menyajikan informasi terbaru dari kuartal Oktober–Desember 2024 tentang pengembangan fitur baru, peningkatan berbagai proyek teknis terkait bahasa dan upaya dukungan, informasi mengenai pertemuan komunitas, dan ide untuk berkontribusi ke dalam proyek tersebut. Untuk mendapatkan informasi terbaru, Anda dapat berlangganan nawalanya di halaman wiki: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.
Sampai jumpa di pertemuan komunitas bahasa berikutnya. Kami tunggu ide dan partisipasi Anda!
MediaWiki message delivery 22 Pébruari 2025 16.28 (WITA)
Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment
[uah wit]My apologies for writing in English. Durus wantu ngalihang basa nuju basa ida.
I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 8 Maret 2025 02.51 (WITA)
An improved dashboard for the Content Translation tool
[uah wit]Halo Wikipedians,
Apologies as this message is not in your language, Durus wantu ngalihang basa nuju basa ida.
The Language and Product Localization team has improved the Content Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.
With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
We will implement this improvement on your wiki on Monday, March 17th, 2025 and remove the current dashboard by May 2025. Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread.
Thank you!
On behalf of the Language and Product Localization team.
UOzurumba (WMF) 13 Maret 2025 10.55 (WITA)
Peralatan CampaignEvents akan diterapkan di Wikipedia bahasa Bali
[uah wit]Halo, para kontributor Wikipedia bahasa Bali!
Pertama-tama, kami meminta maaf karena mengirimkan pesan ini dalam Bahasa Indonesia.
Tim Kampanye Wikimedia Foundation berencana untuk merilis peralatan CampaignEvents untuk seluruh proyek Wikipedia. Mula-mula, kami akan memulainya dari beberapa proyek Wikipedia terlebih dahulu dan wiki Anda adalah salah satunya! Peralatan ini dirancang untuk membantu penyelenggara acara dalam mengatur acara, ProyekWiki, dan kolaborasi wiki lainnya. Selain itu, peralatan ini akan memudahkan pencarian dan penjangkauan acara maupun ProyekWiki terkait.
Sebagai contoh, Anda dapat melihat salah satu acara di Wikipedia bahasa Indonesia yang dibuat menggunakan perkakas dari CampaignEvents.
Berikut adalah tiga perkakas yang disediakan oleh peralatan ini:
- Pendaftaran acara: cara mudah untuk mendaftar acara/kegiatan di wiki secara langsung tanpa membutuhkan aplikasi/layanan pihak ketiga.
- Daftar acara: sebuah kalender yang menampilkan seluruh acara di wiki Anda. Ke depannya, perkakas ini akan menampilkan ProyekWiki di wiki Anda.
- Daftar undangan: perkakas untuk menemukan pengguna yang kemungkinan berminat untuk mengikuti suatu acara/kegiatan berdasarkan riwayat penyuntingannya.
Catatan: peralatan ini hadir dengan hak pengguna baru yang bernama “Penyelenggara acara”, serta akan diatur dan diberikan oleh pengurus Wikipedia bahasa Bali. Ketika peralatan CampaignEvents diluncurkan di wiki ini, kontributor dengan hak pengguna tersebut dapat mengatur acara yang dibuat. Satu-satunya perkakas yang langsung tersedia setelah CampaignEvents diaktifkan adalah “Daftar acara”, yaitu berupa halaman istimewa yang menampilkan seluruh acara (baik akan dan sedang berlangsung) maupun ProyekWiki yang tersedia.
Peralatan ini telah tersedia di beberapa wiki yang dapat dilihat di sini. Terkait rencana penerapan peralatan CampaignEvents secara global juga dapat Anda lihat melalui pranala berikut. Ingin menerapkan perkakas ini secara terlebih dahulu? Kunjungi pranala ini untuk informasi selengkapnya.
Kami mengharapkan pendapat dan masukan Anda terkait peralatan CampaignEvents ini hingga tanggal 31 Maret 2025. Apabila ada yang ingin ditanyakan, silakan hubungi Bonaventura Aditya Perdana melalui surel (baperdana-ctr@wikimedia.org).
Salam.
BAPerdana-WMF (pabligbagan) 26 Maret 2025 22.47 (WITA)
- Informasi terkini: peralatan CampaignEvents rencananya akan diterapkan di Wikipedia bahasa Bali pada 29 April 2025. BAPerdana-WMF (pabligbagan) 5 April 2025 02.08 (WITA)
Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted
[uah wit]The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 4 April 2025 10.04 (WITA)
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation
[uah wit]
Durus wantu ngalihang basa nuju basa ida
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the fifth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 14th April until 16th May 2025. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language!
The most active contesters will receive prizes.
If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! OlesiaLukaniuk (WMUA) (talk)
17 April 2025 00.10 (WITA)
Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter
[uah wit]The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 17 April 2025 08.34 (WITA)
Sub-referencing: User testing
[uah wit]
Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below
Hi I’m Johannes from Wikimedia Deutschland's Technical Wishes team. We are making great strides with the new sub-referencing feature and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:
- Try it out and share your feedback
- Please try the updated wikitext feature on the beta wiki and let us know what you think, either on our talk page or by booking a call with our UX researcher.
- Get a sneak peak and help shape the Visual Editor user designs
- Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – sign up here to receive an invite. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start May 14th.
We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.
Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life!Johannes Richter (WMDE) (talk) 28 April 2025 23.04 (WITA)
Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter
[uah wit]The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.
In cooperation with the U4C --