Aller au contenu

Marie-Martine (actrice)

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Marie-Martine.

Cet article est une ébauche concernant une actrice française.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
Marie-Martine
Description de l'image Defaut.svg.
Nom de naissance Marie Vergracht
Nationalité française
Profession Actrice

modifier

Marie-Martine est une actrice française spécialisée dans le doublage.

Biographie

[modifier | modifier le code]

De son vrai nom Marie Vergracht, elle commence sa carrière très jeune dans Le Fruit défendu (1952) d'Henri Verneuil avec Fernandel. Elle post-synchronise ses propres scènes, certaines prises de son étant inexploitables[1], ce qui lui vaut d'être remarquée et de faire ses débuts dans le doublage , prêtant notamment sa voix à Kevin Corcoran enfant au cinéma entre 1957 et 1960. Parallèlement, elle intègre l'École du spectacle[2].

Devenue comédienne professionnelle, elle se spécialise dans le doublage à partir des années 1970. Elle participe ainsi à de nombreuses séries télévisées américaines célèbres : Dallas (Morgan Brittany), Desperate Housewives (Christine Estabrook), Nip/Tuck (Ruth Williamson), NCIS : Los Angeles (Linda Hunt).

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Doublage

[modifier | modifier le code]

Sources : RS Doublage[4], Planète Jeunesse[5] et Doublage Séries Database[6]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Films

[modifier | modifier le code]

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]
  • Amy Hill dans (7 séries) :
    • Médium (2009) : la réceptionniste (saison 5, épisode 2)
    • The League (2013) : Mme Hatch (saison 5, épisode 6)
    • Jessie (2014) : Keahi (saison 3, épisode 26)
    • Crazy Ex-Girlfriend (2015-2018) : Lourdes Chan (8 épisodes)
    • Man vs Geek (2016-2017) : Carol (4 épisodes)
    • Santa Clarita Diet (2018) : Dr Kellogg (saison 2, épisode 1)
    • Magnum (2018-2024) : Teuila « Kumu » Tuileta (94 épisodes)
  • Kate Burton dans :
    • Médium (2008) : Bonnie Barrister (saison 4, épisode 3)
    • The Gifted (2018) : Dr Madeline Risman (saison 2, épisodes 8 et 9)
    • Charmed (2020-2021) : Celeste (6 épisodes)

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Notes

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Premier doublage effectué tardivement, en 1996, pour sa sortie au cinéma en France.
  2. ↑ Interprétée par June Squibb en version originale.
  3. ↑ Second doublage effectué en 2021.
  4. ↑ Doublage français des 12 premiers épisodes effectué tardivement, en 1989, pour une diffusion sur FR3.
  5. ↑ Doublage tardif effectué en 1988 pour une diffusion en France.
  6. ↑ Doublage effectué tardivement en 1991 pour sa diffusion dans le Club Dorothée.
  7. ↑ Doublage effectué tardivement, en 1998, pour une diffusion sur Canal+.
  8. ↑ Doublage effectué en 2004 pour une sortie en DVD par Déclic Images.
  9. ↑ a b c d e et f Interprétée par Linda Hunt en version originale.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Biographie de Marie-Martine sur Planète Jeunesse.
  2. ↑ a et b Parcours de Marie-Martine sur RS Doublage.
  3. ↑ Filmographie de Marie-Martine sur IMDb.
  4. ↑ « Voxographie générale de Marie-Martine », sur RS Doublage
  5. ↑ « Voxographie de Marie-Martine - Animation », sur Planète Jeunesse
  6. ↑ « Voxographie de Marie-Martine - Séries », sur Doublage Séries Database
  7. ↑ Les Proies sur westernland.fr
  8. ↑ a b et c Marie-Martine sur Doublage Séries Database.com
  9. ↑ Le Tour du monde de Lydie sur Planète Jeunesse.
  10. ↑ Fraggle Rock... and Roll sur Planète Jeunesse.
  11. ↑ Bob et Margaret sur Planète Jeunesse.

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marie-Martine_(actrice)&oldid=225253268 ».