vannier
: Vannier
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | vannier \va.nje\ |
vanniers \va.nje\ |
| Féminin | vannière \va.njɛʁ\ |
vannières \va.njɛʁ\ |
vannier \va.nje\ masculin
- Relatif à la vannerie et aux vanniers.
Je possède aussi, et suis prêt à vous céder en prime car vous m’avez l’air bonne pâte, ajouta le bateleur passant de la coque à l'âne, une très belle crèche en rotin datant de 1982, pure expression de la tradition vannière quinocéenne.
— (Pierre Demarty, En face, éd. Flammarion, 2014)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vannier | vanniers |
| \va.nje\ | |
vannier \va.nje\ masculin (pour une femme, on dit : vannière)
- Ouvrier qui travaille les fibres d'origine végétales et qui fait des vans, des corbeilles, des paniers, des hottes, etc.
Il avait fait connaissance, dans un cabaret du faubourg, d’un ouvrier vannier qui travaillait en chambre.
— (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)Son allure et ses manières n'étaient pourtant pas celles d'une paysanne et encore moins d'une ancienne vannière du village ; pour qui ne la connaissait pas, elle avait tout d'une soixante-huitarde ayant opéré un retour à la campagne.
— (Jean-Pierre Le Goff, La fin du village: Une histoire française, Éditions Gallimard, 2012)La mémoire s’effeuille au vent des derniers froids
— (Louis Aragon, Plainte pour le grand descort de France)
Comme un épouvantail avec les bras en croix
L’oubli courbe sa paille aux doigts bruns des vanniers
L’oubli courbe sa paille.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Korbmacher (de) masculin
- Espéranto : korbfarado (eo)
- Frison occidental : kuorker (*)
- Luxembourgeois : Kierfmécher (lb) masculin
- Néerlandais : mandenvlechter (nl) masculin, korver (nl) masculin
- Norvégien : kurvmaker (no)
- Wallon : banslî (wa), manderlî (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « vannier [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- vannier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vannier), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « vannier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage