Ugrás a tartalomhoz

Burning Sun-botrány

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
 Ez a szócikk/szakasz most épül, még dolgoznak az első verzión!

A szócikk/szakasz építőjének: Ha az építés várhatóan néhány napnál tovább tart, inkább saját allapon végezd! A többieknek: amíg az építés nem fejeződik be, használd a vitalapot, hogy elkerüld a szerkesztési ütközéseket a cikk építőjével!
Legutóbbi módosítás: 2025. május 4.

 Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
Burning Sun-botrány
A Burning Sun klub bejárata Kangnam (Gangnam)ban, Szöulban
A Burning Sun klub bejárata Kangnamban, Szöulban
Dátum2019
OrszágDél-Korea
Dátum
2018. február 23. – 2019. február 17.
Típus
szexuális bűncselekmények, nemi erőszak, molkha, prostitúció
Első bejelentő
Kimg Szanggjo
A Wikimédia Commons tartalmaz Burning Sun-botrány témájú médiaállományokat.

A Burning Sun-botrány (hangul: 버닝썬 게이트, „Burning Sun gate”?)[1][2] egy 2019 folyamán kipattant botrány volt a dél-koreai szórakoztatóiparban, melyben koreai hírességek, köztük ismert K-pop-idolok és rendőrtisztek is érintettek voltak. 2019. január 28-án az MBC híradója beszámolt egy 2018 novemberében történt állítólagos támadásról, mellyel kapcsolatban egy férfi tett feljelentést a Burning Sun nevű prominens szöuli klub egyik alkalmazottja ellen.[3][4][5] A fővárosi rendőrség a nyomozás során prostitúcióra, illegális drogkereskedelemre és rendőrségi korrupcióra derített fényt.[6]

A botrány tovább dagadt, amikor kiderült, hogy több híresség is részt vett egy chatszobában(wd), ahol Csong Dzsunjong(wd) előadóművész a nők tudta és beleegyezése nélkül filmre vette a szexuális együttléteiket. A chatszobában nemi erőszak felvételeit is megosztották.[7][8] Jong Dzsunhjong(wd) a Highlight együttes tagja, valamint Cshö Dzsonghun, az F.T. Island együttes tagja visszavonult a szórakoztatóiparból, miután kiderült, hogy tagjai voltak a chatszobának.[9][10] Seungrit, a Big Bang együttes tagját, aki a Burning Sun klub egyik igazgatója volt, megvádolták szexuális zsarolással, amit követően kilépett az együtteséből.[11][12][13]

Az eset kivizsgálása és a bírósági eljárások egészen 2022-ig tartottak. Seungrit a bíróság kilenc vádpontban bűnösnek találta és három év letöltendő szabadságvesztésre ítélte,[14] végül a büntetését másfél évre csökkentették.[15] Csong Dzsunjongot öt év börtönre ítélték öntudatlan nők megerőszakolása és a róluk készült videók megosztása miatt.[16][17] Cshö Dzsonghunnak 2 év hat hónapot kellett börtönben töltenie szintén nemi erőszak miatt.[18]

Az eset nagy vihart kavart nem csak Dél-Koreában, de a külföldi sajtó is részletesen cikkezett róla. A nagynevű sztárok, különösen a korábban igen népszerű Seungri részvétele miatt még nagyobb figyelmet kapott.[19] Újra fellángoltak Koreában a molkhával(wd) (nők ellen elkövetett rejtett kamerás bűncselekmények) kapcsolatos viták, politikusok azon vitatkoztak, hogyan kellene a helyzetet kezelniük.[20][21][22] Többezer fős tüntetéseket tartottak Szöulban a molkha-bűncselekmények ellen, erőteljes kritika érte a K-pop-ipart a nők szexuális tárgyként való felhasználása miatt, a K-pop-ügynökségek részvényei zuhanni kezdtek. Az eset azonban semmilyen rendszerszintű változást nem indított el a koreai szórakoztatóiparban, egyes kritikusok szerint általánosságban véve a „szőnyeg alá söpörték” az ügyet, amilyen gyorsan csak lehetett.

Háttér

[szerkesztés]

Seungri üzleti háttere

[szerkesztés]
Seungri 2018-ban

Seungri (승리, „győzelem”)[23][24] I Szunghjon néven született és a Big Bang együttes legfiatalabb tagjaként 28 éves volt a botrány kirobbanásakor.[25][26] Seungri a zenei pályafutása mellett üzleti karriert is épített,[27][28] többféle üzleti érdekeltsége is volt, többek között egy japán rámenétteremlánc, kozmetikumok, gofrizó(wd) és egy, a YG Entertainmenttel közösen létrehozott lemezkiadó.[29][27] Emellett különféle technológiákba is befektetett, úgy mint a biotechnológia és a nanotechnológia, valamint a porviharok(wd) ellen védő maszkok fejlesztése.[30] Voltak rosszul sikerült vállalkozásai is,[29] és be kellett zárnia sikeres ének- és táncakadémiáját, miután az egyik helyszínen szülők panaszkodtak arra, hogy „túlságosan bizalmas” kapcsolat alakult ki az egyik oktató és a diákok között.[31][27][28] 2018-ban az informatika iránt is érdeklődni kezdett, egy virtuális valósággal foglalkozó cég kreatív igazgatója lett és Szingapúrban egy ilyen szórakoztatópark megniytásában is részt vett.[32][33][34]

Seungri életét és üzleti tevékenységét az SBS csatorna egyik népszerű műsora is bemutatta, ahol többek között azzal is foglalkoztak, hogy négy nyelven beszél és drága üdülőkben rendez partikat.[35] 2018-ban a The Chosun Ilbo egyik riportja szerint későn került reflektorfénybe, mert nehezen tudta túlszárnyalni az együttes többi tagjának népszerűségét. Seungri úgy nyilatkozott, hogy éppen ezért kezdett el idegen nyelveket tanulni és üzleti vállalkozásokat indítani, mert úgy érezte, a rajongók „keresztülnéznek rajta és nem értékelik eléggé”, a vállalkozások terén pedig nem kellett versengenie a többiekkel.[35][29]

Utolsó nagylemeze The Great Seungri(wd) címmel jelent meg, mely A nagy Gatsby című regényre utal vissza.[23][36] I Munvon kritikus később arról írt, hogy ironikus, mennyire hasonlított Seungri a regény főhőséhez, nemcsak a vonzó külseje, az üzleti érzéke és a fényűző partijai miatt, de azért is, mert mindketten „illegális és erkölcstelen tevékenységekkel akartak hírnevet és gazdagságot szerezni”.[37] A lemez 2018-ban jelent meg, nem sokkal a botrány kirobbanása előtt és Seungri az albummal azonos című turnén vett részt, szólóelőadóként először.[38][39] Az együttese többi tagja épp a kötelező sorkatonai szolgálatát töltötte,[25] és Seungrinak is 2019 márciusában kellett volna bevonulnia.[40]

A Burning Sun klub

[szerkesztés]
A Burning Sun bejárata a Le Méridiennél

A Burning Sun klub (hangul: 클럽 버닝썬?)[41] Szöul Kangnam kerületének Jokszam(wd) nevű tongjában nyílt meg a Le Méridien(wd) hotel épületében 2018. február 23-án,[42] majd a botránnyal összefüggésben 2019. február 17-én zárták be.[43] A luxushotel a Ritz-Carlton(wd) szállodát váltotta fel, 2017 szeptemberében nyílt meg.[44] A Burning Sunra sokan csak „Seungri klubjaként” hivatkoztak.[45]

A Burning Sun „Dél-Korea legelegánsabb és legjobb klubjaként” reklámozta magát.[42] A legalsó szinten EDM(wd) (elektronikus tánczene) szólt, egy teljes szinten pedig hiphop. Rendelkezett VIP-bejárattal, 60 VIP-asztallal és a vendégek számára szállást is biztosított. Az itallapon többezer dollárba kerülő pezsgők is szerepeltek.[42][46][47] A modern hangrendszert a brit Funktion-One(wd) gyártotta és a cég egyik vezetője személyesen felügyelte a munkálatokat. Seungri a klub vezető DJ-inek egyike volt, olyan helyi és külföldi lemezlovasok is játszottak itt, mint R3hab(wd).[46][48]

A Burning Sun vezérigazgatói I Munho – Seungri barátja, – és I Szonghjon voltak, utóbbi a Le Méridient üzemeltető cég korábbi vezetőségi tagja volt.[49][50][51] Seungri a hét belső igazgató egyike volt, 2019 januárjában lemondott.[52] Az énekes a Yuri Holdings egyik alapítója, melynek a klubot üzemeltető Burning Sun Entertainmentben is volt legalább 20% részesedése.[53] Ezt a céget azért hozta létre 2016-ban Ju Inszokkal közösen, hogy az éttermeit és a szórakoztatóipari érdekeltségeit felügyelje.[54] Seungri februárban,[50] Ju pedig márciusban hagyta ott a céget.[55] Seungri egy interjúban úgy nyilatkozott, a Burning Sun ügyvezetője I Munho, az ő nevét pedig marketingre használták, miután tízmillió vont (kb. 2,5 millió forintot) fektetett a klub nyitásába.[56] Seungri szerint a klub befektetői listája a következő volt: a Le Méridien Seoul tulajdonosai rendelkeztek 42%-kal, I Szonghjon 8%-kal, a Yuri Holdings 20%-kal, Lin asszony (egy tajvani befektető) 20%-kal, I Munho pedig 10%-kal.[48]

Seungri nevével fémjelzett egyéb klubok

[szerkesztés]

A 2016-ban nyílt kangnami Monkey Museum volt az egyik klub, amelyhez Seungrinak is köze volt. Trendi hiphop-klub volt,[57][58] melynek Seungri, Ju és más K-pop-énekesek közösen voltak a tulajdonosai.[59] A botrány kivizsgálása során kiderült, hogy a klub illegálisan működött bárként, miközben étteremként volt bejegyezve,[60] később pedig azzal vádolták meg Seungrit és Jut, hogy sikkasztottak a bevételből.[59]

Még korábban, a 2014-ben nyílt Club Arenával is kapcsolatba hozták. Az EDM és hiphop zenéket játszó, 700 fős klubnak szigorú öltözködési szabályai voltak, rendszeresen látogatták hírességek.[61] A vádak szerint ez volt az egyik klub, ahol szexuális szolgáltatásokat nyújtottak a befektetőknek, Seungri szervezésében.[62] A nyomozás során a klub tulajdonosát és egyik vezetőjét letartóztatták adócsalás vádjával.[63]

Seungri barátai, a botrány résztvevői

[szerkesztés]

Seungri szoros barátságot ápolt Csong Dzsunjonggal és Cshö Dzsonghunnal is, akik részt vettek a YG Entertainment YG Republique nevű éttermének megnyitóján Kuala Lumpurban, 2017 augusztusában.[64][65] Csong, aki a botrány szexvideókkal kapcsolatos részének főszereplőjévé vált,[66] évek óta Seungri baráti köréhez tartozott. 2015-ben egy rádióműsorban telefonon is beszéltek,[67] 2018 augusztusában pedig Seungri szerepelt a Salty Tour (짠내투어) című turisztikai valóságshowban is, ahol Csong állandó szereplő volt. Az epizódban Seungri a kínai Hsziamenben arra kérte Kim Szedzsong(wd) színésznő-énekesnőt, hogy válasszon a műsor öt férfi vendége közül kedvencet és töltsön neki italt.[* 1] Az epizód miatt sok néző felháborodott és a műsort a koreai médiahatóság megbüntette helytelen viselkedés és potenciális szexuális zaklatás miatt.[68]

A botrány kirobbanása és fejleményei

[szerkesztés]

2019 január: tettlegesség a Burning Sunban

[szerkesztés]

A Burning Sun-botrány kirobbanása 2019 januárjára vezethető vissza, amikor az MBC Newsdesk híradó beszámolt a 29 éves Kim Szanggjo esetéről,[50] aki azt állította, hogy 2018. november 24-én[43] a klub személyzete bántalmazta, amikor megpróbált segíteni egy nőnek, aki szexuális zaklatás áldozata volt.[25] A rendőrség azonban Kimet tartóztatta le, többek között testi sértés, közszemérem elleni vétség, rágalmazás és a hatóság akadályozása vádjával. A férfi azt is állította, hogy a rendőrség megverte, miután letartóztatták.[25][69] Az esetre egy hónappal később derült fény, amikor Kim a PobeDream nevű online fórumon közzétette a sérüléseiről készült fényképeket és azoknak a rendőröknek a nevét és rangját, akik állítólag bántalmazták.[70] 2019 jnauárjában Kim létrehozott egy petíciót a Kék Ház honlapjának erre szolgáló felületén (Cshongvade kugmincshongvon, 청와대 국민청원, „állampolgári petíciók a Kék Házhoz”), melyben részletezte a Burning Sun alkalmazottai és a rendőrség által okozott sérüléseit, valamint azt is állította, hogy a klub alkalmazottai nőket drogoznak be és a vezetőséget korrupt szálak fűzik a rendőrséghez.[43] Egy másik petíció azonnali kivizsgálást sürgetett a bedrogozások ügyében.[69] Kim petícióját több mint 200 000-en írták alá, ez pedig azt jelentette, hogy a hatóságoknak hivatalos választ kellett adniuk rá.[25][69][71]

Korai vádak a Burning Sun ellen

[szerkesztés]

A vizsgálat kezdetben Kim kijelentéseit igyekezett felderíteni, hogy valóban történtek-e bűncselekmények a létesítményben, és ha igen, kik a felelősek érte. Január 28-án az MBC Newsdesk riportja bemutatott két biztonságikamera-felvételt, az egyiken állítólag a Kim elleni erőszak volt látható, a másikon egy állítólagosan bedrogozott nőt vonszoltak egy folyosón.[72][73] A KBS riportja megszólaltatott egy korábbi alkalmazottat, aki szerint a klub VIP részlegében illegális droghasználat folyt.[73] Február 14-én az MBC szerint egy állítólagos VIP vendég üzeneteket kapott a klub alkalmazottaitól, melyben bedrogozott nőket ajánlottak fel neki szexuális tevékenység céljából. Az illető azt is állította, hogy videót is kapott, melyben egy elkábított nőt erőszakoltak meg.[74]

2019 januárjának végére már a szöuli fővárosi rendőrség nyomozott az ügyben, melyben felmerült a helyi kangnami rendőrség korrupciója is. Külön csoportot jelöltek ki a vádak kivizsgálására.[73] A rendőrség Seungri hírneve és a jelentős médiafigyelem miatt reagált gyorsan a bejelentésre, és azt is kijelentették, hogy minden kangnami klubot vizsgálnak.[19]

Seungri kapcsolata a klubbal hamar a médiafigyelem középpontjába került.[73] Jang Hjonszok, a YG Entertainment akkori vezetője nyilatkozatott adott ki január 31-én, miszerint Seungri Kim megtámadásának napján ugyan a klubban tartózkodott, de a kérdéses időpontban már nem volt ott. A nyilatkozat szerint Seungri a közelgő katonai szolgálata miatt mondott le a klub igazgatói pozíciójáról.[73] Seungri csak február 2-án, egy Instagramon közzétett üzenetben reagált személyesen. Állítása szerint nem volt a klubban, amikor a feltételezett támadás történt, nem vett részt a klub napi igazgatásában és működtetésében, de bocsánatot kért, amiért nem vállalata a felelősséget a kezdetektől fogva.[11]

Megjegyzések

[szerkesztés]
  1. ↑ A koreai etikett szerint manapság már nem illendő, hogy egy nő italt töltsön férfiaknak.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Kil, Sonia: K-Pop Crime Cartel Revealed as Korea's Burning Sun Scandal Expands. Variety, 2019. március 28. [2019. március 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  2. ↑ Lee, Suh-yoon: 'Not again,' women's groups say after Burning Sun probe fails to bring justice. The Korea Times, 2019. május 17. [2019. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  3. ↑ Jung, Da-min: Seungri apologizes over growing Burning Sun club scandal. The Korea Times, 2019. február 8. [2019. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 20.)
  4. ↑ Ock, Hyun-ju: [Newsmaker] State authority blocks truth, says man who blew open Burning Sun scandal. The Korea Herald, 2019. március 19. [2019. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 20.)
  5. ↑ Ock, Hyun-ju: Police accelerate probe into Burning Sun scandal. The Jakarta Post, 2019. március 19. [2019. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 20.)
  6. ↑ Kang, Haeryun. „The K-pop sexual assault scandal is just the beginning”, The Washington Post , 2019. március 19.. [2019. március 20-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2019. március 20.) 
  7. ↑ Jung Joon-young: K-pop star quits over secret sex videos. BBC News, 2019. március 13. [2019. március 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 20.)
  8. ↑ Lee Dong-hwi. „Jung Joon-young Booked in Sex Tape Scandal”, The Chosun Ilbo , 2019. március 13.. [2019. március 13-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2019. március 20.) 
  9. ↑ Hurst, Daniel: 'I was stupid': K-pop scandal engulfs third star who admits watching secret sex video. The Guardian, 2019. március 14. [2019. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 20.)
  10. ↑ Lee, Hakyung Kate: Sex scandal sweeps through South Korean music industry. ABC News, 2019. március 15. [2019. március 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 25.)
  11. ↑ a b Mokhtazar, Syahirah: Showbiz: Seungri apologises over 'Burning Sun' scandall. New Straits Times, 2019. február 3. [2019. február 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 20.)
  12. ↑ Herman, Tamar. BIGBANG's Seungri Retires From Entertainment Industry (2019. március 11.) 
  13. ↑ Kim, Jae-heun: Big Bang's Seungri booked on sex bribery charge. The Korea Times, 2019. március 10. [2019. március 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 20.)
  14. ↑ Disgraced K-pop star Seungri gets 3-year prison term in sex, gambling scandal. Yonhap. (Hozzáférés: 2021. augusztus 12.)
  15. ↑ Seungri, ex member of Big Bang confirmed by top court for 18-month jail term (angol nyelven). Pulse. (Hozzáférés: 2025. február 6.)
  16. ↑ „K-pop stars Jung Joon-young and Choi Jong-hoon sentenced for rape”, 2019. november 29. (Hozzáférés: 2019. november 29.) 
  17. ↑ „K-pop stars Jung Joon-young and Choi Jong-hoon sentenced to prison for rape” (Hozzáférés: 2019. november 29.) 
  18. ↑ ‘집단 성폭행’ 가수 정준영, 최종훈 각각 징역 5년, 2년 6월 확정 (koreai nyelven). Naver News. (Hozzáférés: 2020. szeptember 24.)
  19. ↑ a b Kim, Jae-heun: Burning Sun probe expands to all Gangnam clubs. The Korea Times, 2019. február 17. [2019. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  20. ↑ Suzuki, Sotaro: K-pop scandal spills into South Korea's political arena. Nikkei Asian Review, 2019. március 21. [2019. március 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 22.)
  21. ↑ Borowiec, Steven: Commentary: BIGBANG's Seungri's sex trafficking scandal and the end of K-pop's innocence. Channel NewsAsia, 2019. március 19. [2019. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 22.)
  22. ↑ Munzenrieder, Kyle: Seungri and Jung Joon-Young Retire Amid a K-Pop Scandal That's Rocking South Korea. W, 2019. március 12. [2019. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 22.)
  23. ↑ a b Park Boram, Choe Jae-seo: Youngest member Seungri aims to make up for BIGBANG's hiatus with new solo album. Yonhap News Agency, 2018. július 20. [2019. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  24. ↑ Tiffany May and Su-Hyun Lee: K-Pop Star Faces Charge in Nightclub Prostitution Case. The New York Times, 2019. március 12. [2019. június 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 1.)
  25. ↑ a b c d e Ikran Dahir and Kassy Cho: A Leaked Explicit Group Chat Including One Of K-Pop's Biggest Idols Has Led To A New #MeToo Movement. BuzzFeed, 2019. március 22. [2019. március 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
  26. ↑ BIG BANG's Seungri to hold last solo concerts before military service. Yonhap News Agency, 2019. december 3. [2019. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  27. ↑ a b c Hong Seung-wan. „[SUPER RICH Big Bang net worth 40b won]”, The Korea Herald , 2016. január 26.. [2019. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2019. április 4.) 
  28. ↑ a b Kelley, Caitlin: BIGBANG's Seungri Retires From K-pop Amid Prostitution Scandal. Forbes, 2019. március 12. [2019. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  29. ↑ a b c Omar, Aref: Showbiz: Feeling overshadowed, BigBang's Seungri makes a mark in business. New Straits Times, 2018. július 5. [2019. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  30. ↑ The Korea Times: Seungri of Big Bang says he earns 1 per cent of the money G-Dragon does. South China Morning Post, 2018. július 26. [2019. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  31. ↑ '주간아' 승리 "보컬학원 사업, 선생과 제자 눈 맞아 철수" (koreai nyelven). Kpop Herald, 2017. január 4. [2019. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  32. ↑ Ahn, Sung-mi: Big Bang's Seungri to head Headrock VR. Korea Herald The Investor, 2018. november 7. [2018. november 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 7.)
  33. ↑ Lee, Min Young: BIGBANG's Seungri takes on big new role at AR company. The Korea Times, 2018. november 4. [2019. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 7.)
  34. ↑ Escape Reality In HeadRock VR, Singapore's First Ever Virtual Reality Theme Park. Nylon Singapore, 2018. november 16. [2019. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 7.)
  35. ↑ a b Baik, Su-jin: Ostentatiously Rich Celebrities Dazzle Fans. The Chosun Ilbo, 2018. augusztus 23. [2019. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  36. ↑ McCurry, Justin: 'K-pop's Great Gatsby': Seungri charged over prostitution ring. The Guardian, 2019. március 12. [2019. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 29.)
  37. ↑ Agence France-Presse: K-pop sex and drugs scandals are damaging its squeaky-clean image. South China Morning Post, 2019. március 15. [2019. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  38. ↑ Omar, Aref: Showbiz: BIGBANG's Seungri teases fans with solo album and concert details. New Straits Times, 2018. július 13. [2019. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 4.)
  39. ↑ Oak, Jessica. Seungri's Debut Tour Proves His Power as a Solo Star (2018. augusztus 27.) 
  40. ↑ Yonhap News Agency: [Newsmaker] Military recruitment agency okays Seungri's request for draft delay. The Korea Herald, 2019. március 20. [2019. június 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  41. ↑ Choi, Ji-hee: "경찰, 클럽 버닝썬 성폭행 신고받고도 확인 안하고 철수" SBS 보도 (koreai nyelven). The Chosun Ilbo, 2019. március 25. [2019. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  42. ↑ a b c Closed – Club Burning Sun – Gangnam-gu, Seoul. 10 Magazine, 2019. március 28. [2019. március 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 28.)
  43. ↑ a b c Kim, Jae-heun: Burning Sun probe expands to all Gangnam clubs. The Korea Times, 2019. február 17. [2019. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
  44. ↑ Kang, Seung-woo: Le Meridien Seoul brings European tastes. The Korea Times, 2018. június 14. [2019. június 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. június 23.)
  45. ↑ Kim, Jae-heun: Nightclub linked to K-pop star Seungri investigated over alleged drugging and sexual assault of women. South China Morning Post/The Korea Times, 2019. február 15. [2019. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
  46. ↑ a b Won, Mae Kyung: (koreai nyelven). Maekyung Daily Economy, 2018. március 19. [2019. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 29.)
  47. ↑ Yu, Jeong: (koreai nyelven). EToday, 2018. március 16. [2019. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 29.)
  48. ↑ a b Haddad, Hannan: Seungri Addresses His Scandals And Allegations In A Tell-All Interview. E! News, 2019. március 21. [2019. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 28.)
  49. ↑ Co-head of Burning Sun club questioned over police ties. The Korea Times, 2019. február 25. [2019. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 29.)
  50. ↑ a b c Kang, Aa-young: Seungri remains silent on Burning Sun controversy. The Korea Times, 2019. január 30. [2019. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  51. ↑ Sablon:Citze web
  52. ↑ Kim, Bo-gyung: Police halt Seungri nightclub Burning Sun's exit from building. The Korea Herald, 2019. február 21. [2019. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 28.)
  53. ↑ Kim, Bo-gyung: National Police Agency will leave no stone unturned in Burning Sun scandal, police chief tells lawmakers. The Korea Herald, 2019. március 14. [2019. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 28.)
  54. ↑ Big Bang's Seung-ri Accused of Pimping for Foreign Investors. The Chosun Ilbo, 2019. február 27. [2019. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 28.)
  55. ↑ Caitlin Kelley and Tamar Herman. The Burning Sun Scandal: A Timeline of the Allegations, Arrests and Involvement of Several K-Pop Stars (2019. március 24.) 
  56. ↑ Lee, Min-young: Seungri blames whistleblower, journalist for Burning Sun scandal. The Korea Times, 2019. március 24. [2019. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  57. ↑ Monkey Museum – Gangnam-gu, Seoul. 10 Magazine, 2019. március 28. [2019. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 28.)
  58. ↑ The 15 Best Clubs In Seoul To Get Lit At. 10 Magazine. [2019. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 1.)
  59. ↑ a b Seungri, Yoo In-suk Booked for Alleged Embezzlement. KBS World Radio, 2019. április 1. [2019. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 1.)
  60. ↑ Jeong Hyeon-jin, Park Eun-ha: Jung Joon-Young Arrested for Illegal Shooting and Distribution of Videos. Kyunghyang Shinmun, 2019. március 23. [2023. május 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 1.)
  61. ↑ Club ARENA – Gangnam-gu, Seoul. 10 Magazine. [2019. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 1.)
  62. ↑ Kim, Bo-gyung: New allegations of procuring prostitution raised against Seungri. The Korea Herald, 2019. március 31. [2019. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 1.)
  63. ↑ Ock, Hyun-ju: Owner of nightclub linked to Burning Sun scandal arrested. The Korea Herald, 2019. március 26. [2019. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  64. ↑ BIGBANG's Seungri and fellow K-idols at YG Republique launch. Yahoo! News, 2017. augusztus 17. [2019. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 7.)
  65. ↑ Jessie Yeung and Sophie Jeong: 2 K-pop stars sentenced to prison for sexual assault. One of them also filmed it. CNN, 2019. november 30. [2019. december 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 7.)
  66. ↑ Singer admits filming sex with girlfriends without consent. The Korea Times, 2019. március 13. [2019. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 2.)
  67. ↑ Park, Hyun-taek: (koreai nyelven). JoongAng Ilbo, 2015. június 12. [2019. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 7.)
  68. ↑ Kang, Aa-youn: 'Salt Tour' penalized for gender insensitivity. The Korea Times, 2018. november 7. [2019. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 7.)
  69. ↑ a b c Lee, Tae-hee: Alleged assault at K-pop star's club stirs controversy, outrage. The Korea Herald, 2019. január 30. [2019. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
  70. ↑ Jeong, Lak-in (정락인). „민낯 드러난 강남의 화려한 부자클럽 '버닝썬'”, Sisa Journal , 2019. február 18.. [2024. május 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. május 30.) (korean nyelvű) 
  71. ↑ Choi Yeon-jin and Lee Min-seok: Cheong Wa Dae to Revamp Petition Website After Abuses. The Chosun Ilbo, 2018. november 23. [2019. január 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
  72. ↑ MacDonald, Joan: How The Burning Sun Scandal Affects Korea's Drama World. Forbes, 2019. március 15. [2019. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  73. ↑ a b c d e Yoon, Min-sik: Seungri's reputation in peril over alleged assault at his club. The Korea Herald, 2019. január 31. [2019. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)
  74. ↑ Kim, Jae-heun: Nightclub targeted for alleged drug use to assist sexual violence. The Korea Times, 2019. február 14. [2019. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 26.)

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Burning_Sun-botrány&oldid=28094091”