Mengenai Ide Juche
![]() Halaman sampul edisi bahasa Inggris | |
Pengarang | Kim Jong Il |
---|---|
Negara | Korea Utara |
Bahasa | Korea |
Subjek |
|
Diterbitkan | |
Tanggal terbit | 1982 |
Tgl. terbit (bhs. Inggris) | 1982 |
Jenis media | Cetak |
Halaman | 84 "(edisi bahasa Inggris)" |
OCLC | 9475822 |
320.5323095193 | |
LCC | MLCS 83/5240 (J) |
Mengenai Ide Juche | |
Hangul | 주체 사상에 대하여 |
---|---|
Hanja | 主體 思想에 對하여 |
Alih Aksara | Juche sasang e daehayeo |
McCune–Reischauer | Chuch'e sasang e taehayŏ |

Mengenai Ide Juche (Hangul: 주체 사상에 대하여; MR: Chuch'e sasang'e taehayŏ) adalah sebuah risalah yang dikaitkan dengan pemimpin Korea Utara Kim Jong Il mengenai ideologi Juche Korea Utara. Risalah ini dianggap sebagai karya yang paling otoritatif mengenai Juche .
Karya tersebut, meskipun mungkin ditulis oleh orang lain untuknya,[3] melegitimasi Kim sebagai satu-satunya penafsir ideologi yang sah. Risalah tersebut mensistematisasikan pemikiran Kim Jong Il dan ayahnya Kim Il Sung tentang filosofi Juche. Risalah tersebut menandai keberangkatan Juche dari materialisme Marxisme–Leninisme dan menyatakan kesadaran massa bergantung pada pemimpin kelas pekerja.
Menurut Kim Jong Il, gagasan Juche terdiri dari prinsip filosofis, prinsip sosio-historis, dan prinsip-prinsip panduan. Prinsip filosofis tersebut dapat diringkas dengan pepatah Kim Il Sung bahwa "manusia adalah penguasa segalanya dan memutuskan segalanya."[4] Prinsip sosio-historis mensyaratkan bahwa massa pekerja adalah subjek sejarah. Prinsip-prinsip penuntun tersebut adalah: sikap independen, metode kreatif, dan mengutamakan kesadaran ideologis. Penekanan pada independensi khususnya telah memunculkan politik Songun atau mengutamakan militer Kim.
Latar belakang
[sunting | sunting sumber]Mengenai Ide Juche adalah salah satu tulisan utama Kim Jong Il tentang Juche[5] dan dianggap sebagai karya paling otoritatif tentang hal itu.[6] Ini adalah buku teks standar tentang subjek tersebut.[7] Risalah tersebut adalah sistematisasi pemikiran Presiden Kim Il Sung dan Kim Jong Il tentang filsafat Juche[4][8] dan menawarkan uraian paling komprehensif tentang Juche.[6] Pemikiran Kim Il Sung khususnya mulai dirumuskan sebagai filsafat asli sejak tahun 1970-an dan seterusnya.[4] Mengenai Ide Juche dikirim ke seminar nasional tentang ide Juche[5] pada tanggal 31 Maret 1982 yang diadakan pada kesempatan ulang tahun kelahiran Kim Il-sung yang ke-70 (15 April).[4] Kesempatan itu juga dihormati dengan pembukaan Menara Juche di Pyongyang.[9]
Dalam risalah tersebut, Kim Jong Il menghubungkan kelahiran gagasan Juche dengan sejarah pribadi Kim Il Sung sebagai pejuang gerilya selama perjuangan anti-Jepang.[10] Mengenai Ide Juche semakin memajukan kultus individu Kim Il-sung.[11] Penerbitan risalah tersebut membantu Kim Jong Il mendapatkan legitimasi,[12] terutama menekankan kecakapan intelektualnya.[13] Pada saat penulisan, Kim Jong Il bekerja sebagai kepala ideologi negara atas nama ayahnya.[14] Meskipun mungkin ditulis oleh orang lain untuknya,[3] dengan ia disebutkan sebagai penulisnya, Kim Jong Il menjadi "satu-satunya penafsir bonafide dari 'gagasan Juche abadi' Kim Il Sung."[8]
Isi
[sunting | sunting sumber]Pada tahun-tahun awal kegiatan revolusionernya, pemimpin [Kim Il Sung] sangat menguasai Marxisme-Leninisme. Namun, ia tidak membatasi dirinya untuk menerapkan Marxisme-Leninisme pada revolusi Korea, melainkan memelopori fase baru teori revolusioner dari sudut pandang Juche yang teguh dan menyelesaikan masalah yang timbul dalam praktik revolusioner dari sudut pandang yang unik.
Mengenai Ide Juche[15]
Kim Jong Il menjelaskan bahwa Juche merupakan pengembangan dari Marxisme–Leninisme dan bukan sekadar penafsiran ulang terhadapnya. Menurut Kim, Juche tidak hanya menawarkan arah yang "independen dan kreatif" bagi revolusi Korea, tetapi juga membangun era baru bagi sejarah manusia.[6] Secara filosofis, Juche bersifat idealis, berbeda dengan materialisme Marxisme.[16] Karya tersebut dianggap agak abstrak dalam gaya penulisannya.[17]
Dibandingkan dengan tulisan-tulisan Kim Il Sung, Kim Jong Il memberikan perhatian khusus pada kesadaran dan konsep pemimpin. Keduanya sering dikaitkan.[18] Menurut Charles K. Armstrong, pesan utama dari risalah tersebut adalah bahwa "terlepas dari keadaan material, massa berutang ketaatan tanpa syarat kepada Pemimpin Besar, yang sendirian dapat membawa massa ke kesadaran", menambahkan bahwa "pesan tersebut akan sangat berguna bagi negara Korea Utara di tahun-tahun sulit yang akan datang", mengacu pada kematian Kim Il-sung dan kelaparan Korea Utara pada 1990-an, satu dekade setelah penerbitan Mengenai Ide Juche.[19]
Dalam Mengenai Ide Juche , Kim Jong Il membagi Juche menjadi tiga komponen: prinsip filosofis, prinsip sosio-historis, dan prinsip panduan ide Juche.[4]
Prinsip filosofis
[sunting | sunting sumber]Prinsip filosofis ini menyiratkan bahwa Juche adalah sebuah filosofi yang berpusat pada manusia. Manusia memiliki kemandirian (Hangul: 자주성, Chajusong), kreativitas (Hangul: 창조성, Changjosong), dan kesadaran (Hangul: 의식성, Uisiksong), yang menempatkan manusia di pusat dunia. Hal ini dijelaskan oleh pepatah yang dicetuskan oleh Kim Il Sung dalam sebuah wawancara tahun 1972 dengan wartawan Jepang: "manusia adalah penguasa segalanya dan memutuskan segalanya."[4] Manusia mengubah dunia[8] dan mewujudkan Chajusŏng, atau kemandirian dan otonomi.[11] Dengan menempatkan manusia di pusat, Kim Jong Il menyangkal keberadaan kekuatan supranatural apa pun, meskipun filosofi Juche sendiri dapat dikatakan memiliki unsur-unsur kuasi-religius.[8]
Prinsip sosio-historis
[sunting | sunting sumber]Prinsip-prinsip sosio-historis Juche dapat diringkas sebagai berikut: massa pekerja adalah subjek sejarah.[4] Sejarah manusia adalah perjuangan massa untuk mewujudkan kemerdekaan mereka dan mempertahankannya. Misi sosio-historis manusia adalah untuk mengubah alam dan masyarakat.[20] Di sini Kim menyimpang dari Marxisme-Leninisme dengan terutama menempatkan manusia melawan alam daripada proletariat melawan kelas borjuis.[21]
Prinsip-prinsip penuntun
[sunting | sunting sumber]Ada tiga prinsip penuntun dalam Juche :
- Pertama, sikap independen berarti Juche dalam ideologi, independensi dalam politik, swasembada dalam ekonomi dan kemandirian dalam pertahanan.[20] Keempat aspek sikap independen ini sudah dapat ditemukan dalam pidato Kim Il Sung tahun 1965 yang disampaikan di Indonesia, Mengenai Konstruksi Sosialis di Republik Rakyat Demokratik Korea dan Revolusi Korea Selatan (Hangul: 조선민주주의인민공화국에서의사회주의건설과남조선혁명 에대하여).[18] Meskipun Mengenai Ide Juche menyebutkan ekonomi, hal itu tidak diutamakan. Kata-kata seperti "pembangunan" dan "pertumbuhan" lebih sering digunakan untuk merujuk pada ideologi daripada ekonomi.[22] Namun, dengan memperhatikan bahwa ekonomi yang dibangun atas "kemandirian tidak berarti membangun ekonomi secara terpisah", Kim mengisyaratkan reformasi ekonomi yang terbatas. Benar saja, undang-undang tentang usaha patungan disahkan pada tahun 1984.[14]
- Prinsip kedua, metode kreatif, berarti bahwa semua masalah yang timbul dalam revolusi dan pembangunan harus dipecahkan dengan mengandalkan kreativitas massa.[20]
- Prinsip ketiga dan terakhir adalah memberi prioritas pada kesadaran ideologis di atas semua pekerjaan lainnya.[20]
Warisan
[sunting | sunting sumber]Mengenai Ide Juche sejak saat itu digunakan sebagai pembenaran bagi politik Songun Kim Jong Il. Pembenaran tersebut dapat ditemukan dalam aspek salah satu prinsip panduan Juche , yang telah "dinaikkan" oleh Kim: kemandirian dalam pertahanan.[23] Kim kemudian menerbitkan "Partai Buruh Korea adalah Partai Revolusioner Tipe Juche yang Mewarisi Tradisi Mulia Persatuan Hancurkan Imperialisme (Hangul: 조선로동당은 영광스러운 ㅌ.ㄷ.의 전통을 계승한 주체형 혁명적 당이다)" pada bulan Oktober 1982 dan lebih memfokuskannya pada aktivitas gerilya Kim Il Sung.[19]
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]
- Tentang Penghapusan Dogmatisme dan Formalisme dan Pendirian Juche dalam Karya Ideologis – "Pidato Juche" Kim Il Sung
- With the Century – otobiografi Kim Il Sung
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Chuch'e sasang e taehayŏ : widaehan suryŏng Kim Il-sŏng Tongji t'ansaeng 70-tol kinyŏm chŏn'guk chuch'e sasang t'oronhoe e ponaen nonmun, 1982-yŏn 3-wŏl 31-il (Book, 1982) [WorldCat.org]". worldcat.org. Diakses tanggal 16 September 2015.
- ^ "On the Juche idea : treatise sent to the National Seminar on the Juche Idea held to mark the 70th birthday of the great leader Comrade Kim Il Sung, March 31, 1982 (Book, 1982) [WorldCat.org]". worldcat.org. Diakses tanggal 16 September 2015.
- ^ a b Myers, B. R.; Myers, B. R. (2015). North Korea's Juche myth. Busan, South Korea: Sthele Press. ISBN 978-1-5087-9993-1.
- ^ a b c d e f g Kim, Yeon-gak (September 2001). Cho Yong-a (ed.). "Ideological Changes in North Korea since the 1990s". Korean Studies at the Dawn of the Millennium: Proceedings of the Second Biennial Conference Korean Studies Association of Australasia.
- ^ a b David-West, Alzo (2011). "Between Confucianism and Marxism-Leninism: Juche and the Case of Chŏng Tasan". Korean Studies. 35 (1): 93–121. doi:10.1353/ks.2011.0007. ISSN 1529-1529.
- ^ a b c Kwak, Tae-Hwan; Joo, Seung-Ho (2009). North Korea's foreign policy under Kim Jong Il: new perspectives. Farnham: Ashgate. ISBN 978-0-7546-7739-0.
- ^ Shinn, Rinn-Sup (1954-01-01). "North Korea in 1982: Continuing Revolution under Kim Jong Il". Asian Survey (dalam Inggris). 23 (1): 102–109. doi:10.2307/2644331. ISSN 0004-4687.
- ^ a b c d "Multifunctional Juche:A Study of the Changing Dynamic between Juche and the State Constitution in North Korea". www.ekoreajournal.net. Diakses tanggal 2025-01-30.
- ^ "Book sources - Wikipedia". en.wikipedia.org (dalam Inggris). Diakses tanggal 2025-01-30.
- ^ "Wayback Machine" (PDF). web.stanford.edu. Diakses tanggal 2025-01-30.
- ^ a b "Multifunctional Juche:A Study of the Changing Dynamic between Juche and the State Constitution in North Korea". www.ekoreajournal.net. Diakses tanggal 2025-01-30.
- ^ Kihl, Young Whan (1955-01-01). "North Korea in 1983: Transforming The Hermit Kingdom?". Asian Survey (dalam Inggris). 24 (1): 100–111. doi:10.2307/2644170. ISSN 0004-4687.
- ^ OCarroll, Mr (2011-06-08). "Kim Jong-un's Catchphrase? | NK News". NK News - North Korea News (dalam American English). Diakses tanggal 2025-01-30.
- ^ a b Weston, Chris (2013). "Research Papers of Wrocław University of Economics". Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu.
- ^ Kim Jong-il (1982). On the Juche Idea : Treatise Sent to the National Seminar on the Juche Idea Held to Mark the 70th Birthday of the Great Leader Comrade Kim Il Sung March 31, 1982 (PDF). [Pyongyang]: [Foreign Languages Publishing House]. p. 7. OCLC 9475822. Diakses tanggal 13 October 2017.
- ^ Armstrong, Charles K. (2013). Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 1950–1992. Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6894-0.
- ^ Armstrong, Charles K. (2013). Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 1950–1992. Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6894-0.
- ^ a b Armstrong, Charles K. (2013). Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 1950–1992. Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6894-0.
- ^ a b Armstrong, Charles K. (2013). Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 1950–1992. Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6894-0.
- ^ a b c d Kim, Yeon-gak (September 2001). Cho Yong-a (ed.). "Ideological Changes in North Korea since the 1990s". Korean Studies at the Dawn of the Millennium: Proceedings of the Second Biennial Conference Korean Studies Association of Australasia. Retrieved 11 September 2015.
- ^ Kwak, Tae-Hwan; Joo, Seung-Ho, ed. (2009). North Korea's foreign policy under Kim Jong Il: new perspectives. Burlington, VT: Ashgate. ISBN 978-0-7546-7739-0.
- ^ Kivimäki, Timo (2014). The long peace of East Asia. Rethinking Asia and international relations. Farnham, Surrey, England ; Burlington, VT: Ashgate. ISBN 978-1-4724-2229-3.
- ^ Kwak, Tae-Hwan; Joo, Seung-Ho, ed. (2009). North Korea's foreign policy under Kim Jong Il: new perspectives. Burlington, VT: Ashgate. ISBN 978-0-7546-7739-0.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Teks lengkap Mengenai Ide Juche di Publications of the DPRK