Aller au contenu

親友

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

Anarana iombonana

親友

mpiray tsikombakomba
namana akaiky

Fanononana

(Tokyo) しんゆう `[shìń'yúú]` (Heiban – [0])^[1] AAI^(lakile): [ɕĩɰ̃jɯ̟ᵝː]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 親友 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

親友

manakaiky azy

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): qīnyǒu

(Zhuyin): ㄑㄧㄣㄧㄡˇ
Kantôney (Jyutping): can¹ jau⁵
Hakka (Sixian, PFS): chhîn-yû
Min Nan
(Hokkien, POJ): chhin-iú

(Teochew, Peng'im): cing¹ iu²

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: qīnyǒu
  - Zhuyin: ㄑㄧㄣㄧㄡˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: chinyeou
  - Tongyong Pinyin: cinyǒu
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰin⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: can¹ jau⁵
  - Yale: chān yáuh
  - Pinyin Kantôney: tsan¹ jau⁵
  - Romanizasiona Guangdong: cen¹ yeo⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɐn⁵⁵ jɐu̯¹³/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhîn-yû
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qin´ iu´
  - Pinyim Hagfa: qin¹ yiu¹
  - AAI Sinolojika: /t͡ɕʰin²⁴⁻¹¹ i̯u²⁴/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhîn-yû
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qin´ (r)iu´
  - Pinyim Hagfa: qin¹ yiu¹
  - AAI Sinolojika: /t͡ɕʰin²⁴⁻¹¹ (j)i̯u²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhin-iú
  - Tâi-lô: tshin-iú
  - Phofsit Daibuun: chin'iuo
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰin⁴⁴⁻²² iu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰin³³ iu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰin⁴⁴⁻²² iu⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰin⁴⁴⁻³³ iu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰin⁴⁴⁻³³ iu⁴¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: cing¹ iu²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshing iú
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiŋ³³⁻²³ iu⁵²/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 親友 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

親友

atao hoe namana akaiky
ny namana sy ny havana

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): qīnyǒu

(Zhuyin): ㄑㄧㄣㄧㄡˇ
Kantôney (Jyutping): can¹ jau⁵
Hakka (Sixian, PFS): chhîn-yû
Min Nan
(Hokkien, POJ): chhin-iú

(Teochew, Peng'im): cing¹ iu²

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: qīnyǒu
  - Zhuyin: ㄑㄧㄣㄧㄡˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: chinyeou
  - Tongyong Pinyin: cinyǒu
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰin⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: can¹ jau⁵
  - Yale: chān yáuh
  - Pinyin Kantôney: tsan¹ jau⁵
  - Romanizasiona Guangdong: cen¹ yeo⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɐn⁵⁵ jɐu̯¹³/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhîn-yû
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qin´ iu´
  - Pinyim Hagfa: qin¹ yiu¹
  - AAI Sinolojika: /t͡ɕʰin²⁴⁻¹¹ i̯u²⁴/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhîn-yû
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qin´ (r)iu´
  - Pinyim Hagfa: qin¹ yiu¹
  - AAI Sinolojika: /t͡ɕʰin²⁴⁻¹¹ (j)i̯u²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhin-iú
  - Tâi-lô: tshin-iú
  - Phofsit Daibuun: chin'iuo
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰin⁴⁴⁻²² iu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰin³³ iu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰin⁴⁴⁻²² iu⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰin⁴⁴⁻³³ iu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰin⁴⁴⁻³³ iu⁴¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: cing¹ iu²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshing iú
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiŋ³³⁻²³ iu⁵²/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 親友 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=親友&oldid=34494587"