Republicanismo em Barbados

Republicanismo |
---|
Portal da Política |
O republicanismo em Barbados começou em 30 de novembro de 2021, quando o país passou de uma monarquia constitucional parlamentar sob o monarca hereditário de Barbados, a Rainha Elizabeth II, para uma república parlamentar com um presidente eleito indiretamente como chefe de estado.[1] O primeiro-ministro permaneceu como chefe de governo enquanto a última governadora-geral, Madame Sandra Mason, foi eleita como a primeira presidente do país em 20 de outubro de 2021 e tomou posse em 30 de novembro de 2021.[2][3]
História
[editar | editar código fonte]Barbados se tornou um Estado-nação independente em 30 de novembro de 1966, tendo sido anteriormente uma colônia britânica. Como muitas outras antigas colônias, Barbados se tornou um reino da Commonwealth, com a soberana britânica, Elizabeth II, também servindo simultaneamente como Rainha de Barbados.
Comissão de 1979
[editar | editar código fonte]Em 1979, uma comissão de inquérito conhecida como Comissão Cox sobre a Constituição foi encarregada de estudar a viabilidade de introduzir um sistema republicano. A Comissão Cox chegou à conclusão de que os barbadianos preferiam manter a monarquia constitucional. A proposta de transição para um estatuto republicano não foi, portanto, levada a cabo.[4]
Comissão de 1996
[editar | editar código fonte]O manifesto de 1994 do Partido Trabalhista de Barbados tratou da questão da república, propondo um referendo. Em conformidade com esta promessa, em 29 de outubro de 1996, foi nomeada uma Comissão de Revisão da Constituição, presidida por Henry de Boulay Forde, para rever a Constituição de Barbados.
A comissão elegeu Oliver Jackman, ex-diplomata e juiz da Corte Interamericana de Direitos Humanos, como seu vice-presidente. A comissão foi mandatada para:
“ | 1. determinar a necessidade de manter o sistema monárquico de governo e fazer recomendações quanto à forma executiva de governo mais adequada para proteger a democracia parlamentar, os direitos e liberdades fundamentais dos [lei de nacionalidade de Barbados|cidadãos]. 2. Aconselhar e fazer uma recomendação sobre a adequação ou não de manter o vínculo de Barbados com a Coroa. 3. Aconselhar e fazer uma recomendação sobre uma estrutura para a autoridade executiva de Barbados que seja mais adequada para proteger a independência e a autoridade do Parlamento e os direitos e liberdades fundamentais de seus cidadãos. |
” |
A comissão realizou audiências públicas em Barbados e no exterior. A comissão apresentou seu relatório em 15 de dezembro de 1998 e o submeteu ao então governador-geral, Sir Clifford Husbands. A comissão recomendou que Barbados adoptasse mais controles e equilíbrios, juntamente com um sistema de república parlamentar.[5] Em 1999, o manifesto do Partido Trabalhista de Barbados propôs que as conclusões da comissão e a sua recomendação de que Barbados se tornasse uma república recebessem a atenção inicial do Governo.
Um Projeto de Lei de Referendo foi apresentado no Parlamento e teve sua primeira leitura em 10 de outubro de 2000. Com a dissolução do Parlamento pouco antes das eleições de 2003, o projecto de lei do referendo não foi aprovado.[6]
Referendo proposto em 2008
[editar | editar código fonte]Em fevereiro de 2005, o Governo de Barbados anunciou a sua intenção de realizar um referendo sobre a questão da república.[7] Apresentou um projeto de lei de referendo nesse mês.[7] O projeto de lei foi aprovado como Lei do Referendo em outubro de 2005. A Lei não fixou uma data para o referendo, mas especificou que o “Dia do Referendo” poderia ser proclamado pelo governador-geral, não sendo superior a 90 dias e não inferior a 60 dias a partir da data da proclamação.[8] A lei em si não poderia alterar a constituição de Barbados, porque, de acordo com a seção 49.1, é necessária uma maioria de dois terços do Parlamento para fazer quaisquer alterações.[9]
De acordo com a Lei do Referendo de 2005,[10] a questão a ser colocada era:
Você concorda com a recomendação da Comissão de Revisão Constitucional de que Barbados deve se tornar uma república parlamentar com o chefe de estado de Barbados sendo um presidente cidadão de Barbados?
Owen Arthur, como primeiro-ministro, declarou publicamente: "Deus nos livre, mas se Sua Majestade a Rainha Elizabeth morresse, se o Príncipe Charles e o Príncipe William morressem, eu teria uma dificuldade fundamental em jurar lealdade ao Rei Harry."[7][11] O comentário foi feito logo após o Príncipe Harry ter comparecido a uma função pública fantasiado usando uma braçadeira nazista em janeiro de 2005.[12][13][14]
Mia Mottley, que foi vice-primeira-ministra de Barbados, disse: "Acreditamos que ter um chefe de Estado barbadense é a coisa certa a fazer. Aceitamos que havia a preocupação de que o governo sozinho não deveria tomar essa decisão nos dias de hoje e, portanto, estamos comprometidos em expressar nossas opiniões ao público e fazer com que eles emitam um julgamento sobre isso." [15]
O referendo sobre a transformação de Barbados numa república estava planeado para ser realizado em agosto de 2008, próximo da época das eleições parlamentares.[16] No entanto, foi noticiado em 2 de dezembro de 2007 que a votação seria adiada para uma data posterior.[17]
Proposta de 2015
[editar | editar código fonte]Em 22 de março de 2015, o primeiro-ministro Freundel Stuart anunciou que Barbados adotaria uma forma republicana de governo "em um futuro muito próximo". Stuart disse em uma reunião de seu Partido Trabalhista Democrático:[18]
"Não podemos nos gabar de termos conquistado a independência; de termos descolonizado nossa política; não podemos nos gabar de termos descolonizado nossa jurisprudência, desligando-nos do Comitê Judicial do Conselho Privado e explicando a qualquer um por que continuamos a ter um sistema monárquico. Portanto, o Excelentíssimo Errol Barrow descolonizou a política; Owen Arthur descolonizou a jurisprudência e Freundel Stuart vai completar o processo."
O secretário-geral do Partido Trabalhista Democrático, George Pilgrim, confirmou a medida e disse que ela deveria coincidir com o 50º aniversário da independência de Barbados em 2016. Segundo Pilgrim, a mudança seria implementada por meio de um projeto de lei que seria apresentado ao Parlamento de Barbados.[19]
De acordo com a Constituição do país, é necessária uma maioria de dois terços no Parlamento para autorizar a mudança. O Partido Trabalhista Democrático tinha uma maioria de dois terços no Senado de Barbados, mas não na Câmara da Assembleia, onde precisaria do apoio do Partido Trabalhista de Barbados da oposição para aprovar a transição.[20]
Eventos e etapas de 2020 até a proposta final
[editar | editar código fonte]O antigo Alto Comissário de Barbados no Reino Unido, Guy Hewitt, descreveu as "mudanças de percepção" da monarquia barbadiana em Barbados após o escândalo Windrush que levou o país a tornar-se uma república, apesar do escândalo ser um assunto britânico.[21]
Anúncio de setembro de 2020
[editar | editar código fonte]
Em setembro de 2020, o governo do Partido Trabalhista de Barbados da Primeira-Ministra Mia Mottley anunciou no seu Discurso do Trono que Barbados se tornaria uma república até novembro de 2021.[22][23] O Partido Trabalhista de Barbados obteve uma maioria de dois terços em ambas as câmaras do Parlamento de Barbados (incluindo todos os assentos da câmara baixa, exceto um), o suficiente para aprovar uma emenda constitucional.[24][25] Se o plano fosse bem-sucedido, isso significaria que Barbados deixaria de ser um reino da Commonwealth, mas manteria a filiação à Comunidade das Nações.[26][27]
No Discurso do Trono de 2020, a Governadora-Geral de Barbados, Madame Sandra Mason, declarou: "[o] momento chegou para deixarmos completamente o nosso passado colonial para trás. Os barbadianos querem um chefe de estado barbadiano." O ex-primeiro-ministro Freundel Stuart também apoiou a ideia de Barbados se tornar uma república, assim como Hewitt, que declarou em uma entrevista que muitos barbadianos acreditam que o país deveria ter "um cidadão nativo como chefe de estado."[2] Em 3 de junho de 2021, foi relatado em meios de comunicação barbadianos que o público em geral poderia enviar e-mails para enviar sugestões sobre a questão da república.[28]
Em 27 de julho de 2021, o Dia de Significância Nacional em Barbados, Mottley anunciou que o Gabinete de Barbados havia decidido que Barbados se tornaria uma república parlamentar até 30 de novembro e aceitou as recomendações da Comissão Forde.[29] Segundo a proposta, o presidente seria eleito por ambas as casas do parlamento para um mandato de quatro anos e seria elegível para um segundo mandato. O presidente teria poderes principalmente cerimoniais; o poder real continuaria a ser de facto investido no primeiro-ministro e no gabinete.[29] As alterações à Constituição de Barbados deveriam ser feitas antes de 30 de novembro para facilitar a tomada de posse de um novo presidente nesse dia.[29] A decisão de se tornar uma república sem realizar um referendo sobre a questão foi criticada.[30][31]
Emenda Constitucional de 2021
[editar | editar código fonte]Em 20 de setembro de 2021, o Projeto de Lei de Emenda Constitucional (nº 2), de 2021, foi apresentado ao Parlamento de Barbados.[32] Propôs as seguintes alterações à Constituição de Barbados:[33]
- Todas as referências na lei de Barbados a Sua Majestade a Rainha, à Coroa e à Soberana devem ser lidas e interpretadas como referências ao Estado;
- Todas as referências aos "domínios de Sua Majestade" devem ser lidas e interpretadas como uma referência à Comunidade das Nações.
- Todas as referências ao Governador-Geral devem ser lidas e interpretadas como referências ao Presidente de Barbados;
- Todos os poderes do Governador-Geral foram transferidos para o Presidente;
- Alterar os juramentos oficiais de Barbados para remover as referências à Rainha;[33]
- Eleger o primeiro Presidente em uma sessão conjunta do Parlamento de Barbados até 15 de outubro de 2021, pela nomeação conjunta do primeiro-ministro de Barbados e líder da oposição com a pessoa eleita para assumir o cargo em 30 de novembro de 2021;
- Após o fim do mandato do primeiro presidente, os futuros presidentes serão eleitos por uma nomeação conjunta do primeiro-ministro e do líder da oposição ou, se não houver nomeação conjunta, por uma votação de ambas as casas do Parlamento de Barbados, onde é necessária uma maioria de dois terços;
- Presidente cumprirá mandato de quatro anos;
- Atribuir ao Estado todos os bens detidos pela Coroa;
- Atribuir todos os direitos e privilégios do Governador-Geral ao Presidente;
- Atribuir ao Estado as prerrogativas ou privilégios da Coroa ou do Soberano, observado o disposto na Constituição.
Em 28 de setembro de 2021, a Assembleia Legislativa de Barbados aprovou o projeto de lei (25–0).[34] Em 6 de outubro de 2021, o Senado de Barbados aprovou o projeto de lei,[32] o qual recebeu o consentimento real no dia seguinte.[35]
Em 12 de outubro de 2021, a atual governadora-geral de Barbados, Madame Sandra Mason, foi nomeada conjuntamente pelo primeiro-ministro e líder da oposição como candidata à primeira presidência de Barbados,[36] e posteriormente eleita em 20 de outubro.[37] Mason tomou posse em 30 de novembro de 2021, em uma cerimônia que também contou com a presença de Charles, Príncipe de Gales.[34][38] A Rainha Elizabeth II enviou uma mensagem de felicitações à Presidente Mason, dizendo: "Ao celebrarem este dia memorável, envio-lhes e a todos os barbadianos os meus mais calorosos votos de felicidade, paz e prosperidade no futuro."[39]
Opinião pública e reações
[editar | editar código fonte]Na década de 1990, várias decisões judiciais dos juízes do Comitê Judicial do Conselho Privado Britânico, que procuravam restringir a prática da pena de morte nas Caraíbas,[40] apesar do apoio substancial que lhe era prestado[41] levaram a que alguns apelassem para que, se fosse necessário romper os laços com o Reino Unido para aplicar a pena de morte como forma de justiça, esse seria o caminho que o país (ou região) deveria seguir.[42][43][44] Foram realizadas reuniões subsequentes a nível dos Chefes de Governo da Comunidade das Caraíbas (CARICOM), apelando à necessidade de substituir o Comitê Judicial do Conselho Privado Britânico e alargando o debate sobre outros aspectos dos laços que levaram aos apelos à criação de um Tribunal de Justiça das Caraíbas na região.[45]
Em 2020, uma fonte do Ministério das Relações Exteriores de Barbados afirmou: "Amamos a Rainha e a família real e não temos problemas com elas. Mas precisamos aprender a nos governar. Vários membros da família real já estiveram em Barbados e serão sempre bem-vindos. Nossa busca por nos tornarmos uma república nasce da necessidade de nos alinharmos com o século XXI".[46]
Sir Garfield Sobers, herói nacional de Barbados e ex-jogador de críquete, criticou a decisão do governo de se tornar uma república e disse: "A Rainha foi muitíssimo apreciada aqui. Será muito triste para muitos de nós. Foi um choque".[47] Outros cidadãos questionaram a necessidade de mudança.[48]
O líder da oposição, Joseph Atherley, criticou o momento da transição,[49] enquanto Grenville Phillips II, o líder do Solutions Barbados, opôs-se à medida, pois foi sem o consentimento expresso do povo de Barbados e prometeu um referendo se eles ganhassem o poder. A personalidade da televisão britânica, Jeremy Clarkson, afirmou que a mudança marcou uma mudança de influência nos assuntos de Barbados do Reino Unido para a China.[50]
No Canadá, uma monarquia constitucional e reino da Commonwealth, os membros do Parlamento pertencentes ao Partido Conservador cantaram o hino real do Canadá, "God Save the Queen", no parlamento em 1º de dezembro de 2021, ao rejeitarem uma moção do Bloc Québécois para felicitar Barbados por "renunciar à monarquia britânica".[51]
Uma pesquisa de 2021 realizada pela Universidade das Índias Ocidentais entre 23 de outubro e 10 de novembro perguntou a uma amostra de 500 barbadianos de diversas origens suas opiniões após a transição e relatou algum grau de apoio, embora apenas 34% tenham demonstrado apoio total e 35% fossem indiferentes ou não se importassem. Quando perguntados especificamente sobre como se sentiam em ter seu próprio presidente ou chefe de estado, 51% responderam que queriam um chefe ou presidente eleito ou selecionado no país, enquanto 12% responderam que queriam manter a Rainha. No geral, houve um sentimento neutro em relação ao impacto da transição em Barbados, com 66% respondendo de forma neutra e 21% respondendo que o impacto será positivo. Entre todas as faixas etárias, o apoio à república foi mais forte entre aqueles com mais de 55 anos.[52][53]
Consequências
[editar | editar código fonte]Comissão de 2022
[editar | editar código fonte]Em 20 de junho de 2022, uma Comissão de Revisão Constitucional foi formada e empossada pelo presidente interino Jeffrey Gibson (já que o presidente Mason estava em uma viagem ao exterior), para iniciar o processo de elaboração de uma nova constituição para a era republicana de Barbados.[54] Atualmente, a projeção é que a nova constituição seja redigida até o final de 2024, com um prazo de 18 meses. Os 10 membros desta comissão incluíam:
- Christopher Blackman, um juiz aposentado do Tribunal de Apelação
- Adriel Brathwaite, ex-procurador-geral
- Kerryann Ifill, ex-presidente do Senado
- Gregory Nicholls, um advogado
- Sade Jemmott, um advogado
- Christopher De Caires, um empresário
- John Rogers, teólogo anglicano
- Sulieman Bulbulia, um ativista muçulmano
- Khaleel Kothdiwala, jovem ativista
- Mary-Ann Redman, presidente do Sindicato dos Professores do Ensino Médio de Barbados
Em 30 de setembro de 2024, a Comissão de Revisão Constitucional apresentou seu relatório ao Presidente Mason em uma pequena cerimônia após 27 meses de deliberações. Christopher Blackman, um dos 10 membros, disse: "O projeto de lei, que acompanha o relatório, expande as disposições da Constituição atual em mais de 50 por cento, com um aspecto notável sendo o Capítulo bastante expandido sobre Direitos e Liberdades Fundamentais. Isso levou à recomendação para o estabelecimento de uma Comissão de Direitos Humanos para Barbados. Embora a Comissão tenha recomendado a manutenção do status quo em relação a questões como o resultado eleitoral majoritário e a convocação de eleições à discrição do Primeiro-Ministro, foram propostas outras propostas que limitam os poderes do Primeiro-Ministro em matéria de nomeações e afins”.[55] O relatório foi também submetido ao Gabinete do Primeiro-Ministro.[56]
O relatório e o projeto de lei foram divulgados ao público em 21 de novembro de 2024 no sítio Web da Comissão de Reforma Constitucional para revisão pública, com uma decisão final sobre o relatório prevista para Janeiro de 2025.[57]
Ver também
[editar | editar código fonte]Referências
- ↑ Torrance, David (29 de novembro de 2021). «Barbados becomes a republic». House of Commons Library (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ a b Redação (21 de outubro de 2021). «Barbados elects first ever president ahead of becoming republic». BBC (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Redação (30 de novembro de 2021). «Quem é Sandra Mason, a primeira presidente de Barbados». G1. Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Bowen, Krystal Penny (22 de agosto de 2021). «Road to a Republic... Barbados' transition». The Barbados Advocate (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ «Barbados» (PDF). The Commonwealth Yearbook 2015 (em inglês): 3
- ↑ Redação (1 de dezembro de 2021). «Republicanism — a decades-long journey». Barbados Today (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ a b c Thomas, Norman 'Gus' (7 de fevereiro de 2005). «Barbados to vote on move to republic». Caribbean Net News (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2007 Erro de citação: Código
<ref>
inválido; o nome ":0" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ «Referendum Bill» (PDF). Parliament of Barbados (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original (PDF) em 2 de julho de 2007
- ↑ «Constitution of Barbados, Section 49 – Altering the Constitution». Government of Barbados (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original em 7 de março de 2009
- ↑ «Referendum Bill» (PDF). Parliament of Barbados (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original (PDF) em 2 de julho de 2007
- ↑ Thom, Norman 'Gus' (25 de janeiro de 2005). «Barbados moving towards becoming a republic by year end». SKNVibes (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021
- ↑ Gedye, Robin (26 de janeiro de 2005). «Barbados breakaway over 'King Harry'». The Telegraph (em inglês). ISSN 2059-7487. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021
- ↑ Oziewicz, Estanislao (1 de fevereiro de 2005). «Barbadian PM seeks royal split»
. The Globe and Mail (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2021
- ↑ Brandford, Albert (19 de fevereiro de 2012). «Royal Bajans still?». Nation News (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021
- ↑ «Still a voice». Nation Newspaper. 26 November 2007. Consultado em 23 June 2010. Cópia arquivada em 28 November 2007 Verifique data em:
|acessodata=, |arquivodata=, |data=
(ajuda) - ↑ Equipe do site (26 de novembro de 2007). «Referendum on Republic to be bundled with election». Caribbean Broadcasting Corporation (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original em 28 de novembro de 2007
- ↑ Gollop, Chris (2 de dezembro de 2007). «Vote off». Nation News (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2007
- ↑ Equipe do site (23 de março de 2015). «PM says Barbados moving towards Republic». Jamaica Observer (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original em 24 de março de 2015
- ↑ Davies, Caroline (23 de março de 2015). «Barbados plans to replace Queen with ceremonial president». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2016
- ↑ Williams, Carol; McFadden, David (23 de março de 2015). «Barbados to remove Queen Elizabeth II as titular head of state»
. The Globe and Mail (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 23 de março de 2015
- ↑ Equipe do site (29 de setembro de 2020). «Guy Hewitt | Emancipation from mental slavery – Barbados, 'Mother Country' and republicanism». The Gleaner (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Sharman, Jon (16 de setembro de 2020). «Barbados to remove Queen as head of state and declare republic». The Independent (em inglês). ISSN 2202-0209. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2020
- ↑ Wintour, Patrick (16 de setembro de 2020). «Barbados revives plan to remove Queen as head of state and become a republic». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2020
- ↑ Editorial (20 de agosto de 2020). «Editorial: The Need For Reform». The Barbados Advocate (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2020
- ↑ Taylor, Rebecca (16 de setembro de 2020). «Queen responds after Barbados removes her as head of state - 'it's a matter for the people'». Yahoo News (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2020
- ↑ Chanona, Carolee (15 de setembro de 2020). «Barbados to become a Sovereign Republic by November 2021». Caribbean Culture and Lifestyle (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2021
- ↑ Speare-Cole, Rebecca (16 de setembro de 2020). «Barbados to remove Queen as head of state by November 2021». The Standard (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2021
- ↑ Equipe do site (3 de junho de 2021). «Call for citizens to propose constitutional changes to Republic Committee». Barbados Today (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2021
- ↑ a b c Equipe do site (2 de novembro de 2022). «PM Mottley defends Barbados National Day». Loop News (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Yearwood, Dr. Ronnie (29 de agosto de 2021). «#BTColumn – Do it the democratic way». Barbados Today (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2021
- ↑ Equipe do site (28 de setembro de 2021). «DLP president calls for a referendum». The Barbados Advocate (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2021
- ↑ a b «Constitution (Amendment) (No. 2) Bill, 2021». Barbados Parliament Bills Archive. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2021
- ↑ a b «Constitution (Amendment) (No. 2) Bill, 2021» (PDF). Barbados Parliament (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original (PDF) em 21 de setembro de 2021
- ↑ a b Caribbean National Weekly (30 de setembro de 2021). «In Barbados, parliament votes to amend constitution, paving the way to republican status». ConstitutionNet (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2021
- ↑ «Constitution (Amendment) (No. 2) Act, 2021». The Official Gazette (em inglês). CLVI (116). Consultado em 14 de abril de 2025. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2021
- ↑ Presidente da Câmara (12 de outubro de 2021). «Letter to the Speaker RE Nomination of Her Excellency Dame Sandra Mason as 1st President of Barbados» (PDF). Parliament of Barbados (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 15 de outubro de 2021
- ↑ Paterson, Kirsteen (20 de outubro de 2021). «Barbados just appointed its first president as it becomes a republic». The National (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2021
- ↑ White, Nadine (30 de novembro de 2021). «'Slavery was an atrocity,' Prince Charles says as Barbados becomes republic». The Independent (em inglês). ISSN 2202-0209. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2021
- ↑ Sua Majestade a Rainha (30 de novembro de 2021). «A message from The Queen to the President and people of Barbados». The Royal Family (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2021
- ↑ Ellis, Guy (10 de março de 2002). «Caribbean Death Penalty Curtailed»
. Midland Daily News. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2024
- ↑ Rohter, Larry (7 de julho de 1997). «Death-Row Rule Sours Caribbean on Britain». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Tittemore, Brian D. (dezembro de 2004). «The Mandatory Death Penalty in the Commonwealth Caribbean and the Inter-American Human Rights System: An Evolution in the Development and Implementation of International Human Rights Protections». William & Mary Law School (em inglês). 13 (2). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 15 de março de 2024
- ↑ Mills, Therese (19 de janeiro de 2005). «Letter: Colonial power over death penalty». BBC News (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Bowcott, Owen; Wolfe-Robinson, Maya (4 de fevereiro de 2015). «British court to rule on death sentences for two Trinidad murderers». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Hutchinson-Jafar, Linda (26 de abril de 2012). «Trinidad wants to withdraw from Britain's Privy Council». Reuters (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2024
- ↑ Furness, Hannah; Maximin, Colin (16 de setembro de 2020). «Barbados to remove Queen as head of state in 2021». The Telegraph (em inglês). ISSN 0307-1235. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021
- ↑ Hardy, Jack (29 de novembro de 2021). «'It'll be sad for a lot of us': Sir Gary Sobers stumped over Barbados cutting ties with the Queen»
. The Telegraph (em inglês). ISSN 0307-1235. Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021
- ↑ Chavez, Julio-Cesar (28 de novembro de 2021). «As Barbados heads toward a republic, some wonder why it matters». Reuters (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021
- ↑ Equipe do site (21 de outubro de 2021). «Atherley still disagrees with timing of republic move». Barbados Today (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021
- ↑ Clarkson, Jeremy (5 de dezembro de 2021). «Jeremy Clarkson: Bye-bye, Barbados. China can have you»
. The Times (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Equipe do site (1 de dezembro de 2021). «Debates (Hansard) No. 8 - December 1, 2021 (44-1) - House of Commons of Canada». House of Commons - Canada (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Equipe do site (21 de dezembro de 2021). «Survey shows support for republic». Barbados Today (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Equipe do site (17 de dezembro de 2021). «Monarchy vs Republicanism: Barbadians Had Their Say». The Visible Crown (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Terry (20 de junho de 2022). «Members of Constitutional Review Commission sworn in». Nation News (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Editor (1 de outubro de 2024). «Barbados Constitutional Reform Report Finally In Hands Of President Mason.». The St Kitts Nevis Observer (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Blunt, Shamar (2 de novembro de 2024). «Barbadians to weigh in on reform recommendations this month». Barbados Today (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
- ↑ Joseph, Emmanuel (21 de novembro de 2024). «Constitution reforms push for gender parity, stronger opposition in Senate». Barbados Today (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2025
Leitura adicional
[editar | editar código fonte]- Barbados se torna uma república na Biblioteca da Câmara dos Comuns
- Comitê para gerenciar a transição para a República 22 de maio de 2021
- Comitê Consultivo de Transição de Status Republicano formado em 24 de maio de 2021
- RELATÓRIO DA COMISSÃO DE REFORMA CONSTITUCIONAL 21 de novembro de 2024
- Projeto de Lei de 21 de novembro de 2024
- Guia de Bolso 21 de novembro de 202421 de novembro de 2024