ALLEMAGNE - ARGENTINE (1-1)

Par : Sylvain LIGORRED

Berlin (ALL), Olympia Stadion , 72000 spect.

Coupe du Monde, Quarts de finale

Vendr. 30 Juin 2006 17h

Arbitre : MICHEL Lubos

Score MT : 0-0

Tirs au B.
4-2

ALLEMAGNE

80' M.Klose

3'L.Podolski 90'D.Odonkor 114'A.Friedrich

ARGENTINE

49' R.Ayala

46'J.Sorin 60'J.Mascherano 88'M.Rodriguez 95'J.Cruz

Terminé

Afficher seulement les temps-forts

120+3	N'oubliez pas de donner une note à la rencontre sur www.lequipe.fr.
120+2	Lehmann stoppe les tirs aux buts d'Ayala et Cambiasso et envoie l'Allemagne en demi-finales. Longtemps menée, la Manschaft a trouvé les ressources pour s'imposer devant son public face à une Albiceleste trop frileuse à la fin du temps réglementaire.
120+1	C'est terminé, place aux tirs au but.
120	Coup franc pour l'Argentine excentré côté droit et repoussé par l'arrière-garde allemande.
118	Aux 18 mètres, Tevez prend sa chance mais enlève trop son tir.
117	Odonkor centre fort devant le but. Leo Franco s'interpose.
115	Un centre de Coloccini depuis la droite rebondit sur la barre transversale. L'Allemagne a eu chaud.
114	Carton jaune pour Friedrich après une faute sur Tevez, très remuant en cette fin de rencontre.
113	Frappe lourde de Coloccini des 20 mètres qui ne passe vraiment pas loin...
111	Nouveau coup de pied en coin en faveur de l'Albiceleste et de Maxi Rodriguez. Cruz reprend de la tête mais ne cadre pas.
109	Corner pour l'Argentine, écarté de la tête par Ballack.
107	Tevez cherche Cambiasso dans la surface mais Mertesacker intervient avec autorité.
106	Reprise. Tevez ne perd pas de temps et tente d'ajuster Lehmann des 25 mètres. Le gardien allemand stoppe aisément la frappe.
105	Mi-temps des prolongations. On change de camp.
105	Frappe croisée de Gonzales aux 18 mètres qui ne trouve pas le cadre.
104	Les 22 acteurs sont fatigués et manquent de lucidité dans le dernier geste.
101	Accélération d'Odonkor qui obtient le corner. Neuville le frappe et Metzelder s'impose dans les airs : au-dessus.
98	Une faute de Sorin sur Odonkor permet à l'Allemagne d'obtenir un bon coup franc côté gauche. Ballack s'effondre dans la surface après un contact avec Ayala mais M. Michel sanctionne le futur milieu de terrain de Chelsea.
96	Odonkor régale le public en éclipsant trois adversaires d'une série de dribbles. Quel joueur !
95	Cruz se sert un peu trop de ses coudes. Carton jaune.
93	Les deux équipes ne se livrent guère et limitent les prises de risques. Excepté Odonkor, insatiable.
90+5	Fin du temps réglementaire. On jouera la prolongation.
90+4	Odonkor tacle Cambiasso par derrière. Carton jaune.
90+3	Centre d'Odonkor, renvoyé par Coloccini.
90+2	Corner pour l'Argentine. Lehmann bloque sans souci le coup de tête de Heinze.
90+1	Temps additionnel : quatre minutes.
90	C'est reparti.
90	Les Sud-aémricains retrouvent des couleurs mais les Allemands tiennent bon.
88	Maxi Rodriguez est averti pour une simulation dans la surface de vérité adverse.
88	Klose a renforcé sa postion de meilleur buteur du Mondial. Il totalise maintenant cinq réalisations.
86	Klose cède sa place à Neuville sous les vivas du public, qui a retrouvé de la voix.
85	Odonkor met Sorin au supplice. D'un coup de rein, le joueur de Dortmund a amené le but de Klose.
83	Les Allemands sont véritablement galvanisés par cette égalisation. On ne voit plus les Argentins qui subissent énormément.
80	ALLEMAGNE 1 1 ARGENTINE M. Klose Klose égalise. Odonkor accélère sur l'aile droite. Son centre revient sur Ballack côté gauche. Le capitaine allemand sert Borowski au point de penalty qui dévie de la tête pour Klose. Celui-ci trompe Leo Franco d'un coup de tête à bout portant.
79	Dernier changement opéré par Pekerman : Crespo cède sa place à Cruz.
76	Odonkor obtient un coup franc à l'entrée de la surface mais la tentative de Ballack et repoussée par le mur de l'Albiceleste.
75	La fin de match va être houleuse. Les sud-américians cherchent à gagner du temps et énervent les hommes de Klinsmann.
74	Borowski remplace Schweinsteiger côté allemand.
73	Occasion argentine après une erreur défensive adverse. Heureusement pour les Allemands, la frappe croisée de Maxi Rodriguez depuis le côté droit échoue dans le petit filet.
72	Riquelme est remplacé par Cambiasso sous les sifflets du public, le joueur de Villareal prenant son temps pour sortir.
71	Schweinsteiger expédie dans les nuages un coup franc aux 30 mètres.
70	Abbondanzieri, le gardien argentin, souffre toujours et est obligé de quitter ses coéquipiers. Leo Franco prend sa place, sans le moindre échauffement.
69	Sorin, déjà averti, pourrait souffrir face à la rapidité et à la vivacité du jeune Odonkor, qui se rend très disponible sur son aile droite.
67	Corner pour l'Allemagne. Sans résultat.
66	Le jeu est arrêté quelques instants après une faute sur le portier argentin.
64	La Manschaft obtient deux corners consécutifs. Malgré une volée de Ballack, le score n'évolue pas.
62	Schneider cède sa place à Odonkor, une des bonnes surprises de la sélection allemande.
61	Podolski gaspille un coup franc côté droit à l'entrée de la surface.
60	Carton jaune pour Mascherano après un tacle rugueux sur Schneider.
57	La partie est bien lancée. Les Allemands, devant leur public, sont maintenant obligés de prendre des risques.
54	Schneider frappe un coup franc pour l'Allemagne mais Klose manque sa tête. Sur le contre, les Argentins se présentent en situation idéale mais un bon retour de Metzelder empêche Riquelme de tirer.
52	Timide réaction allemande. Un centre de Ballack depuis la gauche ne trouve pas preneur.
51	Tevez prend sa chance de loin. Au-dessus.
49	ALLEMAGNE 0 1 ARGENTINE R. Ayala Ayala marque pour l'Argentine en reprenant au point de penalty d'une puissante tête plongeante un corner de Riquelme.
46	Sorin est averti après une faute sur Friedrich. Quoiqu'il arrive, il ne pourra disputer la demi-finale. Le coup franc ne donne rien.
46	Reprise.

45+1	Une rencontre équilibrée, peu d'occasions mais pas de déchet technique. Rien n'est joué.
45	Il n'y aura pas de temps addtionnel.
42	Les Argentins sont les plus entreprenants en cette fin de première période. Malgré le peu d'occasions, le match est agréable.
40	Riquelme sollicite Tevez pour un une-deux à l'entrée de la surface mais le jeune attaquant ne lui rend pas le ballon et se le fait subtiliser.
39	La possession de balle est argentine depuis quelques minutes mais toujours stérile.
36	Coup franc lointain pour les Ciel et Blanc côté droit. Une faute d'Ayala met fin à l'action.
34	Coup franc pour l'Argentine côté gauche aux 30 mètres. Il est botté par Riquelme... et renvoyé par Metzelder.
33	Encore une montée de Lahm. Il ne faut pas moins de deux joueurs adverses, Mascherano et Coloccini, pour parvenir à le stopper.
32	Crespo décroche très souvent en mileu de terrain pour participer au jeu et offrir des solutions.
30	La charnière allemande musèle Crespo et Tevez. En face, Klose et Podolski ne touchent guère plus de ballons.
28	Le jeu argentin passe principalement par l'aile gauche, où l'activité de Sorin est prépondérante.
26	Les défenses des deux camps se montrent intraitables. Les attaquants éprouvent énormément de difficultés à se mettre en position de tir.
23	Lahm, l'excellent latéral de la sélection allemande, mutliplie les montées sur le flanc gauche.
20	Corner pour les sud-américains. Sorin reprend de la tête au premier poteau mais ne parvient pas à redresser la trajectoire du centre de Riquelme.
18	Coup franc pour les Allemands et Schweinsteiger aux 20 mètres. Sans danger pour leurs adversaires.
16	Ballack n'est pas loin d'ouvrir la marque. Klose lui adresse une subtile balle piquée au point de penalty mais le coup de tête du capitaine allemand ne trouve pas le cadre.
13	La partie est équilibrée. Aucune formation ne prend l'ascendant sur l'autre. Pour l'instant.
10	Coup franc pour l'Albiceleste et Riquelme aux 25 mètres, légèrement décalé à gauche : dans les bras de Lehmann.
9	Coup de pied en coin en faveur de l'Argentine, mal tiré par Riquelme.
7	Coup franc pour les Allemands aux 30 mètres, dans l'axe. Abbondanzieri bloque en deux temps la tentative de Podolski.
5	Les esprits se calment. La Manschaft fait circuler le ballon.
3	Les premières minutes sont engagées. Podolski récolte un carton jaune après avoir laissé traîner le pied sur les chevilles de Mascherano.
3	Coup franc pour l'Albiceleste aux 35 mètres. Le coup de patte de Riquelme n'inquiète pas l'arrière-garde allemande.
2	Frings, Heinze et Sorin seront suspendus pour la prochaine rencontre s'ils écopent d'un avertissement.

0	M.Lubos Michel siffle le coup d'envoi de la rencontre.
0	16h58 : les hymnes argentin puis allemand sont célébrés dans une ambiance exceptionnelle.
0	16h55 : les joueurs font leur entrée sur la pelouse. Ballack et Sorin, les deux capitaines, se succèdent micro en main pour déclarer quelques mots contre le racisme. Un geste fort dans le stade qui accueillit les Jeux Olympiques de 1936.
0	16h50 : concernant les conditions climatiques, le ciel est assez nuageux et le thermomètre indique 20°C. La pelouse est impeccable.
0	16h45 : le vainqueur de la rencontre affrontera en demi-finale l'Italie ou l'Ukraine
0	16h40 : l'ambiance est électrique à l'Olympiastadion. Les supporters allemands sont évidemment les plus nombreux, mais les Argentins ont également fait le déplacement et se font entendre.
0	16h35 : dans les deux camps, personne n'a oublié les deux dernières rencontres ayant opposé ces sélections en Coupe du monde. En 1986, les Ciel et Blanc l'emportaient 3 à 2 en finale mais s'inclinaient 1 à 0 en 1990, également dans l'ultime match.
0	16h30 : l'issue de la rencontre est incertaine. Les deux formations ont été les plus spectaculaires depuis le début de la compétition et affichent des statistiques similaires : 10 buts marqués, 2 buts encaissés. Mais les Allemands évoluent à domicile...
0	16h25 : coup de fil à Jean-Marc Butterlin, correspondant de L'Equipe. La composition allemande est bien celle annoncée tandis que côté argentin Burdisso, touché au genou, est remplacé par Coloccini et, surprise, Tevez a été préféré à Saviola en attaque.
0	16h20 : l'Allemagne rencontre l'Argentine à 17h dans ce premier quart de finale explosif de la Coupe du monde. Ce choc des titans oppose deux anciens champions du monde : les Allemands ont été sacrés en 1954, 1974 et 1990, les Argentins en 1978 et 1986.